site.btaС книгите на Людмил Тодоров читателите ще научат неща за себе си, каза пред БТА Златна Костова

С прочитането на книгите „Посланичката“ и „От какавидата до пеперудата. Незаснети" на Людмил Тодоров (1955 - 2023) читателите ще научат нови неща за него, но по-важното е, че ще научат неща за себе си. Това каза пред БТА съпругата на автора и преводач Златна Костова.

Снощи двете издания бяха представени в Художествената галерия на Созопол от нея, доц. Георги Лозанов, директор на дирекция "ЛИК" в БТА и от актьора и режисьор Ивайло Христов, който е и автор на предговора в една от тях. Събитието бе част от литературната програма на 40-ото издание на Празниците на изкуствата „Аполония“. 

„След прочитането на тези две книги читателят ще научи много нови неща, защото разбира се, че творчеството на всеки автор е в голяма доза автобиографично. Но също има и много наблюдения на други реално съществуващи хора. Така че, разбира се, че ще научат нови неща за Людмил, но по-скоро и по-важното според мен е, че хората, читателите, ще научат неща за себе си. Защото изкуството във всяко свое проявление е изкуство тогава и тогава въздейства, когато човек открие себе си в него. И съм сигурна, че всички читатели ще открият себе си в тези две книги на Людмил“, обясни Костова.

„Посланичката“ е с три повести – две непубликувани досега и една, която е отпечатана за първи път преди 10-15 години. Изборът за това да излязат заедно в една книга е на Людмил Тодоров. 

„През последните години той се беше заел да редактира цялата си проза. И тази първа повест в тъй наречения триптих или трилогия беше излязла като самостоятелна повест, но тя в днешния си вид е много различна. Той сам си ги подбра трите, направи редакцията, дописа, написа книгите - двете нови, направи редакция и ги подреди в именно този вид, който е един много хубав колаж от живота на Людмил, защото тези три повести го съдържат във всичките му проявления - като наблюдател, като гражданин, като философ, като много задълбочен човек, като приятел, като съпруг, като художник и като един крайно талантлив човек“, разказа съпругата на автора.

Втората книга съдържа четири сценария за филми, които тя и сина й намират след смъртта на Людмил Тодоров. Иска им се един ден тези сценарии да се превърнат във филми. „Надявам се,  че хората ще харесат тези сценарии и ще проявят интерес към тях. Аз самата не съм професионалист и се надявам, че сценариите ще бъдат много харесвани, защото всичко, което правеше Людмил като кино, беше по негов сценарий. И неговото кино, неговите сценарии се четат като много добра проза, докато пък прозата му е много филмова, тя възбужда въображението. Човек започва да си представя как биха оживели тези хора от прозата във живота и на лента“, разказа Златна Костова.

Празниците на изкуствата „Аполония“ се организират от фондация „Аполония“, създадена през 1991 г. Първото издание на фестивала се провежда през 1984 г. Фестивалът има за цел да съхрани културните традиции, както и да подкрепи нови таланти в областта на всякакъв вид изкуства, отбелязват организаторите. БТА е медиен партньор на събитието.