ПРЕГЛЕД НА ПЕЧАТА

site.btaНаводненията в Испания са основна тема в европейските издания, изборите в САЩ - водещ въпрос в американските

Наводненията в Испания са основна тема в европейските издания, изборите в САЩ - водещ въпрос в американските
Наводненията в Испания са основна тема в европейските издания, изборите в САЩ - водещ въпрос в американските
Наводнения в Испания, 30 октомври 2024 г. - снимка: AP/Manu Fernandez

Водеща новина в европейски вестници и списания тази сутрин са наводненията в Испания, американските издания обаче обръщат внимание на изборите за президент на САЩ.

Спасителите в Испания продължават да търсят пострадали след смъртоносните наводнения, докато в същото време се повдигат въпроси за това как една от най-развитите страни в света не е успяла да реагира адекватно на екстремната буря, пише британският вестник "Гардиън". Изданието отбелязва, че това е най-смъртоносното наводнение в западноевропейската страна от 1973 година насам.

Такива екстремни метеорологични условия "могат да надхвърлят възможностите на защитните съоръжения, с които разполагаме... дори в сравнително богата страна като Испания", заяви Лесли Мейбън, старши преподавател по системи, свързани с околната среда, в британския Отворен университет (Open University).

Друг британски вестник - "Телеграф", съобщава, че "перфектна буря" от климатични промени, нажежена от слънцето почва и метеорологично явление, известно като "студена капка" е предизвикала най-смъртоносните наводнения в Испания от 1996 година насам. Испанското издание "Паис" уточнява, че явлението "gota fría" (буквално преведено от испански: "студена капка") е термин, използван в Испания за описване на внезапен спад на температурите по източното крайбрежие, причинен от пристигането на много студен въздух.

Според първоначалната оценка, предоставена от Националната метеорологична агенция на Испания, това е най-големият внезапен спад на температурите във Валенсия за 21-и век, сравним с този, преживян през 1987 и 1982 година, съобщава испанският вестник.

"Паис" обръща внимание и на помощта, която правителството оказва на гражданите, засегнати от стихията, като уточни, че Министерството на отбраната е мобилизирало въздушни ресурси, военни психолози и обучени кучета.

От друга страна, германското списание "Шпигел" пише за критиките, отправяни към властите в момента. 

Въпреки че все още не са известни пълните мащаби на трагедията и спасителните операции ще продължат, в Испания вече започна дебат за възможните виновници, пише списанието.

В медиите и в интернет се обсъжда дали властите е трябвало да предупредят гражданите по-рано или по-ефективно, съобщава изданието. Критики в тази насока бяха отправени от няколко представители на местната власт, добавя то. В крайна сметка знаем, че метеорологичното явление "Дана" или "студена капка" е опасно, коментира "Шпигел". 

Според списанието учените са единодушни, че мащабите на бурята са свързани с изменението на климата, но въпреки това фактът, че последиците са толкова тежки, се дължи и на пропуски в работата по това да се отправят навременни предупреждения.

"Експертите не са сигурни защо хората не са били предупредени достатъчно. Метеорологичната служба издава редовно предупреждения за различните области, така че хората да могат да бъдат изведени на безопасно място. В прогнозите обаче има пропуски", пише изданието.

В американски вестници и списания водеща тема остават изборите за президент на САЩ.

Списание "Тайм" пише, че в отговор на обидната шега на комедиант, който по време на предизборно събитие на Тръмп нарече Пуерто Рико "плаващ остров от боклук", президентът Байдън се опитва да защити пуерториканската общност, но в крайна сметка си създава политическо главоболие.

"Единственият боклук, който виждам да плува там, са неговите поддръжници", каза Байдън.

Веднага след коментара на Байдън Белият дом побърза да поясни, че президентът не е искал да определи поддръжниците на Тръмп като "боклук". Говорител на Белия дом заяви, че Байдън е имал предвид "реториката на омразата" на митинга на Тръмп, а не директно неговите поддръжници.

Според "Тайм" езикът на Байдън може да подкопае усилията на Харис да бъде обединяващ образ в заключителния етап на надпреварата. Харис, осъзнавайки потенциалните последици, анализира случая пред репортери, като подчерта ангажимента си да представлява всички американци, включително и тези, които може да не са съгласни с нея политически, коментира "Тайм".

Вестник "Ю Ес Ей Тудей" допълва, че бившият президент Тръмп е превърнал гафа с "боклука" в централна тема на предизборните си митинги вчера, като е пристигнал на събитието си в щата Уисконсин на предната седалка на камион за боклук, облечен в неоновооранжева жилетка на боклукчия.

Списание "Ю Ес Нюз енд Уърлд Рипорт" (U.S. News & World Report) отбелязва, че Тръмп не се е извинил за нито един от коментарите, направени по време на митинга в неделя в Ню Йорк, а е заявил, че за него е било "чест да участва" в събитието.

"Любовта в тази стая. Беше спираща дъха", каза той. "Беше като празник на любовта", добави Тръмп.

Според американското списание описанието му е подобно на начина, по който той говори за щурма на поддръжниците си на Капитолия, който тогава нарече "ден на любовта". Все пак Тръмп се опита да се дистанцира от комика, направил изказването за Пуерто Рико, като заяви в интервю, че "някой го е поставил там" и че не знае кой е той, обяснява изданието.

/БЗ/

news.modal.header

news.modal.text

Към 14:15 на 31.10.2024 Новините от днес

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация