site.btaЦентър за еврейско-българско сътрудничество “Алеф”: Филмът на „Алеф” „Хени. Приятелството-смисъл и спасение” – силно послание към днешните и бъдещите поколения

Като филм, в който млади хора се опитват да разберат света, който полиците създават, определи българският евродепутат от СДС/ЕНП Александър Йорданов „Хени.
Приятелството – смисъл и спасение”. По негова покана на 4 април екипът, създал филма, гостува в Европейския парламент в Брюксел и се включи в дискусията
„България, която спаси своите евреи“.

Филмът бе представен в сградата на Европейския парламент. Сред гостите бяха Н.Пр. Пламен Бончев – посланик на Р. България в Кралство Белгия, Н.Пр. Румен
Александров – постоянен представител и ръководител на мисията на България в ЕС, евродепутатите д-р Андрей Ковачев, ръководител на групата евродепутати от
ГЕРБ/СДС и Асим Адемов, множество представители на България в Брюксел, гости на парламента, сред които и българи от Северна Македония, подложени на репресии. С
прожекцията на филма и последвалата дискусия в Европарламента бяха отбелязани 81 години от спасяването на българските евреи от Холокоста. Стремежът по нетрадиционен, но интригуващ начин да предадат спомена и примера за хуманизъм, който България дава на света, споделиха авторите на филма: режисьорът Иван Ничев – художествен ръководител на продукцията, режисьорът Любомир Попов, сценаристът Татяна Гранитова и младите актьори Катрин Димитрова, Дилян Николов и Илиян Канев.

Идеята за създаването на филма сподели Алберта Алкалай, председател на Центъра за еврейско-българско сътрудничество „Алеф”, който продуцира лентата. „Филмът „Хени. Приятелството – смисъл и спасение” е създаден по идея от разказите на младите творци- участници в Международният младежки литературен конкурс „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена”. Тази надпревара, възникна като израз на личната ми благодарност към хората, останали човеци в нечовешки времена - към спасителите на българските евреи. В годините конкурсът израсна и привлече много съмишленици и приятели. Участници в него вече са над 2000 млади творци от 12 различни европейски страни. Убедена съм, че всеки, който е участвал в конкурса е приел каузата ни да пазим паметта на жертвите на Холокоста, но и спомена за Праведниците и спасителите, винаги ще бъде на страната на доброто.. Чрез конкурса и чрез филма искаме да разкажем на света как България е спасила еврейското си население през Холокоста и младите хора да осъзнаят, че щом това е било възможно тогава, значи може да бъде възможно и утре”, каза Алберта Алкалай.

Тя връчи на евродепутата Александър Йорданов почетния знак на Център „Алеф” с цитат от хилядолетната книга „Талмуд” – „Който спаси един човешки живот, спасява
цяла вселена” и отличието „Пазител на паметта”. Отличието се връчва за „съхраняване и популяризиране на историческите примери на хуманизъм, доблест и толерантност. За популяризиране на уникалния акт на спасяване на българските евреи”.

Алберта Алкалай представи и сборника с наградени ученически разкази от десетото издание на конкурса, което приключи през 2023 г.

„Всичко, което се случва през 20 век - войните, Холокоста , нацизма, комунизма се случи въпреки, че тогава имаше държави, правителства, парламенти. Затова трябва да помним и да се опитаме да живеем така, че злото да изчезне от нашия живот. За съжаление ние продължаваме да сме свидетели на войни. На 7 октомври една терористична организация нападна не армия, политици или правителство. Нападна обикновените хора в Държавата Израел. Европейският парламент многократно гласува резолюции, които осъждат тероризма. Убедени сме, че терористичната организация Хамас трябва да бъде ликвидирана и оправдаваме Израел, който предприе военна операция против Хамас. В Европейската народна партия сме убедени, че трябва да има мир в Близкия изток, трябва да има и палестинска държава. Големият проблем е каква ще бъде тя.. Защото, ако днес имаме проблем с една терористична организация, може да се окаже, че утре ще имаме проблем с цяла терористична държава. Подобен държавен терор срещу друг народ, наблюдаваме в Украйна”, заяви Александър Йорданов.

