site.btaПрезидентът на УФР обещава да попречи инфлацията да пусне корени
IF 10:15:31 11-01-2022
ES1012IF.005
САЩ - УФР - инфлация
Президентът на УФР обещава
да попречи инфлацията
да пусне корени
Вашингтон, 11 януари /БТА/
Президентът на Управлението за федерален резерв (УФР) Джероум Пауел ще обещае днес пред Сената да направи всичко по време на втория си мандат, за да попречи на инфлацията да пусне корени в САЩ, предаде Франс прес.
Президентът Джо Байдън обяви на 22 ноември, че е номинирал Пауел за втори четиригодишен мандат, но той трябва да получи и одобрение от Сената.
Пауел е признат като човека, взел необходимите бързи и радикални мерки в подкрепа на икономиката по време на историческата рецесия, предизвикана от пандемията от Ковид-19, така че одобрението му не е под въпрос.
Но силното разочарование на американците, изправени пред скока на цените, най-вероятно ще накара Конгреса да подложи на задълбочен разпит президента на американската централна банка - републиканец, назначен от бившия президент Доналд Тръмп - за начина, по който УФР възнамерява да действа за овладяване на инфлацията.
"Ще използваме нашите инструменти в подкрепа на икономиката и един солиден пазар на труда, както и да попречим на инфлацията да пусне корени", ще изтъкне Пауел в изказването си, текстът на което беше разпространен предварително вчера.
Потребителските цени в САЩ нараснаха през ноември с безпрецедентен темп от близо 40 години, като покачването им достигна 6,8 на сто спрямо ноември миналата година.
Данните за декември ще бъдат публикувани утре.
Джероум Пауел ще изрази подкрепата си за най-бедните домакинства, тежко пострадали от увеличението на цените, засягащо основни категории като храни, жилища и транспорт.
Той ще изрази и твърдата решимост на институцията да постигне целите си за максимална заетост и стабилност на цените.
Според "Джей" Пауел все пак пътят, който трябва да бъде изминат, крие опасности, тъй като основният инструмент е увеличението на лихвите.
А ако УФР ги повиши прекалено бързо, икономиката може да отслабне и дори да затъне в рецесия, погребвайки надеждите за постигане на целта за максимална заетост.
Прекалено бавни действия за овладяване пика на цените пък може да доведат до още по-висока инфлация.
И единият, и другият сценарий биха били кошмар за демократите на президента Байдън по време на изборната година в средата на мандата.
А във всички случаи увеличението на лихвите няма да има незабавен ефект.
Очаква се Пауел да бъде разпитан от сенаторката Елизабет Уорън за борсовата дейност на ръководителите на УФР.
Обществото остана шокирано през есента след поредица разкрития за големи борсови трансакции, извършени от някои от ръководителите на банката, включително от Пауел. Те са напълно законни, но все пак, реализирани по време на икономическата криза, породена от Ковид-19.
Това доведе до оставките на президентите на регионалните Банки за федерален резерв Ерик Роузенгрен от Бостън и Робърт Каплан от Далас и наложи въвеждането на нови вътрешни правила.
Сенаторката Елизабет Уорън, демократка от Масачузетс, изпрати вчера писмо до УФР с искане да бъде публикувана повече информация по тези операции. /Росица Николова/
/ЕС/
ES1012IF.005
САЩ - УФР - инфлация
Президентът на УФР обещава
да попречи инфлацията
да пусне корени
Вашингтон, 11 януари /БТА/
Президентът на Управлението за федерален резерв (УФР) Джероум Пауел ще обещае днес пред Сената да направи всичко по време на втория си мандат, за да попречи на инфлацията да пусне корени в САЩ, предаде Франс прес.
Президентът Джо Байдън обяви на 22 ноември, че е номинирал Пауел за втори четиригодишен мандат, но той трябва да получи и одобрение от Сената.
Пауел е признат като човека, взел необходимите бързи и радикални мерки в подкрепа на икономиката по време на историческата рецесия, предизвикана от пандемията от Ковид-19, така че одобрението му не е под въпрос.
Но силното разочарование на американците, изправени пред скока на цените, най-вероятно ще накара Конгреса да подложи на задълбочен разпит президента на американската централна банка - републиканец, назначен от бившия президент Доналд Тръмп - за начина, по който УФР възнамерява да действа за овладяване на инфлацията.
"Ще използваме нашите инструменти в подкрепа на икономиката и един солиден пазар на труда, както и да попречим на инфлацията да пусне корени", ще изтъкне Пауел в изказването си, текстът на което беше разпространен предварително вчера.
Потребителските цени в САЩ нараснаха през ноември с безпрецедентен темп от близо 40 години, като покачването им достигна 6,8 на сто спрямо ноември миналата година.
Данните за декември ще бъдат публикувани утре.
Джероум Пауел ще изрази подкрепата си за най-бедните домакинства, тежко пострадали от увеличението на цените, засягащо основни категории като храни, жилища и транспорт.
Той ще изрази и твърдата решимост на институцията да постигне целите си за максимална заетост и стабилност на цените.
Според "Джей" Пауел все пак пътят, който трябва да бъде изминат, крие опасности, тъй като основният инструмент е увеличението на лихвите.
А ако УФР ги повиши прекалено бързо, икономиката може да отслабне и дори да затъне в рецесия, погребвайки надеждите за постигане на целта за максимална заетост.
Прекалено бавни действия за овладяване пика на цените пък може да доведат до още по-висока инфлация.
И единият, и другият сценарий биха били кошмар за демократите на президента Байдън по време на изборната година в средата на мандата.
А във всички случаи увеличението на лихвите няма да има незабавен ефект.
Очаква се Пауел да бъде разпитан от сенаторката Елизабет Уорън за борсовата дейност на ръководителите на УФР.
Обществото остана шокирано през есента след поредица разкрития за големи борсови трансакции, извършени от някои от ръководителите на банката, включително от Пауел. Те са напълно законни, но все пак, реализирани по време на икономическата криза, породена от Ковид-19.
Това доведе до оставките на президентите на регионалните Банки за федерален резерв Ерик Роузенгрен от Бостън и Робърт Каплан от Далас и наложи въвеждането на нови вътрешни правила.
Сенаторката Елизабет Уорън, демократка от Масачузетс, изпрати вчера писмо до УФР с искане да бъде публикувана повече информация по тези операции. /Росица Николова/
/ЕС/
news.modal.header
news.modal.text