site.btaКнигата „Български стъпки в далечна Бразилия: имена, дати, истории и съдби“ бе представена за първи път в София

Книгата „Български стъпки в далечна Бразилия: имена, дати, истории и съдби“ с автор Даниел Методиев бе представена на 21 юни 2024 г. (петък) в Института по етнология и фолклористика към Българската академия на науките.

Сред гостите на книжната премиера бяха дипломатически представители от Посолството на Бразилия в България, учени и специалисти по миграция от Института по етнология и фолклористика към БАН, представители на дирекция „Америка“ към Министерство на външните работи, директорът на дирекция „Образование на българите зад граница и училищна мрежа“ в Министерство на образованието и науката Ваня Балчева, изпълнителният директор на Културния институт „Зенон“ Нара Васконселос, професор Румен Стоянов, представители от издателство „Недланд“, както и роднини и родственици на героите в книгата.

„Прекрасно е, че има толкова голям интерес към нашето събитие, за което за съжаление залата ни се оказа тясна. Сигурна съм, че тази книга ще продължи да вълнува много хора и няма да бъде само това нейното представяне, нито до тук да свърши нейният живот.“

Така гл. ас. д-р Лина Гергова, научният редактор на книгата, приветства гостите и допълни, че това събитие не е само научно, нито само дипломатическо, а е „много лично и интимно“, защото е свързано с биографиите и семейните спомени на няколко поколения.

Авторът на книгата Даниел Методиев взе участие в събитието онлайн и изказа благодарността си към всички в залата, изразявайки радостта си да види „толкова много хора, събрани на едно място и заинтересувани от историите, разказани между двете корици“. Своята благодарност Методиев отправи и към Българската телеграфна агенция и Българската национална телевизия за медийното отразяване, както и към екипа от Института по етнология и фолклористика за помощта и подкрепата при създаването на книжния проект.

Изданието е реализирано с финансиране по Националната програма „Неразказаните истории на българите“ на българското Министерство на образованието и науката, която има за цел да популяризира краеведски изследвания на български мигранти, записване и издаване на техни биографии, наративи и творчество.

„Заставам пред вас радостна, защото Националната програма „Неразказаните истории на българите“, която стартира през 2023 г. и продължава с нови издания през 2024 г., тук я виждам жива и обединяваща толкова много усмихнати хора“ – с тези думи се обърна към автора, издателите и публиката директорът на дирекция „Образование на българите зад граница и училищна мрежа“ в Министерство на образованието и науката Ваня Балчева, която пожела на книгата „На добър час!“.

Своите приветствия в залата оправиха още проф.  Румен Стоянов, д-р Йелис Еролова, както и Мая Славова от екипа на издателство „Недланд“. Официален видео поздрав към автора и гостите бе записал и директорът на Института по етнология и фолклористика проф. Владимир Пенчев.

Както БТА писа, авторът Даниел Методиев е геолог, чиято кариера преминава през Мозамбик и Португалия, за да стигне до Бразилия, където създава семейство и живее вече повече от 10 години.

В книгата „Български стъпки в далечна Бразилия: имена, дати, истории и съдби“ той събира биографиите на повече от 30 българи, избрали Бразилия за свой втори дом и оставили там своя отпечатък и наследство. Това са артисти, предприемачи, интелектуалци, политически мигранти.