site.btaНавършват се 25 години от кончината на царицата-майка Йоанна Савойска

Царица Йоанна Савойска умира на 26 февруари 2000 г. в Ещурил, Португалия, където живее от дълги години.

По рождение (до брака си с българския цар Борис Трети) тя носи името Джована Савойска. Дъщеря е на италианския крал Виктор Емануил III (от Савойската династия) и на черногорската принцеса Елена Негош. Родена е на 13 ноември 1907 г., сочи отдел "Справочна информация" на БТА.                                                                                                                                                                                             

През 1930 г. Джована Савойска се омъжва за българския цар Борис Трети и става царица на България. Извършва активна благотворителна дейност - посещава болници и санаториуми, отпуска помощи за сиропиталища, по нейна инициатива в София са поставени основите на нова болница, в Трявна е построен детски санаторуим на нейно име.

След референдума за премахване на монархията в България на 8 септември 1946 г. и провъзгласяването на страната за народна република на 15 септември 1946 г. Йоанна Савойска напуска България с децата си - Мария-Луиза и Симеон. 

Портрет на царицата, публикуван в деня след кончината ѝ, откриваме в архивите на БТА:

Царица Йоанна - оптимистка въпреки превратностите на живота

София, 27 февруари 2000 г. /БТА/ "По характер съм оптимист и гледам все на хубавата страна на нещата", казва българската царица-майка Йоанна.

Царица Йоанна, която почина (…) на 92-годишна възраст, е преживяла много щастливи, но и много драматични моменти в своя живот. Тези думи, които според нейните близки, я характеризират най-добре, са казани през 1946. Тогава - след организиран от комунистите референдум, провъзгласил България за република, Йоанна напуска България с двете си невръстни деца.

Връща се едва 47 години по-късно - за панихидата за 50-годишнината от смъртта на съпруга й - цар Борис трети.

Джована Савойска Елизабета Антония Романа Мария, която през 1930 става царица на България под името Йоанна, е родена на 13 ноември 1907 година в Рим в двореца Квиринале. Прадядото на Джована - Виктор Емануил втори заедно с италианския национален герой Джузепе Гарибалди извършва през 1861 обединението на Италия. Баща й е Виктор Емануил трети, а майка й - кралица Елена - дъщеря на черногорския княз Никола Петрович. Детството си Джована прекарва в Рим в кралското имение Сан-Росоре. Остроумна и талантлива, увличаща се от музика и рисуване - такава я описват в младите й години нейните съвременници.

През 1930 година Джована се омъжва за българския цар Борис трети и става царица на България. Веднага научава български език, само след година вече разговаря спокойно с българските си приятели. "Българската царска двойка може да очарова всеки европеец", пише през 1937 година френската преса. Царица Йоанна вече е родила две деца - княгиня Мария-Луиза (1933) и престолонаследника Симеон (1937).

Българите помнят царица Йоанна с активната й благотворителна дейност - посещава болници и санаториуми, отпуска помощи за сиропиталища, по нейна инициатива в София са поставени основите на нова болница, в Трявна е построен детски санаторуим на нейно име. "Не минаваше седмица, без да отиде в някоя болница или детско заведение и винаги носеше подаръци", спомня си нейната лична камериерка. По време на войната не се срамувала да плете чорапи и пуловери за войниците.

Щастливите години на царица Йоанна в България не са много. През 1943 година умира цар Борис трети и Йоанна остава вдовица едва 36-годишна. Сестра й Мафалда умира в нацистки концлагер. След организирания от комунистите референдум през 1946 г. Йоанна трябва да напусне България с децата си - Мария-Луиза и Симеон.

"Никога не съм я видял да изпадне в паника", разказва за нея цар Симеон. "Не съм я виждала отчаяна"- така я помни и княгиня Мария-Луиза.

"През всичките тези дълги години на изгнание имах надеждата, по-скоро бях сигурна, че някой ден ще се върна в България, където съм прекарала най-хубавите години от живота си", разказва по-късно Йоанна. Посетилите я в Ещурил, Португалия, където тя живееше дълги години, разказват, че гледа в двора си български здравец.

След 47 години живот в изгнание царица Йоанна идва в България през 1993 г. за панихидата за 50-годишнината от смъртта на цар Борис Трети. Посрещната е с възторг. "По-мило не можеше да бъде. Дори бих казала стократно по-добре от моите очаквания", казва Йоанна за срещите с България и българите.

