site.bta„Неразделните“ на Симон дьо Бовоар излиза за първи път на български език

Автобиографичният роман „Неразделните“ на Симон дьо Бовоар излиза за първи път на български език на 12 април. Това съобщават издателите от „Колибри“.

По думите им „Неразделните“ чака своята среща с читателя близо седемдесет години и вижда бял свят през 2020 г. благодарение на приемната дъщеря на писателката - Силви Льо Бон дьо Бовоар. Авторката смята романа за прекалено личен, за да бъде публикуван приживе. Това е романизираната история на пламенното приятелство между Силви (Симон) и Андре (Заза) и на борбата им за правото на избор в живота и любовта в общество, закостеняло в отживели времето си правила и условности. Това е борба срещу консервативните социални ценности, борба за равенство между половете и срещу вкореняваните от детството сексистки предразсъдъци, допълват още издателите.

Симон дьо Бовоар (1908-1986) е автор на осем романа и сборници с разкази, както и на седем философски и политически есета. Романът ѝ „Мандарините” получава награда „Гонкур” за 1954 г., а за философски ѝ труд „Вторият пол“ се смята, че поставя основите на европейския феминизъм. 

Бовоар завършва философия в Сорбоната заедно с Жан-Пол Сартр, с когото впоследствие заживява в свободен съюз. В ранната си младост бъдещата писателка поддържа романтична връзка с приятелката си Елизабет Лакоен (Заза), трагично завършила със смъртта на Елизабет, поразена от вирусен енцефалит. Тази своя връзка Симон дьо Бовоар описва именно в краткия си автобиографичен роман „Неразделните“.

/ ГН