site.btaПочина Валери Колев - езиковед и преподавател по иврит в "Специалността" "Хебраистика" на Софийския университет
EZ 13:05:01 02-11-2021
MH1303EZ.014
Софийски университет - Валери Колев - кончина
Почина Валери Колев - езиковед и преподавател по иврит в "Специалността" "Хебраистика" на Софийския университет
София, 2 ноември /Димитрина Ветова, БТА/
На 58-годишна възраст внезапно почина Валери Йорданов Колев, дългогодишен библиотекар във филиалната библиотека "Изтокознание" на Центъра по източни езици и култури към Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски, и старши преподавател по иврит в специалността "Хебраистика" в Историческия факултет на СУ. Това съобщи пресцентърът на висшето училище.
Валери Колев завършва специалността "Арабистика" в Софийския университет през 1989 г. През 2006 г. завършва магистърска степен по африканистика и етиопистика в Хамбургския университет. От 1996 г. работи във филиалната библиотека "Изтокознание" на Центъра по източни езици и култури на СУ, а от 2000 г. разработва и води курсове по иврит, суахили и амхарски език за студентите от центъра. През 2016 г. се присъединява към екипа на новосъздадената специалност "Хебраистика" като хоноруван асистент, а после става старши преподавател по иврит.
Валери Колев е автор на научни публикации по лексикография, както и на такива за отношенията между християнството и исляма преди и по време на арабските завоевания през седми век, и за османските завоевания в Етиопия през 16-и век. Превежда на български език многобройни художествени произведения от иврит, арабски език, амхарски, суахили и хинди, и е първият популяризатор в България на класически произведения от етиопската, кенийската и танзанийската литература.
"Ерудиран езиковед и преводач, чиито обширни познания обхващаха иврит, арабски, амхарски, суахили, хинди, немски, английски, френски и руски език, Валери Колев ще остане в спомените ни като етичен и отзивчив колега. Всеобхватните му библиографски познания неведнъж са помагали на преподаватели и студенти. Загубата му е непрежалима за българското изтокознание, а в частност и за специалността "Хебраистика", на която отдаде своята енергия, своето сърце и висока академична ерудиция", пишат в съболезнователния си адрес от академичната общност на Софийския университет.
/МХ/
MH1303EZ.014
Софийски университет - Валери Колев - кончина
Почина Валери Колев - езиковед и преподавател по иврит в "Специалността" "Хебраистика" на Софийския университет
София, 2 ноември /Димитрина Ветова, БТА/
На 58-годишна възраст внезапно почина Валери Йорданов Колев, дългогодишен библиотекар във филиалната библиотека "Изтокознание" на Центъра по източни езици и култури към Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски, и старши преподавател по иврит в специалността "Хебраистика" в Историческия факултет на СУ. Това съобщи пресцентърът на висшето училище.
Валери Колев завършва специалността "Арабистика" в Софийския университет през 1989 г. През 2006 г. завършва магистърска степен по африканистика и етиопистика в Хамбургския университет. От 1996 г. работи във филиалната библиотека "Изтокознание" на Центъра по източни езици и култури на СУ, а от 2000 г. разработва и води курсове по иврит, суахили и амхарски език за студентите от центъра. През 2016 г. се присъединява към екипа на новосъздадената специалност "Хебраистика" като хоноруван асистент, а после става старши преподавател по иврит.
Валери Колев е автор на научни публикации по лексикография, както и на такива за отношенията между християнството и исляма преди и по време на арабските завоевания през седми век, и за османските завоевания в Етиопия през 16-и век. Превежда на български език многобройни художествени произведения от иврит, арабски език, амхарски, суахили и хинди, и е първият популяризатор в България на класически произведения от етиопската, кенийската и танзанийската литература.
"Ерудиран езиковед и преводач, чиито обширни познания обхващаха иврит, арабски, амхарски, суахили, хинди, немски, английски, френски и руски език, Валери Колев ще остане в спомените ни като етичен и отзивчив колега. Всеобхватните му библиографски познания неведнъж са помагали на преподаватели и студенти. Загубата му е непрежалима за българското изтокознание, а в частност и за специалността "Хебраистика", на която отдаде своята енергия, своето сърце и висока академична ерудиция", пишат в съболезнователния си адрес от академичната общност на Софийския университет.
/МХ/
news.modal.header
news.modal.text