site.btaЦЕНТРАЛНА ИЗБИРАТЕЛНА КОМИСИЯ
IR 21:06:30 20-10-2011
MM2108IR.041
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 1268-МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 1268-МИ
София, 20 октомври 2011 г.
ОТНОСНО: жалба от Хусеин Ханан Чило - кандидат за общински
съветник от ПП "Българска социалистическа партия", срещу решение
номер 144 от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, област Бургас
Постъпила е жалба с вх. номер М-909 от 19.10.2011 г. на ЦИК от
Хусеин Ханан Чило - кандидат за общински съветник от ПП
"Българска социалистическа партия", срещу решение номер 144 от
12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, област Бургас.
Жалбоподателят твърди, че решение номер 144 от 12.10.2011 г. на
ОИК - Карнобат, е неправомерно и незаконосъобразно е заличен от
листата като кандидат за общински съветник от листата на ПП
"Българска социалистическа партия" и е анулирано издаденото му
удостоверение номер 7. Изтъкват се доводи, че решение номер 144
от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, противоречи на чл. 10 от
Конституцията на Република България и същото е дискриминационно,
като не допуска кандидати за общински съветници и кметове
български граждани да имат друго гражданство в държава извън
Европейския съюз.
С обжалваното решение ОИК - Карнобат, е заличила регистрацията
на Хусеин Ханан Чило като кандидат за общински съветник,
предложен от ПП "Българска социалистическа партия". Комисията е
приела, че лицето не отговаря на изискванията на чл. 4, ал. 5 от
ИК, поради което и на основание чл. 33, ал. 1, т. 16 от ИК е
заличила регистрацията му като кандидат за общински съветник за
участие в изборите за общински съветници и кметове на 23
октомври 2011 г. Видно от събраните по преписката доказателства
заличаването е извършено въз основа на данните от ГД "ГРАО" в
МРРБ, представени на ОИК - Карнобат, от Централната избирателна
комисия с писмо изх. номер 450 от 10.10.2011 г. Съгласно тези
данни Хусеин Ханан Чило е с постоянен и настоящ адрес в община
Карнобат, но притежава гражданство на Сирийската арабска
република, държава извън Европейския съюз, поради което ОИК -
Карнобат, е стигнала до извода, че Хусеин Ханан Чило не отговаря
на изискването на чл. 4, ал. 5 от ИК.
Жалбата е подадена в предвидения в закона срок от лице, имащо
правен интерес, поради което е допустима, а разгледана по
същество е неоснователна.
Към жалбата са приложени копия от следните документи: жалба вх.
номер 115А/15.10.2011 г. от Хусеин Ханан Чило; заявление вх.
номер 115Б/15.10.2011 г. от Димитър Иванов Ганчев - председател
на Общинския съвет на БСП - Карнобат; решение номер
144/12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат; писмо изх. номер
450/10.10.2011 г. на ЦИК, съдържащо информация от ГД "ГРАО";
предложение за регистрация на кандидатска листа за общински
съветници и кметове на 23 октомври 2011 г. с вх. номер
66/19.09.2011 г. от ПП "БСП"; решение от протокол на Четвъртото
заседание на 16 отчетно-изборна конференция на общинската
организация на БСП - Карнобат, от 25.06.2011 г.; устав на БСП;
пълномощно на Димитър Иванов Ганчев с изх. номер 1090/03.09.2011
г.; заявление по чл. 126, ал. 1, т. 2 от ИК от Хусеин Ханан
Чило от 19.09.2011 г.; декларация по чл. 126, ал. 1, т. 3 във
връзка с параграф 1, т. 5, букви "а" и "" от ДР на ИК и параграф
10, ал. 4 от ПЗР на ИК от Хусеин Ханан Чило от 19.09.2011 г.;
декларация по чл. 126, ал. 1, т. 4 във връзка с чл. 122, ал. 1,
3 и 4 от ИК от Хусеин Ханан Чило от 19.09.2011 г.; решение номер
109/20.09.2011 г. на ОИК - Карнобат; протокол номер 17 от
12.10.2011 г. от заседание на ОИК - Карнобат.
Общите предпоставки за упражняване на конституционно
установеното право на българските граждани да бъдат избирани за
кметове и общински съветници са уредени в чл. 4, ал. 5 от ИК -
да нямат друго гражданство в държава извън ЕС, да са навършили
18 години към изборния ден, да не са поставени под запрещение,
да не изтърпяват наказание лишаване от свобода и да са живели
най-малко 4 месеца в съответното населено място съгласно
параграф 10, ал. 3 от ПЗР на ИК. Цитираната разпоредба изисква
българските граждани, кандидати за общински съветници и кметове,
да нямат друго гражданство в държава извън Европейския съюз, а
от представената по преписката справка от ГД "ГРАО" в МРРБ е
видно, че Хусеин Ханан Чило е гражданин на Сирийската арабска
република.
Предвид изложеното и на основание и чл. 33, ал. 3 от Изборния
кодекс Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ жалбата на Хусеин Ханан Чило - кандидат за
общински съветник от ПП "Българска социалистическа партия",
срещу решение номер 144 от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат,
област Бургас.
