site.btaБалкани
Дирекция "Балкани"
Мина Димитрова
Заместник-директор дирекция "Балкани"
Мина Димитрова е отличена с индивидуална Грамота на Съюза на българските журналисти (СБЖ) през 2007 г. за поредица от авторски материали за Турция и е част от екипа на отдел "Балкани", който печели годишната награда на СБЖ за агенционна журналистика за 2014-2015 г. за професионалното и обективно отразяване на кризата в Гърция и на бежанската вълна в Европа.
Ваня Накова
Старши отговорен редактор
Ваня Накова постъпва в БТА през май 2008 г. като репортер с румънски език в отдел "Балкани", а от 2012 г. е редактор в същия отдел. В момента е старши отговорен редактор в Дирекция "Балкани". Завършила е Софийския унуверситет "Св. Климент Охридски" с бакалавърска степен по "Румънска филология" (2002 г.), магистърска степен по "Компютърна хуманитаристика" (2003 г.) и докторска степен по румънско езикознание (2009 г). Работила е също като преводач, преподавател по румънски език и сътрудник по различни проекти в областта на компютърната лигнвистика.
Петър Къдрев
Старши отговорен редактор
Завършил е Софийския университет „Св. Климент Охридски“ със специалност „история“ и „новогръцки език и литература“. Магистър е по византийска и средновековна балканска история от СУ „Св. Климент Охридски“ и по история и документация на съвременните балкански проблеми от Йонийския университет в Корфу, Гърция.
София Ангелова
Старши отговорен редактор
София Ангелова постъпва в отдел „Балкани“ на БТА веднага след падането от власт на Слободан Милошевич. Завършва СУ „Климент Охридски“, специалност „Сърбохърватска филология“. След кратко отсъствие София отново е в БТА, този път, за да следи пулса на световната икономика в едноименния отдел.
София Георгиева
Старши отговорен редактор
Целият професионален път на София Георгиева е свързан с Българската телеграфна агенция (БТА). Постъпва на работа още като студент през септември 1999 г. след проведен конкурс. Работи като репортер и заместващ редактор до 2004 г. От 2004 г. до 2022 г. е редактор в емисия „Балкани“ към Главна редакция "Международна информация", а от 2022 г. е старши отговорен редактор в Дирекция „Балкани“ на БТА.
Магистър по специалност „Балканистика“ в СУ „Свети Климент Охридски“ – София, с професионална квалификация Филолог, Балканист. Завършила е и Втора специалност „Пресжурналистика“ във Факултета по журналистика и масова комуникация към СУ „Свети Климент Охридски“ – София. Участвала е в проекти и семинари на Института за балканистика при Българската академия на науките и на Центъра за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“ към СУ „Св. Климент Охридски“. Изучавала е румънски, албански, гръцки и сръбски език, както и английски, руски и френски.
Професионалните интереси на София Георгиева са свързани със страните от Балканския регион и в частност с Румъния. Следи събитията в северната ни съседка от постъпването си в БТА през 1999 г.
Елена Щерева
Отговорен редактор, партньорски агенции
Работи в БТА от 2022 г., като първоначално отговаря за координацията с непрекъснато увеличаващия се брой партньорски агенции от Европа, Африка и Азия. От началото на 2023 г. отговаря за всекидневния обмен на новини с новинарските агенции от Балканите и поддържа информационно сайта на Асоциацията на балканските новинарски агенции – Югоизточна Европа (АБНА-ЮЕ) - abnase.com. Завършила е журналистика, магистърска степен, във Факултета по журналистика и масови комуникации на СУ „Св. Климент Охридски“ и още като студентка сътрудничи на различни предавания на БНР. В началото на 1990 г. е репортер на програма „Хоризонт" на БНР на Националната кръгла маса, отразява на живо десетки политически митинги и работата на Великото народно събрание. После става анализатор в „Радио Свободна Европа/Радио Свобода" в Мюнхен, а по-късно - редактор на новините и водещ в българската програма на радиото. Продължава като редактор на новините и продуцент на фичър програми в българската редакция на „Би Би Си Световни служби" в Лондон, а след закриване на предаванията на български език става управляващ партньор в издателство. Превела е 10 книги. Междувременно разширява познанията си с магистърска степен по здравна психология в СУ „Св. Климент Охридски", превежда на семинари по психотерапия и се сертифицира като схема психотерапевт.
Магдалена Димитрова
Отговорен редактор
Магдалена Димитрова е редактор с албански език в дирекция "Балкани". Завършила е специалност "Балканистика" в СУ "Св. Климент Охридски". Към моментае докторант по Балканско езикознание и има разностранни интереси в областта на Балканите и отвъд тях.
Симона-Алекс Михалева
Отговорен редактор
Симона-Алекс Михалева е завършила Славянска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ със специалност сръбски и хърватски език и литература. Паралелно е завършила и втора специалност словенски език и втора специалност руски език. Владее и английски език. Организатор е на международния поетичен фестивал „50 Poems for Snow“ в София. Автор е на книга с разкази „Червилото на кметицата. Джобни алогизми“.
