site.btaРегионалната библиотека в Сливен дигитализира редки и ценни изданияна книги по европейска програма

BOBSTH 06:33:00 01-02-2014
NP1458BO.002 06:33
Сливен - библиотека - дигитализация

Регионалната библиотека в Сливен
дигитализира редки и ценни издания
на книги по европейска програма


Сливен, 1 февруари /Велина Василева, БТА/
В модерен дигитален център в Регионална библиотека
"Сава Доброплодни" в Сливен са били дигитализирани редки и ценни
издания на книги, някои печатани преди Освобождението на
България, съобщи директорът на културната институция Росица
Петрова.
До момента са дигитализирани общо 63 заглавия,
сред които преводи на Сливенския митрополит Серафим, "Писмовник"
от патрона на библиотеката Сава Доброплодни, наставления за
учителите от Петко Славейков и др.
Дигитализирането се извършва от петнайсет
студенти от Технически университет-София и е по проект
"Студентски практики" по Оперативна програма "Развитие на
човешките ресурси", разказа Росица Петрова. Работата по проекта
е започнала през миналата година.
По същата европрограма от април в
библиотеката ще работят и студенти от Университета по
библиотекознание и информационни технологии. Целта е опазване
на книжовното културно наследство и осигуряване на достъп до
него.
"Благодарение на този проект библиотеката
разполага с най-модерна техника и работи с бързи темпове за
дигитализация на ценните издания от фондовете си. "Сливенската
библиотека е единствената, която работи със студенти по
направление "Дигитализация". За тях е много интересно да работят
с тази техника и най-вече да видят резултатите от своя труд",
каза Петрова.
Директорът на библиотеката допълни, че до март ще
кандидатстват по европейска програма за закупуване на нов
модерен дигитален скенер и сървър. Така библиотеката ще се бори
да бъде основен център за дигитализиране на редки и ценни
издания в Югоизточна България.
Петрова обясни, че са започнали с дигитализацията
на книги, които са били в по-лошо състояние. Те се прехвърлят на
дискове, за да се съхраняват в електронен вариант. Изданията са
свързани преди всичко с региона - пътеводители, родословия,
устави, речи, откриването на жп-линията и др. Сред
дигитализираните книги са ценни издания на д-р Георги Миркович,
архитект Георги Козаров и други емблематични за града личности.
"Работата с тази техника е много бърза и
качествена, коментира Росица Петрова. По думите й съществува
проблем - няма Национална програма за дигитализация. Единствено
Варненската регионална библиотека публикува някои от
дигитализираните си издания."
Изданията в електронен вариант вече се ползват от
читатели в сливенската библиотека. Културната институция
разполага и с електронен каталог, който включва библиографска
информация за книгите от 1990 година до момента. В пълен обем са
представени и краеведския, справочния и детския фондове, както
и изданията на чужди езици, съхранявани в библиотеката.
Предстои каталогът да бъде включен в Обединен
електронен каталог на шест от най-големите библиотеки в страната
и информация за наличните заглавия във фонда на библиотеката ще
бъде достъпна за потребители от цялата страна. /ВВ/



/НП/