Преводачката Анджела Родел ще изнесе лекция в Бостънския университет, САЩ, този петък, 31 януари, от 14:30 часа местно време. Това анонсира чрез плакат във Фейсбук Теодора Конецовска, представител на българската общност в Бостън. Съобщението разпространи Генералното консулство на България в Ню Йорк.
Входът за събитието е свободен, става ясно от информацията.
Лекцията ще бъде на тема „Дискретните чудовища на миналото: стратегии за превод на историята в съвременните български романи“ (The past’s discreet monsters: strategies for translating history in contemporary Bulgarian novels).
Анджела Родел е носител заедно с Георги Господинов на литературната награда „Букър“ за 2023 г. Преди година тя бе на посещение в американския североизток (включително в Ню Йорк, Йейлския университет, Колумбийския университет и Бостън), за да представи първия превод на английски на класиката на Вера Мутафчиева „Случаят Джем“, припомня дипломатическото ни представителство в Ню Йорк.
/ИКВ/
news.modal.text