Анна Нацариду
Редактор
Анна Нацариду е завършила Софийския университет с бакалавър по новогръцка филология и магистър със специалност „Преводач-редактор“. Носител е на национални награди по превод на поезия и проза от гръцки на български език, както и на награда за литературна критика от НДФ „13 века България“. Работи като редактор с гръцки език в Дирекция „Балкани“.
Цветозар Цаков
Младши редактор
Цветозар Цаков е роден в Ловеч през 1983 г. Завършва Езиковата гимназия в родния си град с изучаване на немски и английски език, след което учи комуникационни науки в Аахен (Германия) и журналистика в Софийски университет „Св, Климент Охридски“. Работил е като редактор в ловешкия областен седмичник „Фактор“ и като преводач в преводаческа агенция в София. Бил е част е от детския (1994-1995 г.) и младежкия (1998 г.) екип на ловешкото радио „Лиани“. В БТА работи като редактор в Дирекция „Балкани“ от август 2024 г. Владее английски, немски, сърбо-хърватски и датски език. Основател и управител на сдружението за популяризиране на съвременна балканска култура „Balkans – Ways to Friendship“. Автор е на сборника с разкази „Винилови души“ (Жанет 45, 2020 г.) и стихосбирката „Понякога се случва“ (Жанет 45, 2023 г.). Носител на националната награда за дебютна литература „Южна пролет“ за 2021 г. в категория „проза“.
Отдел "Кореспонденти в чужбина"
Нора Чолакова
Кореспондент - Анкара
Нора Чолакова заема длъжността кореспондент на БТА от началото на 2023 г. През 2004 г. завършва специалност Тюркология във Факултета по класически и нови филологии в Софийски университет „Св. Св. Климент Охридски“. Има магистратура по Приложно-лингвистична Тюркология. Започва работа като репортер в БТА през 2006 г. На 2.02.2023 г. в Анкара е открит националният пресклуб на БТА, след което на 6 февруари Нора Чолакова заминава за Югоизточна Турция, където отразява ситуацията след унищожителните земетресения със сила 7,7 и 7,8.
Теодора Енчева
Кореспондент - Белград
Теодора Енчева е експерт по въпросите на балканската политика. В периода 2001-2004 г. предава за БТА и bTV от сръбската столица Белград. В условията на обявеното извънредно положение чрез нейните кореспонденции двете медии първи информират за убийството на министър-председателя Зоран Джинджич. Теодора Енчева ексклузивно съобщава новината за задържането на физическия убиец на Джинджич, пазена в дълбока тайна от сръбските власти.
След завръщането си в София през 2004 г. тя започва да работи в bTV като репортер, който отразява дейността на законодателната и изпълнителната власт. Теодора Енчева е старши репортер и автор на десетки документални филми, посветени на политически, исторически и културни теми в ефира на bTV.
Г-жа Енчева е част от програмата на Фондация "Джордж Маршал" през 2002 г. и на Програмата на Държавния департамент на САЩ през 1996 г.
Мартина Ганчева
Кореспондент - Букурещ
Мартина Ганчева повече от 20 години се занимава с журналистика. Професионалният й път започва от програма „Хоризонт“ на Българското национално радио и минава през редакциите на няколко печатни издания и водещи телевизии в страната. Преди да се присъедини към екипа на БТА, Мартина e била лице на съботно-неделния сутрешен блок „Събуди се“ на Нова телевизия и на централната емисия Новини по телевизия Bulgaria ON AIR. През годините е работила и зад кадър като международен редактор в TV 7, RE TV, БНТ и др. Започва работа в БТА като координатор „Български медии и общности по света". Изпълнява тази функция от юли 2021 до ноември 2022 г., когато става кореспондент на БТА в Румъния. Бакалавър по румънска филология и магистър по международни отношения и сигурност в СУ „Свети Климент Охридски“. Преводач на автобиографията на сегашния румънски президент Клаус Йоханис.
Маринела Величкова
Кореспондент - Скопие
Маринела Величкова се включва в екипа на БТА от края на 2021 г., като част от програмата на агенцията, като национално отговорна медия да отвори постоянни кореспондентски пунктове във всички балкански държави, като първият от тях беше отворен в началото на 2022 г. в Скопие. Професионалната й кариера е свързана с отразяване на процесите на Балканите като журналист в две национални медии - БНР и Дарик радио. Като журналист в Радио Благоевград (част от системата на БНР) тя е и автор на първия директен радио-мост Скопие-Благоевград, непосредствено след като България призна независимостта на Република Македония през 1992 г., има осъществени редица радиопредавания, интервюта, репортажи, анализи и коментари в различни медии, свързани с процесите в съседката ни и двустранните отношения между България и Република Северна Македония. В Радио Благоевград, където започва професионалната си кариера е била главен редактор и директор, главен редактор е с откриването на Дарик радио в Благоевград, а по-късно и зам. главен редактор на Българското национално Дарик Радио.