site.btaСлед шест месеца на талибанско управление афганистанците се чувстват в по-голяма безопасност, но по-бедни и с по-малко надежди
MINF 14:56:01 15-02-2022
NS1453MI.030
Афганистан - талибани - управление - равносметка
След шест месеца на талибанско управление афганистанците
се чувстват в по-голяма безопасност, но
по-бедни и с по-малко надежди
Кабул, 15 февруари (Кейти Ганън от Асошиейтед прес)
Афганистан преминава през драматична трансформация за половин година управление на талибаните.
Страната е по-сигурна и насилието е на най-ниското си ниво от десетилетия, а някога захранваната с помощи икономика все по-бързо върви към срив. Избягаха или бяха евакуирани десетки хиляди афганистанци, включително много представители на образования елит. Те се страхуват или за икономическото си бъдеще, или от липсата на свобода под управлението на една групировка, която тълкува строго исляма и по време на предишното си управление през 90-те години на миналия век беше забранила на момичетата да ходят на училище, а на жените - да работят.
Днес се навършват шест месеца, откакто афганистанската столица Кабул беше отстъпена на талибаните след внезапното и тайно напускане на подкрепяния от САЩ президент на страната. Превземането на Кабул беше предшествано от продължила месеци талибанска военна кампания в провинциалните райони, много от които паднаха почти без бой.
Днес гледката на въоръжени талибански бойци, крачещи по улиците, все още стряска и плаши жителите. Жените обаче са се завърнали на улиците и много млади мъже отново са със западно облекло, след като първоначално го бяха сменили с традиционните дрехи шалвар-камиз - дълга риза и широки панталони - предпочитани от талибаните.
За разлика от 90-те години на миналия век, сега талибаните позволиха на някои жени да се върнат на работа. Жените са на работните си места в здравното и образователното министерство, както и на международното летище на Кабул, често редом с мъже. Жените обаче все още чакат да се върнат на работа в други министерства. Хиляди работни места бяха изгубени поради икономическия упадък и най-тежко пострадаха жените.
Талибаните потушиха женски протести и тормозят журналисти, включително миналата седмица, когато за кратко задържаха двама чуждестранни журналисти, работещи с бежанската агенция на ООН.
Вчера задържането на няколко млади мъже, продавали цветя във формата на сърце в чест на празника Свети Валентин, беше строго напомняне, че новата, основана на религията и съставена изцяло от мъже администрация, няма да толерира западни идеи за романтика.
Момичетата от 1-и до 6-и клас ходят на училище, но тези в по-горните класове все още нямат тази възможност в по-голямата част от страната. Талибаните обещаха, че всички момичета ще се върнат в училище след афганистанската нова година в края на март. Университетите постепенно отново отварят врати, а частните висши учебни заведения и училища така и не са спирали работа.
Бедността се задълбочава. Дори тези, които имат пари, трудно получават достъп до тях. Пред банките се заформят дълги опашки и хората чакат с часове, понякога дори с дни, за да изтеглят разрешените до 200 долара седмично.
Афганистански активи в чужбина за над 9 милиарда долара бяха замразени след идването на талибаните на власт. Миналата седмица президентът на САЩ Джо Байдън подписа изпълнителна заповед, според която 3,5 милиарда долара от 7-те милиарда долара замразени афганистански активи в Съединените щати ще бъдат раздадени на семействата на жертвите при атентатите на 11 септември. Другите 3,5 милиарда долара ще бъдат деблокирани за помощ за Афганистан.
Афганистанци от целия политически спектър разкритикуваха заповедта и обвиниха САЩ, че взимат пари, принадлежащи на афганистанците.
Талибаните водят кампания за международно признаване на тяхното съставено изцяло от мъже талибани правителство. Те обаче са подложени на натиск да създадат включваща различни групи администрация и да гарантират правата на жените и религиозните малцинства.
Греъм Смит, старши консултант на Азиатската програма на Международната кризисна група, предупреди, че налагането на санкции ще има обратен ефект.
"Поддържането на икономическия натиск върху талибаните няма да свали техния режим, но един срив на икономиката би могъл да доведе до бягството на повече хора от страната, което ще предизвика поредната миграционна криза", каза Смит Той също отбеляза, че сегашното талибанско управление "вероятно се нарежда сред най-мирните шестмесечни периоди, на които Афганистан се е радвал през последните четири десетилетия".
Талибаните отново отвориха афганистанската паспортна служба, която е задръстена от хиляди хора всеки ден. Те обещаха на афганистанците, че ще могат да пътуват, но само с необходимите документи. Онези, които се опитват да напуснат, до голяма степен се ръководят от страх от срив на икономиката или желание за по-голяма свобода в по-либерално общество.
Няколко служители, свързани с предходното, подкрепяно от САЩ правителство, се завърнаха. Един от тях, бившият посланик Омар Захилвал, заяви, че талибаните не показват злопаметност към него.