"Сънародниците ни ще я запомнят с нейната човечност и всеотдайност към нуждите на хората, с обичта й към България и българския народ", се казва в съболезнователната телеграма на президента Петър Стоянов за смъртта на Йоанна.

Информации за погребението и отбелязването на кончината на Йоана Савойска могат да бъдат открити през годините в емисиите "Вътрешна информация", "Радио-телевизионен мониторинг" и “Международна информация” на БТА:

Царицата-майка Йоанна ще бъде погребана в събота в родината си Италия

София, 28 февруари 2000 г. /БТА/ Царицата-майка Йоанна ще бъде погребана в събота в родината си Италия, а опелото ще бъде в Ещурил, Португалия, в четвъртък, в 17.00 часа, в църквата "Сан Антонио". Това съобщи на БТА Галя Дичева от секретариата на цар Симеон Втори в Мадрид.

Тъй като не бяха намерени тленните останки и гроба на цар Борис Трети, желанието на царицата беше да бъде погребана в Асизи, където се е венчала за цар Борис Трети, каза още Галя Дичева. Венчавката на дъщерята на крал Виктор Емануил Трети Джована Савойска с българския цар Борис Трети се е състояла на 25 октомври 1930 г. в църквата "Свети Франциск" в Асизи.
Личен представител на президента Петър Стоянов на поклонението на последната българска царица Йоанна ще бъде главният секретар на президентската администрация Румен Христов, информира прессекретариатът на държавния глава.

По повод твърдението на Христо Куртев - национален секретар на Федерация “Царство България”, че "ако президентът, правителството и Народното събрание се обединят за идеята царицата-майка Йоанна да бъде погребана в България, царското семейство с радост би се съгласило", Валя Дичева подчерта, че единствено прессекретриатът на цар Симеон Втори в Мадрид е упълномощен да изразява мнението на царското семейство.

"Негово величество цар Симеон Втори и княгиня Мария-Луиза благодарят на българските официални власти и на всички хора, изпратили съболезнованията си на царското семейство", каза Галя Дичева.

***

"Кориере дела сера" за царица Йоанна

Радио Би Би Си, "Светът в действие", 29 февруари 2000 г., 19.15 часа

Водеща: Вестникът с най-голям тираж в Италия, "Кориере дела сера", публикува в днешния си брой статия за българската царица Йоанна, отбелязвайки, че тя ще бъде погребана в събота в Асизи, където преди 70 години е сключила брак с Борис III. Съобщение от Рим на Виолина Христова.

Виолина Христова: Вестник "Кориере дела сера" подчертава, че бившата царица на България Йоанна ще бъде погребана според волята й в Асизи с тържествена церемония. Всекидневникът припомня, че Йоана е живяла дълги години в Португалия, че е царувала 13 години в България и че въпреки това не се е поколебала нито за миг приживе да посочи като място на гроба си своята родина. Италия, както пише "Кориере дела сера", беше предпочетена от нея пред столицата на бившето й царство, където можеше да бъде погребана с всички почести в източноправославен манастир. Вестникът отбелязва още, че в България Йоанна Савойска се е радвала на широка популярност дори и по време на изгнанието си в Португалия.

"Кориере дела сера" цитира Серджо Бускиеро, говорител на италианските монархисти, според когото след падането на комунистическия режим в България Йоана и синът й Симеон са били посрещнати триумфално в София, където при едно от завръщанията им ги е чакал лично патриархът, а българските власти също са им засвидетелствали искрено уважение. С думите си говорителят на италианските монархисти на практика подхваща една стара полемика в Италия, свързана с друг наследник на Савойската фамилия - Виктор Емануил IV, син на последния крал на Италия Умберто и племенник на Йоанна, няма да може да присъства на погребението в Асизи, тъй като италианската конституция забранява връщането в Италия на мъжките наследници на последния крал. Савоите ще бъдат представени за пореден път от съпругата на Виктор Емануил Марина Дория. Освен нея ще бъде и братовчедът Амедео Савойски, херцог на Аофта (…).

Виолина Христова за Би Би Си от Рим.

***

Радио "Дойче веле" за престоящото погребение на царица Йоанна в Италия

Радио "Дойче веле", "Хроника", 1 март 2000 г., 19.10 часа

Водещ Здравко Тантилов: Представител на българския президент Петър Стоянов ще пристигне в Италия за погребението на Йоанна Савойска. Бившата българска царица ще бъде погребана в събота в италианския град Асизи. С повече подробности ще ви запознае нашата римска кореспондентка Антоанета Николова.

