site.btaБългария е сред първите шест държави в света, разработили комикс за незрящи

България е сред първите шест държави в света, разработили комикс за незрящи
България е сред първите шест държави в света, разработили комикс за незрящи
Представяне на адаптирания към брайловата азбука комикс „Приключението на Уики“, снимка: Даниел Димитров/БТА

България е шестата държава в света, която разработва комикси за незрящи, и това е доста новаторско и доста пилотно. Това каза пред БТА Дима Настева от „Арсов саунд“, инициатор на проекта.

„Ние самите започнахме със страх и несигурност, но много се радваме, че получихме подкрепата на авторката. Беше доста трудно да намерим автори на комикси миналата година, които да ни се доверят. Защото да адаптираш комикс за незрящи, е малко като крокодил с крила“, обясни Настева.

„Приключението на Уики“ и „Русалии“  са първите у нас адаптирани комикси за незрящи. Те бяха представени днес на пролетния панаир на книгата.

Авторката разказа на децата как е създала този комикс и даде възможност те самите да влязат в ролята на артисти, които го озвучават. „Явно сме били доста красноречиви, защото децата се справиха много добре. Има интерес както към комикса, така и към адаптирането му издание за незрящи, което много ни радва“, коментира пред БТА Мая Бочева.

Тази година работим върху 10 комикса и скоро ще организираме официалното им представяне, съобщи Дима Настева.  Зрящи описват на незрящи картинката, после ние го редактираме, печатаме и записваме на аудио, обясни тя.

/РБ/

В допълнение

Избиране на снимки

Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.

Изтегляне на снимки

Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите

news.modal.header

news.modal.text

Към 00:22 на 23.12.2024 Новините от днес

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация