Писателите Карл-Маркус Гаус, Луцие Фаулерова и Йенте Постюма ще имат срещи с читатели в Националния дворец на културата (НДК) днес, съобщават организаторите. Те са гости на Софийския международен литературен фестивал.
Карл-Маркус Гаус е роден през 1954 г. в Залцбург. Издал е над 20 тома с есета и репортажи. На български са преведени книгите му „Двайсет лева или смърт“, „Пътешествие из моята стая“, „Унищожението на Средна Европа“. Носител е на австрийски и международни награди, сред които са „Европейска награда за есеистика Шарл Вейон“ (1997), литературната награда „Георг Дехио“ (2006), отличие за най-добра книга на годината от Централна Европа (2007), германският литературен приз „Йохан Хайнрих Мерк“ (2010), наградата „Жан Амери“ за най-добра европейска есеистика (2018) и др. Модератор на разговора му с българската публика ще е Мирела Иванова.
Луцие Фаулерова е чешка писателка. В рамките на фестивала тя ще представи романа си „Смъртохоличка“. Книгата изследва темите за смъртта, болката, тъмните човешки инстинкти. Главната героиня трябва да прости на собствената си сестра, че е сложила край на живота си. Тя реагира на трагедията, като осакатява сама себе си, преследват я кошмари, от които я избавя единствено болката, разказват издателите от „Изида“. Модератор на дискусията с нея ще бъде Добромир Григоров.
Йенте Постюма е носителка на награда „Снайдерс“ за най-добър къс разказ. Първият ѝ роман, „Хора без чар“ (2016) е номиниран за три отличия, а романът ѝ „Онова, за което не искам да мисля“, преведен на български от Мария Енчева, е номиниран за международната награда „Букър“ 2024. Разговорът с нея ще бъде модериран от Николай Терзийски.
В рамките на Софийския международен литературен фестивал днес ще се състои още разговор за творчеството на Павел Хюле. В събитието ще участват Силвия Чолева, Силвия Борисова и Кристиян Янев. Павел Хюле е полски прозаик, роден през 1957 г. в крайморския Гданск. Той е университетски преподавател, работи като журналист към „Солидарност“, пише и за най-високотиражния средноевропейски вестник „Газета Виборча“. Книгите му са преведени на много езици. Дебютният му роман е „Вайзер Давидек“. Негова книга е „Мерцедес-Бенц“.
Днес продължават и дискусиите, включени в първата професионална програма за издатели у нас. Темите, които ще бъдат обсъждани от издатели, агенти, преводачи и автори, са свързани с детските заглавия в превод и промотирането на националната литература.
Културната програма на Софийския международен панаир на книгата предвижда представяне на книгата-албум „Премиерите на демокрацията“ на карикатуриста Чавдар Николов. В изданието са включени 229 карикатури и 24 разказа за премиерите, белязали прехода от тоталитаризъм към демокрация, разказва авторът. В литературния кът свои книги ще представи още проф. Калина Стефанова. Във фокуса на събитието ще бъдат „Последният изход“ и „Джуджетата на Ани“. Ще бъде представена още книгата „20 режисьори - първопроходци от Източна Европа“. В тома са събрани портрети на 20 режисьори от Източна Европа, написани от театроведи от съответните страни. Съставители са проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън.
Илиан Илиев ще говори за „Тя – какво ще готви“. Книгата „Нека помним“ на Росен Петров също ще бъде представена в литературния кът на панаира. Това е книга за местата, които трябва да преоткрием, за героите, които трябва да помним, нещата, които ни правят българи. Едно пътешествие в миналото, което може да ни отведе в бъдещето, разказват издателите от „Атеа“. Представяне на „Писатели, критика, памет“ от Александър Йорданов също е част от културната програма на панаира на книгата.
В срещи с автограф днес ще участват Дарина Шопова-Станчева („Звездалан и приключението с вулкана Там“), Кристофър Бъкстон („Аз, Радослава“), Веселина Кожухарова, Людмила Андровска, Чавдар Ценов („Убийство на булевард Стамболийски“), Виктория Бешлийска („Глина“, „Сърце“ и „Нишка“), Пламен Антов („Нагоре по реката назад“) и Любослава Трайкова („Корени и светила“).
Софийският международен панаир на книгата ще продължи до 15 декември.
/ ГН
/АКМ/
news.modal.text