Антоанета Николова: Главният административен секретар на президента Петър Стоянов ще представлява официално българската страна на церемонията по погребението на Йоанна Савойска в базиликата "Сан Франческо". Той ще бъде придружен от представители на българското посолство в Рим. Тленните останки на царицата-майка ще пристигнат в родината й в петък. Мястото на гроба е избрано по волята на починалата. Там българският монарх Борис Трети се венча с нея по католическия ритуал преди православната церемония в храма "Александър Невски" през 1930 г.

Погребението в Асизи се организира от италианския монархически клуб. Българската общност в Италия също се подготвя, за да вземе участие. За събитието в Асизи се очакват представители на европейските монархии и наследници на бивши короновани глави, включително и италианските. Семейството на бившия италиански монарх не може да присъства, тъй като член на конституцията не позволява на наследниците на италианските монарси да влизат в Италия. (…)

Антоанета Николова, "Дойче веле", Рим.

***

"Дженте" разказва историята на Йоанна Савойска

Радио "Дойче веле", "Хроника", 9 март 2000 г., 12.50 часа

Водеща Бистра Узунова: И още една информация от чужбина, засягаща България. Във връзка със смъртта на Йоанна Савойска популярното италианско списание "Дженте" публикува материал за бившата българска царица и епизоди от историята на България в края на Втората световна война. Чуйте подробности от нашата кореспондентка в Рим Антоанета Николова.

Антоанета Николова: Като тъжна приказка за принцесата, станала царица и отишла си в изгнание след дълги перипетии, илюстрованият седмичник "Дженте", едно от най-тиражираните издания в Италия, разказва историята на Йоанна Савойска. Животът на Йоанна Българска, както я нарича изданието, започна като роман, превърнал се в трагедия. Дъщеря на италиански монарх и царица на България, тя понесе смъртта на съпруга си и отмяната на монархиите както в България, така и в Италия.

Базирайки се на разговори с Йоанна, "Дженте" предлага своя версия за смъртта на Борис III. Убедена съм, че съпругът ми почина от неестествена смърт, казва приживе Йоанна, цитирана от списанието. Борис III умира десет дни след среща с Хитлер. Пред Филип фон Хесен, германски принц, съпруг на сестрата на Йоанна, той споделил опасения за живота си. Позовавайки се на Фон Хесен, "Дженте" разказва за тайна среща между двамата през 1943 г. в Германия, на която Борис разказал за срещата си с Хитлер. Доверил на приятели мнението си за хитлеристката политика, българският цар предполагал, че то е станало известно на Гестапо, пише списанието. Хитлер бил много ядосан на Борис за това, както и за отказа му да участва във войната срещу Русия и да жертва българските евреи.

Позовавайки се пък на информация на бивш шпионин от края на войната, "Дженте" твърди, че българският монарх умира, отровен от специална отрова, предизвикала тромбоза на кръвоносните съдове. Отмъщението на Хитлер засяга и сестрата на Йоанна - Мафалда, пратена в концентрационния лагер в Бухенвалд. Мафалда умира една година след Борис. След навлизането на съветските войски, народния съд и екзекуцията на регентите, Йоанна и децата ѝ са заставени да напуснат България. На българските монарси бе разрешено да вземат само 200 долара, отбелязва "Дженте". Те трябваше да разчитат на помощта на италианските си роднини, също заставени да напуснат страната си.

Подобно на България, италианската монархия бе отменена с референдум. Сравнения между двете страни бяха направени и по време на погребението на Йоанна в Асизи в края на миналата седмица. (…)
На България и нейните царе бе посветена инициатива на кметството на Асизи, в рамките на която бе представен документален филм за брака на Йоанна Савойска и Борис III.

Антоанета Николова, "Дойче веле" - Рим.
 
***
 
Литургия памет на царицата-майка Йоанна

Рим, 27 март 2000 г. /Специално за БТА от Христо Петров/ В. “Месаджеро” информира днес за богослужение по повод 30 дни от кончината на царицата-майка Йоанна, състояло се в римския Пантеон по инициатива на Съюза на монархическите клубове в Италия.

"Изгнанието е против правата на човека и против Божията воля" - така се изрази каноническият капелан на Пантеона дон Антонио Тедеско в проповедта си по време на литургията за 30-те дни от смъртта на Йоанна Савойска - бивша царица на България и княгиня на Италия, леля по пряка линия на принца на Италия Виктор Емануил. "В препълнения Пантеон дон Антонио започна проповедта си, изказвайки се против изгнанието", пише “Месаджеро”, очевидно предавайки чувствата на монархистите, след като международният съд в Страсбург не уважи молбата за отмяна на конституционната забрана, която не допуска преките наследници на трона да стъпват на италианска територия.

