site.btaОБНОВЕНА Ръководителят на хор „Ягода“ във Виена Йонка Драгоманска: Нека да се случват все повече обединяващи и човешки музикални вълшебства

Австрийските певци от хор „Ягода“, които изпълняват български народни песни във Виена, участваха в общ концерт заедно с още две български певчески формации в австрийската столица.

Част от музикалното събитие бяха и организаторите от хор „Китка“ с диригент Нина Василева-Занешев и ръководител Мария Топева, както и хор „Българска музикална палитра“ към Българската културно-просветна организация „Кирил и Методий“ с ръководител Констанца Петрова. В концерта като гост-изпълнители участваха и ученици от българското училище „Св. св. Кирил и Методий“ във Виена. 

Специален гост на събитието, организирано от Сдружение „Български ритми“ и хор „Китка“ във Виена, беше българският композитор, диригент, певец, гайдар и педагог Николай Балабанов, разказа специално за рубриката „БГ Свят“ на БТА основателят на хор „Ягода“ Йонка Драгоманска.

Самият концерт, който се проведе в зала в музикалното училище "Yamaha Musikschule", Йонка Драгоманска описа като „едно неописуемо приключение“. 

„Откриха с гайда г-н Николай Балабанов, както и прекрасният глас Георги Маринов. Залата замря. Тръпки ме побиха и се просълзих! Гайдата е инструмент, който обожавам и ме изстрелва винаги там, в Родопите, които така обичам и откъдето имам прекрасни спомени. Стана ни мило и родно“, сподели тя. 

Последваха изпълнения на хоровете „Българска музикална палитра“ с ръководител Констанца Петрова, на хор „Ягода“, както и солови изпълнения на Йонка Драгоманска и на певици от хор „Китка“. Концертът продължи със самостоятелно изпълнение на хор „Китка“ и обща песен с „Българска музикална палитра“. Накрая всички изпяха заедно „Вечеряй Радо“. Програмата завърши с общо хоро.

„Изпълнените от „Китка“ песни и две различни стилови певчески постановки оставиха в захлас публиката с великолепното преплитане на техниките и гласовете. После бяхме ние. Боже, с какви светещи очи ме гледаха, преди да излезем, хората от хор „Ягода“, като че се молеха да успеят да изпеят за всички, това което са научили и така владее сърцата им. Понеже отсъстваха хора и нямах трети глас, помолих самия Балабанов да пее с нас. Представете си какво изживяване беше това! Този човек застана редом до нас и запя с глас като мед. Българите в залата още не знаеха, че това са чужденци. Когато след песента им съобщих, настъпиха бурни овации“, разказа Йонка Драгоманска. 

Хор „Ягода“ изпя пред публиката песните „Драгана и славеят“, а техният ръководител представи и три солови изпълнения на произведенията „Кавал свири“, „Свири, Нено“, „Слънцето трепти да зайде“. 

„Изживяването беше неописуемо и свързаността между хората завладяваща, без думи! Нека да се случват все повече такива обединяващи и човешки музикални вълшебства и приключения“, си пожела Драгоманска.

Тя съобщи още, че сред поканените участници са били и изпълнителите от хор „Глас“, които поради заболяване не са успели да участват в събитието. 

„Не бях чувала още детския хор на Българското училище „Св. св Кирил и Методий“ във Виена. Поздравления на ръководителката Таня Александрова. Децата пееха толкова интонационно вярно, живо, енергично - ангелски гласове! Заплениха ни с изпълнението си. Идеята да се организира този уъркшоп беше на диригентката на хор „Китка“ Нина Василева - Занешев. Тя неуморно съпровождаше Балабанов навсякъде, променяше, напасваше всичко, така че да бъде възможно за всички това изживяване. А Бойка Анастасова, председател на Сдружение "Български ритми", тази дейна жена, която прави толкова много за българите във Виена, можем само да свалим шапка пред такива хора, търсещи възможности за всички нас, за едно по-добро бъдеще за нас, българите в чужбина, подкрепяше събитието морално и финансово“, добави тя.

Йонка Драгоманска сподели още, че участието на хор „Ягода“ в концерта се е случило „спонтанно, както се случват хубавите неща“. 

