site.btaДекларация на Български ПЕН Център

До Румен Радев - Президент на Р България                                                                  

До Кирил Петков – Министър-председател на Р България

До Н. Пр. Елеонора Митрофанова – Посланик на Руската федерация в Р България

До Н. Пр. Виталий Москаленко – Посланик на Украйна в Р България   

До българските медии                  

ДЕКЛАРАЦИЯ

Уважаеми госпожи и господа,

Българският ПЕН Център, който е част от Световната ПЕН организация и представлява сериозни личности от българската литература, осъжда остро военната агресия на президента Владимир Путин срещу Украйна – една суверенна държава в цивилизована Европа. За последните дни ние сме свидетели на начало на регионална война между съседни народи, при това с общи исторически, езикови и културни корени. Този военен конфликт твърде бързо може да се превърне в европейска и дори – в световна война. Очевидно уроците от Втората световна война са забравени. 

Ние, поетите, есеистите, новелистите и преводачите от Българския ПЕН Център, заявяваме открито подкрепата си за народа на Украйна. Тук ще загинат невинни хора, а при разрастването на конфликта ще загинат не само сражаващите се, но и майките, и децата на войниците от двете страни. Веригата на войната ще повлече със себе си десетки държави и ще съсипе достиженията на народите, изградени в Европа с толкова усилия през последните 77 години.

Ние се възхищаваме от руската култура, от класиците Толстой, Достоевски, Чехов, Гогол, Тургенев, от великите композитори Чайковски и Рахманинов, от стотици светли руски творци. В тяхно име и в името на човечеството, в името на украинския и руския народи, в името на бъдещето на нашите деца нека военните действия в Украйна бъдат прекратени! 

Българският ПЕН Център е за мирно разрешаване на конфликтите, против политическия инженеринг с военни средства в която и да е страна на света, защото често това се оказва с неизмерима цена за отделната личност и не носи резултатите, които отговарят на общия хуманен идеал. 

Нека запазим  живота в нашия общ дом – планетата Земя! Никакви стратегически интереси или мегаломански идеи не могат да бъдат по-важни от живота.

София                                                                

Поздрав

ЗДРАВКА ЕВТИМОВА, Председател на Българския ПЕН Център

Декларацията е подписана от членовете на Българския ПЕН Център:

Алек Попов

Амелия Личева

Анжела Димчева

Атанас Капралов

Ахмет Емин Атасой

Бойко Ламбовски

Василка Петрова Хаджипапа

Весислава Савова

Георги Господинов

Георги Константинов

Деян Енев

Елисавета Шапкарева

Иван Христов

Керана Ангелова

Кирил Кадийски

Кирил Топалов

Кристин Димитрова

Лъчезар Лозанов

Людмил Димитров

Магдалена Костова-Панайотова

Милена Фучеджиева

Митко Новков

Огнян Стамболиев

Патриция Николова

Петър Чухов

Румен Шомов

Светла Георгиева

Силвия Чолева

Станчо Пенчев

Хайри Хамдан

Христо Добротинов