site.btaЮридическият факултет на Софийски университет организира международен форум, посветен на съвременното развитие на правната терминология

Международна конференция по проекта „Произход, рецепция и приложение на съвременната юридическа терминология“ ще се проведе на 20 ноември в Конферентната зала на Ректората на Софийски университет (СУ) "Св. Климент Охридкси", съобщиха от проектния екип от Юридическия факултет (ЮФ), ръководен от доц. Симеон Гройсман.

На събитието ще бъдат представени изследвания по темите за латинските правни сентенции, днешното им използване в правната терминология и свързаните проблеми за общите характеристики и съвременното развитие на юридическия език.

Гости на конференцията ще бъдат членовете на международния борд по проекта: проф. Хуан Мануел Бланш Нугес от Universidad CEU San Pablo в Мадрид, проф. Томислав Карлович от университета в Загреб и проф. Мария Игнатович от университета в Ниш, които заедно с водещия римскоправен изследовател от българска страна - проф. Малина Новкиришка-Стоянова от ЮФ на СУ, ще представят актуални проблеми на съвременната правна романистика, ориентирани към концептуализирането на ролята на латинското правно наследство в обучението на юристите.

Научният проект „Произход, рецепция и приложение на съвременната юридическа терминология“ се осъществява от екип на Юридическия факултет в рамките на проекта SUMMIТ - Sofia University Marking Momentum for Innovation and Technological Transfer (Софийски университет – Маркер за иновации и технологичен трансфер) с финансиране по Националния план за възстановяване и устойчивост. Проектът, посветен на класическата и на съвременната юридическа терминология, наричан за кратко Anima Legis се изпълнява в период от 2023 до 2025 г.

Проектът SUMMIT е финансиран от NextGenerationEU по Националния план за възстановяване и устойчивост, компонент „Иновативна България“, Инвестиция 1 „Програма за ускоряване на икономическото възстановяване и трансформация чрез наука и иноваци. /ПВ/