Шакира получи втора почетна награда тази година
Колумбийската суперзвезда Шакира беше отличена с наградата "Авангард" за цялостно творчество на видео музикалните награди на MTV, след като през май тя стана първата Латиномериканска жена на годината на "Билборд".
Шакира е и първата южноамериканка с