site.btaКнигата „Българите в Аржентина – културна дипломация на новата емиграция“ бе представена в София на 10 октомври

Книгата „Българите в Аржентина – културна дипломация на новата емиграция“ с автори Аксиния Иванова и Иван Цанков бе представена на 10 октомври 2024 година в Българския културен център в София. 

Литературното събитие започна с приветствие от Иван Цанков, който отправи благодарност към присъстващите в залата за подкрепата, както и към всички, които са направили появата на книгата възможна. 

Гостите на книжната премиера бяха запознати с дейността на Гражданска асоциация „Българи в Аржентина“ чрез филм, който в ретроспекция представи създаването първо на сдружението, а след това на функциониращите към него сайт, телевизия, онлайн радио и подкаст. 

„Избрахме да ви покажем този филм, въпреки че фокусът днес остава върху книгата ни, защото това е начин да обрисуваме според нас най-важното, което сме свършили в дейността си, и това, което ни водеше, когато започнахме да събираме парче по парче всичко, през което преминахме, за да я има днес тази книга“, отбеляза Иван Цанков и допълни, че изданието е двуезично, защото „по-голяма част от българите и потомците на българи в Аржентина не говорят български, затова преценихме, че за да бъде тя полезна и четена, е най-добре да я издадем на испански и на български език едновременно, в едно и също книжно тяло“.

Гост на премиерата бе международният секретар на Съюза на българските писатели Анжела Димчева, която отправи приветствие към двамата автори и предаде поздрави от председателя на писателския съюз Боян Ангелов. 

„Нашата дейност е сериозно насочена към българските общности в чужбина“, отбеляза Димчева. 

Поздравително слово произнесе и ръководителят на Българският културен център Христо Славов, който отбеляза, че авторите на „Българите в Аржентина – културна дипломация на новата емиграция“ предстои да вземат участие в Празниците на българската литература, които ще бъдат организирани през ноември в столицата на Доминикана – Санто Доминго. Там Иван Цанков и Аксиния Иванова ще направят презентация на изложба, състояща се от 12 тематични пана, представящи различни аспекти от българската природа, култура, история, традиции, спортна слава и традиционна кухня. 

Председателят на Аржентинско-българската фондация в Буенос Айрес Ружка Николова също поздрави авторите и сподели, че „всички български дружества в Аржентина могат да работят съвместно, защото имат една и съща цел – да популяризират българската история, култура и традиции в южноамериканската държава“. 

Както БТА писа, Гражданската асоциация „Българите в Аржентина“ е културна неправителствена организация, създадена през 2012 година в аржентинската столица. Водещата цел на българското сдружение е да популяризира българската култура и духовност в Аржентина и да спомага за обединението на сънародниците ни, живеещи в южноамериканската държава.