site.btaСреща с германската писателка Дагмар Лойполд ще се състои в „Гьоте институт“ този месец

Среща с германската писателка Дагмар Лойполд ще се състои на 26 септември в библиотеката на „Гьоте институт“. Писателката поставя началото на поредица, озаглавена „LitGeist – немскоезичната литература днес“, съобщават от института.

По думите им в дискусията ще вземат участие преводачката на романа „За разлика от слоновете“ на Дагмар Лойполд – Майа Разбойникова-Фратева, Даря Хараланова, издателката на книгата от издателство „Аквариус“, а модератор е Стефан Русинов, водещ на подкаста „Бележки под линия“.

„Нашата идея е срещите от поредицата „LitGeist - немскоезичната литература днес“ да продължат с участието и на други съвременни немскоезични автори и преводачи, чиито преводи са подкрепени от програмата „Традуки“, коментират организаторите от института. 

Те добавят, че „Гьоте институт“ ще участва и в тазгодишната „Нощ на литературата“. На 25 септември ще се състои литературно четене на откъси от романа „За разлика от слоновете“. Те ще бъдат прочетени на български език от актьора Данаил Обретенов. Събитието ще се състои в One Gallery.

Дагмар Лойполд е родена през 1955 година. Тя е германска писателка, поетеса и преводачка, автор на няколко поетични книги, сборници с разкази, пиеси, есета, филмови сценарии и единадесет романа. „За разлика от слоновете“ е номиниран за Германската литературна награда.

/ВТ