site.btaВалентин Григоров пред БТА: Където и да сме, ние си оставаме българи, притежатели на богато културно наследство

Където и да сме, ние си оставаме българи, притежатели на богато културно наследство. Това посочи в интервю за рубриката „БГ Свят“ на БТА Валентин Григоров, единият от създателите на сайта bulgar.berlin, автор на поезия, музика и на книгата „Късно завръщане“, който живее в Берлин.

От София до Берлин

Роден в София, Валентин Григоров посочи, че обича българската столица.

„Липсват ми вечерните разходки по старите софийски улици. През по-голямата част от живота си съм работил като електротехник. След 1990 година създадох фирма за електроуслуги и домофонна техника. През 2007 година се присъединих към фирмата за недвижими имоти на Венета Терзиева (бел.ред. – другият създател на bulgar.berlin), с която все още сме партньори и приятели“, разказа той.

Григоров добави, че е заминал за Германия не от някакъв каприз, а по необходимост.

„Една от поредицата кризи в България успя да ни „довърши“. Почти фалирахме с Венета и започнахме да се оглеждаме за алтернативни варианти. Една нейна приятелка ни помогна с жилището и работа в куриерска фирма и така се озовахме в Берлин. Тук имам малка фирма за почистване и ми остава време да се занимавам с моите творчески проекти“, посочи той.

Поезия, музика и...

До момента Валентин Григоров има издадена книга с поезия „Късно завръщане“, като бъдещите му творчески планове включват издаване на книга с разкази и детска книга с приказки в рими.

Относно авторските си песни той посочи, че иска да запише албум, но е необходима доста работа по тях, аранжименти. „Като бройка вече имам около 14 песни, което е достатъчно за албум“, сподели Григоров.

На 24 май той ще представи своята детска песен „Букварче“ по време на тържество на Българското училище в Берлин по случай Деня на св. св. Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.

Българинът също така е един от авторите в книгата с благотворителна кауза „Нито една повече“.

За съхраняването на българските традиции и обичаи чрез поезия и музика

На въпрос на БТА дали чрез поезията и музиката се съхраняват по-лесно българските традиции и обичаи зад граница, Григоров посочи следното:

„Това е факт! Българският фолклор с всичките му измерения от дълбока древност съхранява нашия дух и традиции. Поезия, музика, танци, шевици и облекло – всичко това ни е съхранило през вековете като един креативен и буден народ. Географските граници не правят изключение. Където и да сме, ние си оставаме българи, притежатели на богато културно наследство“.

Григоров разказа също, че в Берлин се организират доста събития на българската общност и той се стреми да присъства, където може.

„С Венета миналата година бяхме и в Прага, на фестивала за народни танци „На мегдана на другата България“. В един от фестивалните дни в центъра на Прага се изви българско хоро, достойно за рекордите на „Гинес“ с около 3000 танцьори. Стана ми болно, че нямаше българска телевизия, която да отрази това прекрасно събитие“, сподели още той.

За сайта bulgar.berlin

Заедно с Венета Терзиева са основатели на сайта bulgar.berlin. Григоров сподели, че целта им е да създадат културен и информационен форум за различните аспекти на живота в германската столица.

„Искаме читателите на сайта да намерят информация както за културните събития, така и за местата и сферите, където могат да намерят свои сънародници. Например български доктори, български заведения, услуги от българи и т.н. Също така да намерят и помощ за документите, необходими за интеграцията в Германия“, обясни той.

Проектът „Мелодия от думи“

По думите на Валентин Григоров всеки творец има нужда от изява и срещи със своите почитатели. Затова и двамата с Терзиева създават и друг общ проект – „Мелодия от думи“ (литературно-музикален формат на български автори в Германия и по света, които се срещат на живо със своята публика).

„Преди „Мелодия от думи“ с Венета организирахме авторско четене в една живописна българска книжарница в Лондон. Седем различни автори зарадваха публиката с прочит от техни произведения. Тогава разбрахме, че има необходимост от такъв вид организация и се роди „Мелодия от думи“. Досега сме представяли този формат четири пъти - в Берлин, Лайпциг, Дрезден и Бремерхафен. Някои от имената на участниците са поетесите Рада Цонева (Поетесата с метлата), Здравка Славенова, Мая Андреева (с псевдоним Мая Санд), Румяна Дойнова, Деница Дикова, писателят Николай Драганов (с псевдоним Морис Реми), флейтистката Алис Хованесян, Филип Димитров и др. Моля за извинение, ако съм пропуснал някой автор! За предстоящи издания се надяваме да посетим и други градове, не само в Германия, и да се срещнем с нови автори“, разказа Григоров.

Завръщане в България?

На въпрос на БТА дали би се завърнал в България в някакъв етап от живота си, Валентин Григоров отговори, че България за него е нещо специално, нещо свидно:

„Вибрацията, излъчването на това място е неповторимо и се усеща на някакво свръхсетивно ниво. Да, с удоволствие, когато животът позволи, ще се върна“.