site.btaБезплатни материали за ученици с различен майчин език от българския ще бъдат разпространявани от образователен сайт за учебната година

Вече три години български учители преподават в часовете си с помощта на специализирани учебни материали - буквар и помагало, създадени специално за деца с майчин език, различен от българския. Това дава възможност на преподавателите да посрещнат нуждите на децата успешно и да ги подкрепят в това да настигнат своите връстници. Букварът и помагалото в подкрепа на обучението по български език за деца с друг майчин език ще се разпространяват безплатно от образователния сайт prepodavame.bg за началото на учебната година.

Въпросът за наваксване на пропуските в усвояването на българския книжовен език от деца и ученици, които не го владеят на достатъчно добро ниво, за да учат ефективно в училище, се дискутира в общественото пространство през последните седмици. Дискусиите нарастват значително, след като Министерството на образованието и науката подема инициатива за организиране на езикова подкрепа за учениците с различен майчин език и техните учители.

Материалите са създадени от специалисти по ранно двуезично развитие и логопед в рамките на проект “Разбираш ли езика на училището” (2020-2023), реализиран от фондация “Заедно в час”, сдружение “EducArt” и фондация “Тръст за социална алтернатива”. Помагалата са особено ценни за ученици, чийто майчин език не е български и постъпват в училище с недостатъчно развити езикови умения по български. Освен специализиран подход при преподаването на български език, материалите съдържат и техники как учителите могат да развиват езиковите умения на учениците и по други учебни предмети - това е ключово, за да могат децата да напредват с българския в максимално много от времето, прекарано в училище, споделят от сайта.

“В последните три години букварът имаше две печатни издания с общ тираж от 10 000 броя, а още над 4000 души са изтеглили дигиталния вариант. През изминалата учебна година той бе ползван от преподавателите, които трябваше да работят за допълнителна езикова подкрепа на учениците бежанци от Украйна, които влязоха в българската образователна система”, казва Петко Иванов - главен редактор на сайта prepodavame.bg, откъдето могат да се свалят безплатно материалите.

Учители, които използват буквара и материалите, споделят, че той е изключително полезен, тъй като предлага методика, съобразена с нуждите на деца с различен майчин език, деца, израснали в чуждоезична среда, както и деца със специални образователни потребности. Над 95 процента от работещите с материалите дават обратна връзка, че виждат напредък или значителен напредък в езиковите умения на децата, посочват от сайта./ЙЛ