Шест актриси избухват като „Скрити лимонки“ на сцената
Шест актриси избухват като „Скрити лимонки“ в едноименната пиеса на Джоана Мъри-Смит. Най-новото заглавие от афиша на театър „София“ се играе в камерната зала „Сълза и смях“. Героините преминават през всевъзможни психологически състояния, почти невероятни и, в същото време, близки до живота на всяка жена истории.
„Тези шести истории от квартала Северен Хeдъртън в Мелбърн са достатъчно автономни и достатъчно независими една от друга, и аз не се старая да ги обединявам. Точно обратното, става дума за съвършено различни, даже по жанр, епизоди. И мисля, че това е особеният ход на този спектакъл“, казва пред БТА режисьорът Николай Поляков.
Заглавието е шега, защото под една повърхност нещата винаги са по-различни от начина, по който тя изглежда, и точно това е интересно в представлението – че, на пръв поглед, нищо не е такова, каквото е, коментира актрисата Станка Калчева. В „Скрити лимонки“ тя има специално участие, в което показва завидни гласови данни – в ролята си на певица.
По думите на актрисата Мила Банчева героините се разголват абсолютно пред публиката и казват неща, които не биха споделили на всеки.
Що се отнася до участието на Пламен Манасиев, той е червеният конец, който, по някакъв начин, ми се е искало да мине през представлението, допълва режисьорът. „Жените заслужават да бъдат обожавани – в цялата им палитра. И, разбира се, че това е акцентът на спектакъла – цялата шарена природа на жената“, казва актьорът. На него е поверено единственото мъжко присъствие на сцената.
Участват още Ангела Канева, Дениза Павлова, Неда Спасова, Милена Живкова и Станка Калчева. Преводът е на Златна Костова. Сценограф е Петя Боюкова. Музиката е на Михаил Шишков-син. Хореограф е Ангелина Гаврилова.
ЗА АВТОРКАТА
Джоана Мъри-Смит е родена през 1962 г. в Мелбърн. Тя е сред най-популярните драматурзи на Австралия, сценарист, романист, либретист и колумнист от вестници. След като написва няколко не съвсем успешни текста, през 1995 г. пътува за кратко до САЩ. „Спомням си как един ден се разхождах без пукната пара из Ню Йорк. На шега си помислих дали някога ще видя името си в светлините на „Бродуей“. Скоро след това написах „Чест“. Две години по-късно, тя бе поставена в театър на този булевард", разказва авторка. Пиесата бе поставена за първи път у нас от Ивайло Христов в „Театър 199“ през февруари 2023 г.
Днес творбите на Джоана Мъри-Смит се играят по целия свят, на повече от двадесет езика. Влизат в репертоарите на театри в Пърт, Претория, Париж, Рио де Жанейро, Лондон, Ню Йорк. Сред близо 30-те й заглавия за сцена, по-известни са „Женски род“ и „Берлин“. Тя пише четири романа, филмови сценарии и няколко либрета. Носител е на редица престижни награди в Австралия и чужбина. Женена е, има три деца, Почетен професор е по литература на Мелбърнския университет и е една от публичните фигури с най-силен и често скандален глас в страната.
ИНТЕРВЮ
Режисьорът Николай Поляков и актьорите Мила Банчева, Станка Калчева и Пламен Манасиев пред БТА, в разговор с Даниел Димитров: Обожанието към жената ли е не първо място в този спектакъл и, ако е така, защо те са наречени „скрити лимонки“? Какво обединява шестте истории? Къде другаде има магия, освен в непредвидимото? Какво не трябва да четем между редовете в „Скрити лимонки“...
Репортер – Даниел Димитров
Оператор – Иво Михайлов
Монтаж – Валя Ковачева