Слово произнесе и Серджо Боскиеро, национален секретар на съюза, обединяващ над 800 монархически клуба в Италия.

Спомени за майка си царица Йоанна разказва Симеон Сакскобурготски при представянето на книгата "Йоанна Савойска - от блясъка на двореца до горчивината на изгнанието” в София, отбелязва БТА в емисия "Вътрешна информация":

Според Симеон Сакскобургготски още е рано да се каже какво оставя в историята личността на Йоанна Савойска 

София, 16 май 2003 г. /БТА/ Още е рано да се каже какво оставя в историята личността на Йоанна Савойска.Това каза днес пред журналисти преди представянето на биографичната книга на Кристина Сикарди за Йоанна Савойска министър-председателят Симеон Сакскобургготски.

По думите му най-съществената част от характера на неговата майка е била добрината й, съчувствието към по-слабите и към нуждаещите се.

Според премиера царица Йоанна е била жизнена и весела, въпреки много тежкия й  живот.

"Тя ме научи на всичко, което всяка една майка би казала с нейния житейски опит", каза Симеон Сакскобургготски.

На представянето на книгата "Йоанна Савойска - от блясъка на двореца до горчивината на изгнанието" присъстваха княгиня Мария Луиза, съпругата на Симеон Сакскобургготски Маргарита, председателят на комисията за външна политика към Камарата на депутатите в италианския парламент Густаво Селва и депутат Паоло Скарпа Бонаца Буора - заместник-министър на земеделието на Италия, д-р Марио Романьоли - общински управител по културната дейност в община Асизи, д-р Масимо Дзуболи - писател и историк от град Асизи, Италия. (…)

"Когато спомените са окървавени, трагични и болезнени от тях може да се вземе поука и бъдеще. България вече успява да покаже, че е успяла да вземе поука", каза авторката на книгата Кристина Сикарди. (…)

"Майка ми много обичаше книгите и особено историческите биографии, а сега сама  тя става герой на тази биография, в която говорят фактите, за да оставят в историческата памет това, което е редно да не бъде забравено", казва в предисловието към книгата премиера Симеон Сакскобургготски.

На петата годишнина от смъртта на Йоанна Савойска Симеон Сакскобурготски, вече като български премиер, посещава Италия, където е погребана царицата-майка: 

Премиерът Симеон Сакскобургготски и български депутати ще присъстват на 26 февруари в Асизи на панихида на царица Йоана Савойска

София, 23 февруари 2005 г. /БТА/ Тивериополският епископ Тихон ще отслужи на 26 февруари на монашеските гробища в град Асизи, Италия, православна панихида по повод петата годишнина от смъртта на царица Йоана Савойска, майка на министър-председателя на България Симеон Сакскобургготски. Това съобщи на БТА  Димитър Бобчев, иподякон на епископ Тихон, който е викарий на Западноевропейския митрополит Симеон.

На панихидата ще присъства премиерът Симеон Сакскобургготски,  съпругата му Маргарита, както и делегация от българския парламент, водена от Анелия Атанасова, народен представил от НДСВ, съобщиха за БТА от правителствената информационна служба.

Епископът на Асизи монсиньор Серджо Горети ще отслужи на същия ден следобед молебен в капелата "Света Катерина" на малката базилика в града, на който ще присъстват и българските гости, каза иподякон Димитър Бобчев.

Царица Йоана Савойска, която без да е монахиня е принадлежала към Францисканския орден, се е венчала за цар Борис Трети Български през 1930 г. в Асизи. (…)                                                                    

***

Българският премиер на частно посещение в Италия 

Рим, 26 февруари 2005 г. /БТА/ Българският премиер Симеон Сакскобургготски се срещна снощи с италианския си колега Силвио Берлускони, съобщи Би Би Си, без да посочва повече подробности. 
Българският премиер и делегация от около 20 души, много от които български депутати,  участват днес в град Асизи в молебен  в памет на майката на Симеон Сакскобургготски - царица Йоана Савойска. 
Днес се навършват 5 години от смъртта на царица Йоана.

Тя е погребана в Асизи, в чиято базилика "Свети Франциск" като принцеса Джована Савойска се омъжва за цар Борис Трети. Молебенът ще бъде отслужен от епископа на Асизи монсиньор Серджо Горети и от българския православен отец Тихон.

От българското посолство в Рим са съобщили за ББС, че всички депутати са на собствени разноски в Италия.