Той каза, че се надява талибаните да "намерят куража" да отворят редиците си, да гарантират на малцинствата глас в правителството и да направят повече, за да гарантират правата на всички афганистанци. (БТА)
(Владимир Арангелов)
/НС/
NS1453MI.030
Афганистан - талибани - управление - равносметка
След шест месеца на талибанско управление афганистанците
се чувстват в по-голяма безопасност, но
по-бедни и с по-малко надежди
Кабул, 15 февруари (Кейти Ганън от Асошиейтед прес)
Афганистан преминава през драматична трансформация за половин година управление на талибаните.
Страната е по-сигурна и насилието е на най-ниското си ниво от десетилетия, а някога захранваната с помощи икономика все по-бързо върви към срив. Избягаха или бяха евакуирани десетки хиляди афганистанци, включително много представители на образования елит. Те се страхуват или за икономическото си бъдеще, или от липсата на свобода под управлението на една групировка, която тълкува строго исляма и по време на предишното си управление през 90-те години на миналия век беше забранила на момичетата да ходят на училище, а на жените - да работят.
Днес се навършват шест месеца, откакто афганистанската столица Кабул беше отстъпена на талибаните след внезапното и тайно напускане на подкрепяния от САЩ президент на страната. Превземането на Кабул беше предшествано от продължила месеци талибанска военна кампания в провинциалните райони, много от които паднаха почти без бой.
Днес гледката на въоръжени талибански бойци, крачещи по улиците, все още стряска и плаши жителите. Жените обаче са се завърнали на улиците и много млади мъже отново са със западно облекло, след като първоначално го бяха сменили с традиционните дрехи шалвар-камиз - дълга риза и широки панталони - предпочитани от талибаните.
За разлика от 90-те години на миналия век, сега талибаните позволиха на някои жени да се върнат на работа. Жените са на работните си места в здравното и образователното министерство, както и на международното летище на Кабул, често редом с мъже. Жените обаче все още чакат да се върнат на работа в други министерства. Хиляди работни места бяха изгубени поради икономическия упадък и най-тежко пострадаха жените.
Талибаните потушиха женски протести и тормозят журналисти, включително миналата седмица, когато за кратко задържаха двама чуждестранни журналисти, работещи с бежанската агенция на ООН.
Вчера задържането на няколко млади мъже, продавали цветя във формата на сърце в чест на празника Свети Валентин, беше строго напомняне, че новата, основана на религията и съставена изцяло от мъже администрация, няма да толерира западни идеи за романтика.
Момичетата от 1-и до 6-и клас ходят на училище, но тези в по-горните класове все още нямат тази възможност в по-голямата част от страната. Талибаните обещаха, че всички момичета ще се върнат в училище след афганистанската нова година в края на март. Университетите постепенно отново отварят врати, а частните висши учебни заведения и училища така и не са спирали работа.
Бедността се задълбочава. Дори тези, които имат пари, трудно получават достъп до тях. Пред банките се заформят дълги опашки и хората чакат с часове, понякога дори с дни, за да изтеглят разрешените до 200 долара седмично.
Афганистански активи в чужбина за над 9 милиарда долара бяха замразени след идването на талибаните на власт. Миналата седмица президентът на САЩ Джо Байдън подписа изпълнителна заповед, според която 3,5 милиарда долара от 7-те милиарда долара замразени афганистански активи в Съединените щати ще бъдат раздадени на семействата на жертвите при атентатите на 11 септември. Другите 3,5 милиарда долара ще бъдат деблокирани за помощ за Афганистан.
Афганистанци от целия политически спектър разкритикуваха заповедта и обвиниха САЩ, че взимат пари, принадлежащи на афганистанците.
Талибаните водят кампания за международно признаване на тяхното съставено изцяло от мъже талибани правителство. Те обаче са подложени на натиск да създадат включваща различни групи администрация и да гарантират правата на жените и религиозните малцинства.
Греъм Смит, старши консултант на Азиатската програма на Международната кризисна група, предупреди, че налагането на санкции ще има обратен ефект.
"Поддържането на икономическия натиск върху талибаните няма да свали техния режим, но един срив на икономиката би могъл да доведе до бягството на повече хора от страната, което ще предизвика поредната миграционна криза", каза Смит Той също отбеляза, че сегашното талибанско управление "вероятно се нарежда сред най-мирните шестмесечни периоди, на които Афганистан се е радвал през последните четири десетилетия".
Талибаните отново отвориха афганистанската паспортна служба, която е задръстена от хиляди хора всеки ден. Те обещаха на афганистанците, че ще могат да пътуват, но само с необходимите документи. Онези, които се опитват да напуснат, до голяма степен се ръководят от страх от срив на икономиката или желание за по-голяма свобода в по-либерално общество.
Няколко служители, свързани с предходното, подкрепяно от САЩ правителство, се завърнаха. Един от тях, бившият посланик Омар Захилвал, заяви, че талибаните не показват злопаметност към него.
Той каза, че се надява талибаните да "намерят куража" да отворят редиците си, да гарантират на малцинствата глас в правителството и да направят повече, за да гарантират правата на всички афганистанци. (БТА)
(Владимир Арангелов)
/НС/
news.modal.header
news.modal.text