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Красимира Медарова
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
ВК/ЛТ
/ММ/
MM2108IR.041
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 1268-МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 1268-МИ
София, 20 октомври 2011 г.
ОТНОСНО: жалба от Хусеин Ханан Чило - кандидат за общински
съветник от ПП "Българска социалистическа партия", срещу решение
номер 144 от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, област Бургас
Постъпила е жалба с вх. номер М-909 от 19.10.2011 г. на ЦИК от
Хусеин Ханан Чило - кандидат за общински съветник от ПП
"Българска социалистическа партия", срещу решение номер 144 от
12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, област Бургас.
Жалбоподателят твърди, че решение номер 144 от 12.10.2011 г. на
ОИК - Карнобат, е неправомерно и незаконосъобразно е заличен от
листата като кандидат за общински съветник от листата на ПП
"Българска социалистическа партия" и е анулирано издаденото му
удостоверение номер 7. Изтъкват се доводи, че решение номер 144
от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат, противоречи на чл. 10 от
Конституцията на Република България и същото е дискриминационно,
като не допуска кандидати за общински съветници и кметове
български граждани да имат друго гражданство в държава извън
Европейския съюз.
С обжалваното решение ОИК - Карнобат, е заличила регистрацията
на Хусеин Ханан Чило като кандидат за общински съветник,
предложен от ПП "Българска социалистическа партия". Комисията е
приела, че лицето не отговаря на изискванията на чл. 4, ал. 5 от
ИК, поради което и на основание чл. 33, ал. 1, т. 16 от ИК е
заличила регистрацията му като кандидат за общински съветник за
участие в изборите за общински съветници и кметове на 23
октомври 2011 г. Видно от събраните по преписката доказателства
заличаването е извършено въз основа на данните от ГД "ГРАО" в
МРРБ, представени на ОИК - Карнобат, от Централната избирателна
комисия с писмо изх. номер 450 от 10.10.2011 г. Съгласно тези
данни Хусеин Ханан Чило е с постоянен и настоящ адрес в община
Карнобат, но притежава гражданство на Сирийската арабска
република, държава извън Европейския съюз, поради което ОИК -
Карнобат, е стигнала до извода, че Хусеин Ханан Чило не отговаря
на изискването на чл. 4, ал. 5 от ИК.
Жалбата е подадена в предвидения в закона срок от лице, имащо
правен интерес, поради което е допустима, а разгледана по
същество е неоснователна.
Към жалбата са приложени копия от следните документи: жалба вх.
номер 115А/15.10.2011 г. от Хусеин Ханан Чило; заявление вх.
номер 115Б/15.10.2011 г. от Димитър Иванов Ганчев - председател
на Общинския съвет на БСП - Карнобат; решение номер
144/12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат; писмо изх. номер
450/10.10.2011 г. на ЦИК, съдържащо информация от ГД "ГРАО";
предложение за регистрация на кандидатска листа за общински
съветници и кметове на 23 октомври 2011 г. с вх. номер
66/19.09.2011 г. от ПП "БСП"; решение от протокол на Четвъртото
заседание на 16 отчетно-изборна конференция на общинската
организация на БСП - Карнобат, от 25.06.2011 г.; устав на БСП;
пълномощно на Димитър Иванов Ганчев с изх. номер 1090/03.09.2011
г.; заявление по чл. 126, ал. 1, т. 2 от ИК от Хусеин Ханан
Чило от 19.09.2011 г.; декларация по чл. 126, ал. 1, т. 3 във
връзка с параграф 1, т. 5, букви "а" и "" от ДР на ИК и параграф
10, ал. 4 от ПЗР на ИК от Хусеин Ханан Чило от 19.09.2011 г.;
декларация по чл. 126, ал. 1, т. 4 във връзка с чл. 122, ал. 1,
3 и 4 от ИК от Хусеин Ханан Чило от 19.09.2011 г.; решение номер
109/20.09.2011 г. на ОИК - Карнобат; протокол номер 17 от
12.10.2011 г. от заседание на ОИК - Карнобат.
Общите предпоставки за упражняване на конституционно
установеното право на българските граждани да бъдат избирани за
кметове и общински съветници са уредени в чл. 4, ал. 5 от ИК -
да нямат друго гражданство в държава извън ЕС, да са навършили
18 години към изборния ден, да не са поставени под запрещение,
да не изтърпяват наказание лишаване от свобода и да са живели
най-малко 4 месеца в съответното населено място съгласно
параграф 10, ал. 3 от ПЗР на ИК. Цитираната разпоредба изисква
българските граждани, кандидати за общински съветници и кметове,
да нямат друго гражданство в държава извън Европейския съюз, а
от представената по преписката справка от ГД "ГРАО" в МРРБ е
видно, че Хусеин Ханан Чило е гражданин на Сирийската арабска
република.
Предвид изложеното и на основание и чл. 33, ал. 3 от Изборния
кодекс Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ жалбата на Хусеин Ханан Чило - кандидат за
общински съветник от ПП "Българска социалистическа партия",
срещу решение номер 144 от 12.10.2011 г. на ОИК - Карнобат,
област Бургас.
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Красимира Медарова
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
ВК/ЛТ
/ММ/
news.modal.header
news.modal.text