site.btaНа 29 октомври 1964 г. БТА съобщава, че певецът Борис Христов претърпява мозъчна операция в Рим

В кратка информация от Рим, на 29 октомври 1964 г., в своя бюлетин “Международна информация” БТА съобщава, че световноизвестният български оперен певец Борис Христов е претърпял предния ден тежка мозъчна операция.

В съобщението се отбелязва, че 50-годишният по това време музикант е в добро състояние.

Кой е Борис Христов?

Роден на 18 май 1914 г. в Пловдив. Завършва право в Софийския университет. От 1930 г. пее в софийския хор "Гусла", от 1940 г. е негов солист. От 1942 г. учи оперно пеене в Италия, а оперния си дебют прави на 12 май 1946 г. в ролята на Колин от операта "Бохеми" от Джакомо Пучини в Реджо ди Калабрия, Италия. Солист в Миланската скала, операта в Рим, в "Ковънт Гардън" в Лондон и др.

Година преди заболяването, което води до тежката хирургическа операция Христов посещава страната ни, това прави и осем месеца след операцията - през лятото на 1965 г., откриваме в бюлетина на Агенцията “Вътрешна информация”: 

В столицата пристигна именитият български певец Борис Христов

София, 12 юни 1963 г. /БТА/ Днес със самолет от Виена В столицата пристигна именитият български певец, солист на Миланската скала, Борис Христов.

На аерогара София той бе сърдечно посрещнат от представители на Комитета по културата и изкуството, Комитета за приятелство и културни връзки с чужбина, Софийската народна опера, Българска концертна дирекция и много почитатели на неговото със световна известност певческо изкуство.

Борис Христов бе топло приветстван от неговите приятели и колеги от хор “Гусла", в който той започва своя път към оперната сцена. 

По-същото време в страната ни са изключително силни имена в оперното изкуство, понеже в София на 16 юни 1963 г. се открива Вторият международен конкурс за млади оперни певци. Сред гостите са и диригентите на "Ковънт Гардън" Брайън Болкуил и на "Метрополитен Опера" в Ню Йорк Курт Адлер.

В деня, в който Христов претърпява операция в Рим - 28 октомври, в бюлетина на БТА, свързан с културните вести от чужбина е публикувана част от рецензията за нов запис на Христов. За това четем в специалния брой на сп. ЛИК от септември 2024 г. със заглавието “Великия бас Борис Христов”:

В бюлетин на БТА, който проследява културни вести от чужбина, четем новина от Женева на 28 октомври 1964 г., в която се казва: „По повод на новия грамофонен запис на операта „Борис Годунов“ с участието на Борис Христов и хора на Софийската народна опера швейцарският вестник “Журнал дьо Женев” помества под горното заглавна рецензия, в която след като отбелязва техническите достойнства на записа, авторът се спира на успеха на именития наш певец, който изпълнява ролите на Борис Годунов, Пимен и Варлаам.

„От години вече - пише вестникът, - този певец си е спечелил справедливо името на идеален изпълнител на ролята на Борис.

В течение на годините певецът достигна такова майсторство както по отношение на гласовите, така и по отношение на актьорските си възможности, че всеки един от образите оставя впечатлението на пълна правдоподобност, нещо повече - на истина.”

Нещо, което още повече “повишава цената” на записа на “Борис Годунов”, е участието на хора на Софийската народна опера, изобразяващ народа - главното действащо лице в оперета. “Хорът на Софийската народна опера е на необходимата висота и неговото вдъхновено пеене е съчетано с качество на гласовете и изразени регистри”, пише “Журнал дьо Женев”.

Ден по-късно идва и новината за здравословното състояние на певеца, за която информация откриваме в бюлетина “Международна информация”:

Рим, 29 октомври 1964 г. /БТА/ Снощи известният български певец Борис Христов е бил подложен на операция на мозъка в една римска клиника. Състоянието на болния е добро и той в скоро време ще може да се върне в театъра, съобщи хирургът проф. Гидети.

През втората половина на 70-те години на 20-и век отново в София в катедралния храм “Св. Александър Невски” прави записи на църковни песнопения. Следващото десетилетие световно известният оперен певец е отличен с няколко отличия от управляващия режим в България. За това четем отново в бюлетина “Вътрешна информация”: 

Признание за изключителни певчески заслуги

София, 4 юли 1985 г. Заместник-председателят на Министерския съвет и председател на Комитета за култура Георги Йорданов връчи днес орден “Народна република България” - първа степен, на изтъкнатия наш певец народния артист Борис Христов. Високото отличие му се присъжда за изключителни заслуги към българското певческо изкуство и по повод на неговата 70-годишнина.

