site.btaМеждународен филологически колегиум „Слово и общество" ще се състои на 7 и 8 ноември в Шуменския университет

Международен филологически колегиум „Слово и общество" ще се състои на 7 и 8 ноември в Шуменския университет "Епископ Константин Преславски". Организатор е Катедрата по история и теория на литературата при Факултета по хуманитарни науки на Шуменския университет, съобщиха от висшето училище.

В рамките на Колегиума е предвидено специално тематично направление „Българистика в чужбина“ като възможност утвърдени учени, докторанти и студенти от партньорски университети да представят постиженията и тенденциите за бъдещо развитие на чуждестранната българистика в областта на академичните изследвания, обучението, транслатологията и културния обмен. Работата в тематичното направление е част от инициативите на Катедрата по история и теория на литературата по Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“.

В научния форум е предвиден Студентско-преподавателски семинар, чиято цел е да даде възможност на изявени студенти и на докторанти от областта на хуманитарните науки да представят резултатите от съвместната си работа с преподаватели, научни ръководители или академични консултанти, а практико-приложният семинар ще дообогати познанията на студентите за професията журналист. Колегиумът си поставя за задача да опосредни връзката между преподаватели, докторанти и студенти с акценти върху екипните практики и научното ръководство, допълват организаторите.

За БТА проф. Евдокия Борисова съобщи, че откриването на Междуродния филологически колегиум е на 7 ноември, в Ректората на Шуменския университет.

„Предвижда се Бойко Ламбовски да изнесе доклад за преводите на Йосиф Бродски на български език, а главният редактор на сп. „Небет тепе", докторант в Истанбулския университет и член на пловдивския литературен кръг Кадрие Джесур да представи доклад на тема преводима ли е поезията", съобщи проф. Борисова.

Тя добави, че в зала 219 ще се състои практикоприложен семинар по журналистика с лектор Бойко Ламбовски. Той ще говори за работата си като журналист във в. „Сега" и програма „Христо Ботев" на БНР, допълни проф. Борисова.