„Беше спонтанна организацията, но точно затова много истинска и завладяваща. Преди две седмици получих обаждане от Нина Василева – Занешев. С много силен български дух и незабравима енергичност човек. Тя ме попита дали искаме да участваме в уъркшопа, който организира с „Български ритми“ и хор "Китка" и с госта от България - неповторимия г-н Николай Балабанов, когото тя беше срещнала като студентка по дирижиране в Пловдив“, разказа Йонка Драгоманска.

Певците от хор „Ягода“ са посрещнали поканата с вълнение, но и с притеснение, сподели още Драгоманска и допълни: „Някои бяха разтревожени, че не са българи, дали ще успеят да де справят и дали са толкова добри за това предизвикателство. Успях да ги успокоя и ентусиазирам, че те вече много добре се справят и че това ще ги обогати и развие“.

Ръководителят на „Ягода“ посочи още, че е останала „много очарована“, когато е научила, че преди събитието организаторите от хор „Китка“ ще посетят арт работилници с Николай Балабанов на всички хорове, поканени да участват в концерта, за да могат музикалните формации да заимстват едни от други.

За целта седмица преди гост-музикантът да пристигне във Виена, е изпратил за разучаване на Йонка Драгоманска своята песен „Орех се с листе развива“ -  произведение от Пазарджишкия край, собствен аранжиминт и композиция, в ритъм 11/8.

„Разтърсващ аранжимент и музикално фолклорно произведение! Бях във възторг от възможността. Още получавайки нотите, за да се подготвим, когато той дойде, записах песента, изпявайки всички гласове. След два часа певците ги имаха и можеха да се упражняват вкъщи. Направих една репетиция след това и бях учудена с какво желание тези хора ги бяха подготвили. Естествено, да бъдат изработени извивките, е не леко упражнение за тях и оставих тези детайли за Николай Балабанов като майстор на детайла и на художествената музикална мисъл, както и той да определи как точно желае да бъде изпълнена песента. Всички се постараха на максимум и се бяха подготвили за идването му“, посочи тя.

В деня на арт работилницата изпълнителите от хор „Ягода“ са представили пред госта първо песента „Драгана и славеят“, после и неговата композиция „Орех са с листе развива".

„Още с влизането си, залата се стопли от неговото излъчване! Хората се отвориха, доверието блесна в очите им и се оставиха с удоволствие да бъдат взети в това ново и екзотично за тях измерение на българската народна музика. С разтуптени сърца всички запяха. Мисля, че Балабанов не очакваше тези мили хора, които не са българи, с изключение на две момичета,  да запеят на такъв хубав български език“, разказа още тя.

При изпълнението на композицията "Орех са с листе развива" певците от хор „Ягода“ са получили лични насоки от композитора как трябва да бъдат изпети отделните тактове в произведението, става ясно още от думите на българката.

„Времето минаваше неусетно, а Балабанов, който неуморно дни наред беше гостувал в другите хорове и давал по цял ден уроци, посещавал български училища, продължаваше да раздава енергия и музикални вълшебства на хората“, уточни Драгоманска и сподели: „Той така се беше подготвил, подари ми на лазер изписан върху дърво текста на „Я, кажи ми облаче ле бяло“ и цял негов сборник с песни от различни области на България с акомпанимент за пиано, композиран от него. Магично чувство“, добави тя.

Както БТА писа, в хор „Ягода“ пеят австрийци, които изпълняват българска народна музика във Виена. Основател и ръководител на музикалната формация е сънародничката ни Йонка Драгоманска, която заминава за австрийската столица през 1999 година, за да учи архитектура, но никога не спира да пее. Занимавала се е с оперно пеене, била е изпълнител в класически хорове, работила е с известни диригенти, участвала е в музикални проекти във Виена.

Един ден българката получава обаждане от свой приятел - музикант, който я пита дали би искала да преподава народно пеене на една австрийка, останала запленена от изпълненията на хор „Филип Кутев“. Така Йонка среща Елизабет (Луа) – първия участник в бъдещия хор „Ягода“, кръстен на баба ѝ - народна певица, запалила в нея любовта към музиката от детската люлка.