В словото си другарят Георги Йорданов изрази почитта и уважението, удивлението ни пред огромния талант, възторга ни от забележителната личюст на певеца, артиста и хуманиста, на именития българин. (…)

Във ваше лице приветстваме предания син на родината, който никога не е забравял своя дълбок български корен. Нашата общественост високо цени благородните ви жестове на дарител, които разкриват душевната щедрост и неподправеното родолюбие на световно известния артист.

Борис Христов най-сърдечно благодари за високото отличие и за признанието, като отново заяви, че всичко, което върши като човек и артист, е в името на България. Мен винаги ме е вдъхновявала идеята да бъда достоен син на моето отечество - каза той. На него посветих своя талант, своето певческо изкуство, което исках да достигне до душите на хората. (…)

Три години по-късно - на 17 юни 1988 г., певецът става лауреат и на Димитровска награда в областта на литературата и изкуството за принос в развитието на оперното изкуство. По повод наградата кореспондентът на БТА в Рим по онова време се свързва с Борис Христов и прави кратко интервю с него, публикувано в брой 20 на списание “Паралели” от юли 1988 година. В него покрай всичко друго големият творец споменава и за своето здравословно състояние след прекаран година по-рано сериозен здравословен проблем:

Борис Христов: Винаги мисля за отечеството

Маестро, каква бе първата ви реакция, когато научихте, че сте удостоен с Димитровска награда?

- Поисках глътка българско вино, макар че лекарите не гледат с много добро око на това. Но в подобни моменти е хубаво човек да се чукне за здраве, за по-щастливи бъдни дни.

Зарадвах се, а заедно с мен и всичките ми близки, още по-вече че ме бе обхванала мъка по моите първи възпитаници от академията.

А какво си помислихте?

- Откровено да си призная – в началото нищо. Само бях много доволен. После, когато излязох да се разходя в градината, си дадох сметка, че наградата е признание за моето творчество, но преди всичко за голямата ми любов към България. Аз винаги мисля за отечеството, никога не съм му изневерявал и съм се стремял да му бъда полезен със силите и таланта си. Жалко само, че ги няма около мен тези, с които вървях през годините, които ми помагаха и в България, и тук, в Италия. За да получа най-високата награда на родината, те също имат заслуга, тя е признание и за тях.

Ще ви видим ли скоро в България?

- Много ми се иска да се върна сега за малко у дома, но лекарите не ми дават да пътувам със самолет. А с влак ще ми е трудно. Вече съм напълно здрав, макар че Франка, съпругата ми, трепери непрекъснато над мен. Надявам се, че през следващите месеци лекарите ще променят решението си и тогава…

Маестро, с какво се занимавате сега?

- Почивам, чета, слушам музика и чакам с нетърпение септември, когато в академията ще дойдат новите специализанти. (…)

Пет години по-късно - на 28 юни 1993 г. Борис Христов умира в италианската столица Рим, където прекарва по-голямата част от живота си. Съобщението за кончината му откриваме в бюлетина “Международна информация - събития и факти”:

Почина Борис Христов

Рим, 28 юни 1993 г. /БТА/ Световноизвестният оперен певец Борис Христов почина днес в Рим на 79 години. Както съобщава агенция АП, смъртта е настъпила в дома му от последиците от удар, прекаран преди шест години. През последните 40 години той живееше в Италия.

Една от най-големите роли на Борис Христов, специализирал се в руския оперен репертоар, бе в "Борис Годунов" от Модест Мусоргски. Незабравими ще останат изпълненията му на партията на крал Филип в "Дон Карлос" на Верди, в опери на Моцарт, Бетховен и Чайковски. Борис Христов изпълняваше своите роли с дълбоко психологично прозрение и точно пресъздаване на оригиналния текст. С еднаква лекота той пееше на италиански, немски и руски език. Борис Христов съчетаваше преди всичко характерното богатство и величие на славянския глас с чистотата на изпълнението и изтънчеността на най-добрата италианска школа.

Роденият в Пловдив Борис Христов завършва право в България и става член на аматьорски хор. Българският цар Борис го чува да пее и е толкова впечатлен, че съдейства на младия бас да следва в Рим. Борис Христов усъвършенства немския си репертоар в Залцбург, Австрия.

Дебютът си на сцената Борис Христов прави през 1946 г. в Рим и по-късно пее на най-известните световни сцени - Милано, Единбург, Сан Франциско, Чикаго, Лондон, Париж и Ню Йорк. Той представя и руското песенно творчество пред световната публика. Последното му изпълнение бе преди осем години на концерт в зала "Карнеги".