„Филмът изпраща силно послание към днешните и бъдещите поколения. Никога да не забравяме Холокоста и никога да не допускаме подобни явления. Така както не го допуснаха нашите предшественици, които преди 81 години извършват чудо, което смайва и до днес. България спира машината на изтреблението . Спасението на евреите
не е само обществен или държавен акт, то е индивидуално действие, нормална човешка реакция да защитиш своя приятел, съгражданин колега.Този пример е още по-важен в моменти, като днешния - на множество военни конфликти и нестабилност по света. Показва ни как трябва да се действа пред лицето на агресията, омразата и расовата дискриминация”, каза Н. Пр. Румен Александров - постоянен представител и ръководител на мисията на България в ЕС Истината винаги е обект на политически интерпретации , затова миналото трябва да се изучава и предава на младите поколения само от оригинални документи, каза д-р Андрей Ковачев, ръководител на групата евродепутати от ГЕРБ/СДС.

„Творецът трябва да служи не на тези, които създават историята, а на тези, които я изтърпяват” – с този цитат от френския писател и драматург Алберт Камю изтъкнатият режисьор Иван Ничев, художествен ръководител на филма „Хени. Приятелството – смисъл и спасение”. Той обясни стремежа си винаги да съсредоточва своето творчеството върху взаимоотношенията между хората. На това залага и трилогията му за спасяването на българските евреи и за етническата и верската толерантност на българите, включваща филмите „След края на света”, „Пътуване към Йерусалим”, „Българска рапсодия” и „Концерт за оцелелите”.

„С енергията и емоционалния заряд на младите актьори се работи лесно. Искахме да направим филм, в който липсва антагонистичната схема. Героите ни са млади и
безгрижни, но те вече осъзнават, че в един миг животът на човека може да изчезне”, допълни режисьорът Любомир Попов.

„Според статистиката над 80% от младите хора не знаят за Холокоста. В нашия филм млади актьори разказват тази история на своите връстници. Те изключително добре
изразиха и показаха историята, която присъства в статистики, за която са написани томове. Има филми, които показват чудовищната жестокост на Холокоста и лагерите на смъртта. Нашият филм разказва същата историята по друг, различен начин”, каза сценаристът Татяна Гранитова. За актьорите в главните роли на филма това е дебют.
„Всички, ангажирани със заснемането на филма ни помогнаха изключително много, за да успеем да убедим хората, че ако не се учат от грешките на предците си, злото от историята ще продължава да се повтаря и в бъдеще, каза Катрин Димитрова, която влиза в ролята на Хени във филма.

„Изключително нелепо и смешно е в XXI век да има войни, независимо за какво – територия, вяра, религия. Това показва, че не сме еволюирали, че се връщаме 500, 1000,
2000 години назад, когато решението е било хората да се избиват“, допълва младият актьор Илиян Канев, изиграл ролята на единия от българските гидове на Хени- Калин.

