Испанско-българска литературна среща между писателите Георги Господинов и Хавиер Серкас ще има на 6 декември. Събитието ще е в рамките на 50-ия Международен панаир на книгата в Националния дворец на културата (НДК), съобщават от институт „Сервантес“.
Модератор на разговора ще е Теодора Цанкова, доктор по западноевропейска литература и преподавател в Софийския университет, а консекутивният превод ще бъде осигурен от испанистката и писателка Боряна Дукова.
„Георги Господинов и Хавиер Серкас са сред най-авторитетните фигури в българската и испанската литературна панорама. Творбите на двамата напипват съвременния пулс на създаване и разпространение на литература в своите и вън от своите страни, доказателство за което е, че са преведени на множество езици, отличени са с важни литературни награди и се радват на милионни продажби по цял свят“, пишат от института.
В Испания Георги Господинов е познат с книгите „Времеубежище“ (2022), „Естествен роман“ (2020) и „Физика на тъгата“, а преводът на произведенията е на Мария Вутова.
Хавиер Серкас е автор на 13 романа, преведени на над 30 езика. Последното му произведение, полицейска трилогия, изградена около инспектор Мелчор Мартин, „Тера Алта“ (2019), „Независимост“ (2021) и „Синьобрад замък“ (2022), се превежда на български. Първата част, „Тера Алта“, е издадена през 2023 г., в превод на Ангелина Димитрова, която в момента работи върху превода на „Независимост“, разказват от институт „Сервантес“.
/ ГН
/АКМ/
news.modal.text
