site.btaОгняна Иванова събира индиански и ескимоски приказки и легенди в книгата „Омагьосаните мокасини“

Огняна Иванова събира индиански и ескимоски приказки и легенди в книгата „Омагьосаните мокасини“. Тя е съставител и автор на превода на текстовете в сборника, съобщават издателите от „Кралица Маб“.

По думите им „Омагьосаните мокасини“ представя за първи път на български език специално подбрани приказки и легенди на коренните американци – преди наричани индианци, на инупиатите и юпиките от Аляска - преди наричани ескимоси, на инуитите от Канада и Гренландия, доскоро известни също като ескимоси, и на ескимосите от Чукотка.

Сборникът е съставен по автентичен фолклор с разкази, записани от участници в експедиции и антрополози, и по класически сборници с умотворения на тези древни народи.

/ ГН