***
Alef’s movie “Henny. Friendship – meaning and salvation” – a strong message to the present and future generations

As a movie, in which young people are trying to understand the world, created by the politicians, the Bulgarian MEP Alexander Yordanov described “Henny. Friendship – meaning and salvation”. At his invitation, on April 4, the creators of the movie visited the European Parliament in Brussels and took part in the discussion "Bulgaria, which saved its Jews".
The movie was presented in the European parliament. Among the guests were the national representative Plamen Bonchev – ambassador of Bulgaria in the Kingdom of Belgium, the national representative Rumen Alexandrov - permanent representative and head of the mission of Bulgaria in the EU, the MEPs Dr. Andrey Kovachev, head of the group of MEPs from GERB/SDS and Asim Ademov, numerous representatives of Bulgaria in Brussels, guests of the parliament, including Bulgarians from North Macedonia, who were subject to repression.
With the projection of the movie and the following discussion at the European parliament were commemorated 81 years since the salvation of the Bulgarian Jews from the Holocaust.
In an unconventional but intriguing way, the authors of the film shared their desire to convey the memory and the example of humanism that Bulgaria gives to the world: the director Ivan Nichev - art director of the production, the director Lyubomir Popov, the screenwriter Tatiana Granitova and the young actors Katrin Dimitrova, Dilyan Nikolov and Iliyan Kanev.
The idea of the creation of the movie was shared by Alberta Alkalay, chairwoman of Center for Jewish-Bulgarian cooperation “Alef”, which is also the producer of the film.
“The movie “Henny. Friendship – meaning and salvation” is based on the stories of the young authors – participants in the International students literary competition “Whoever saves one human life, saves the whole universe”. This competition was created as an expression of my personal gratitude to the people, who remained humans in inhuman times – to the saviors of the Bulgarian Jews. Through the years the competition grew up and attracted many proselytes and friends. Over 2000 young authors from 12 different European countries have participated. I am convinced that each one of them, who took part in the competition, has accepted our cause do protect the memory of the victims of the Holocaust, but also the memory of Righteous and the saviors, and will always be on the side of good.
Via the competition and the movie we want to tell the world about how Bulgaria saved its Jewish people during the Holocaust, and we want the young people to realize that if that was possible back then, it will be possible tomorrow”, said Alberta Alkalay.
She presented MEP Alexander Yordanov with the honorary sign of Center “Alef” with a quote from the thousand-year-old book "Talmud" - "Whoever saves one human life, saves the whole universe" and the distinction "Guardian of the Memory".
The award is given for "preserving and promoting historical examples of humanism, bravery and tolerance. To popularize the unique act of saving the Bulgarian Jews". Alberta Alkalay also presented the collection of prize-winning student stories from the tenth edition of the competition, which ended in 2023.
“Everything that happened in the 20th century – the wars, the Holocaust, the Nazism, the communism, happened despite the fact that there were countries, governments, parliaments. Therefore we must remember and try to live in such way, so that the evil disappears from our life. Unfortunately we are still witnessing wars. On October 7th one terrorist organization didn’t attack an army, politicians or government, but the ordinary people in Israel. The European parliament voted many times resolutions that condemn terrorism. We are convinced that the terrorist organization Hamas must be liquidated and we justify Israel, which launched a military operation against Hamas
In the European People's Party we are convinced that there must be peace in the Middle East, there must also be a Palestinian country. The big problem is what it will be... Because if today we have a problem with a terrorist organization, it may turn out that tomorrow we will have a problem with an entire terrorist country. Similar country terror against another nation, we observe in Ukraine", said Alexander Yordanov.
"The film sends a strong message to present and future generations. Let us never forget the Holocaust and never allow such phenomena. Just as our predecessors did not allow it, who 81 years ago created a miracle that amazes to this day.
Bulgaria stops the machine of extermination. Saving the Jews is not only a public or state act, it is an individual act, a normal human reaction to protect your friend, fellow citizen. This example is even more important in times like today - of many military conflicts and instability in the world. It shows us how to act in the face of aggression, hatred and racial discrimination", said Rumen Alexandrov - permanent representative and head of the mission of Bulgaria in the EU
The truth is always subject to political interpretations, therefore the past should be studied and passed on to the younger generations only from original documents, said Dr. Andrey Kovachev, head of the group of MEPs from GERB/SDS.
"The creator must serve not those who create history, but those who endure it" - with this quote from the French writer and playwright Albert Camus. With those words the distinguished director Ivan Nitchev, artistic director of the film "Henny. Friendship – meaning and salvation” explained his desire to always focus his work on relationships between people. His trilogy about saving the Bulgarian Jews and about the ethnic and religious tolerance of the Bulgarians, including the films "After the End of the World", "Journey to Jerusalem", "Bulgarian Rhapsody" and "Concert for the Survivors", also bet on this.
"The energy and emotional charge of the young actors is easy to work with. We wanted to make a film that lacked the antagonistic scheme. Our heroes are young and carefree, but they already realize that in an instant a person's life can disappear", added the director Lyubomir Popov.
"According to statistics, over 80% of young people do not know about the Holocaust. In our movie, young actors tell this story to their peers. They extremely well expressed and showed the story that is present in statistics about which volumes have been written. There are films that show the monstrous cruelty of the Holocaust and the death camps. Our film tells the same story in another, different way", said screenwriter Tatiana Granitova.
For the actors in the lead roles of the film, this is a debut.
"Everyone involved in the filming of the movie helped us a lot to convince people that if they don't learn from the mistakes of their ancestors, the evil of history will continue to repeat itself in the future," said Katrin Dimitrova, who plays Henny's role in the film.
"It is extremely ridiculous and funny that in the 21st century there are wars, regardless of what - territory, faith, religion. This shows that we have not evolved, that we are going back 500, 1000, 2000 years ago, when the decision was to kill people," adds the young actor Iliyan Kanev, who played the role of one of Heni’s Bulgarian guides - Kalin.