site.btaБългарката Дилмана Йорданова е успешен мултимедиен артист в Румъния

SM 15:17:31 03-02-2022
MG1514SM.004
Дилмана Йорданова - мултимедия - артист - Румъния

Българката Дилмана Йорданова е успешен мултимедиен артист в Румъния

София, 3 февруари /Мартина Ганчева, БТА/
Българката Дилмана Йорданова живее в Румъния от повече от 20 години. Занимава се с мултимедия, реализира проекти в сферата на интерактивните и видео арт инсталации, ръководи студио, работи като независим куратор и преподава "Съвременна визуална култура" в Националния университет за филмово и театрално изкуство, информира за БТА MyRo.Biz - единственият информационен портал за
българите в Румъния.

(Снимка: www.doria.ro)

Следва част от интервюто, което Дилмана Йорданова даде за Юлия Баховски и рубриката "Българите в Румъния" на MyRo.Biz.

Защо Румъния?

Историята е много простичка - родена съм във Видин, където има много българи с румънски, по-точно влашки корени и получих стипендия да продължа висшето си образование в Румъния.

Какви бяха основните предизвикателства, с които се сблъска в началото и как ги преодоля?

Аз дойдох да следвам в средата на 90-те години, тоест само няколко години след Революцията през 89-а. През онези години разликата в стандарта на живот между България и Румъния беше доста видима. Това, разбира се, за мен не беше никакъв проблем, студентският живот е пълен с предизвикателства от съвсем друго естество. Първото предизвикателство беше езикът. Дори и да бях изкарала интензивен курс по румънски преди да дойда в Букурещ, с мисълта да вляза директно в Художествената академия, реалността ми показа, че изобщо нямаше да бъда подготвена. Но това пък ми даде възможността да остана една година в Букурещ, да науча езика на доста добро ниво, да срещна прекрасни хора, да опозная града, както и да посещавам курсовете в Художествената академия. Определено имаше смисъл, защото си спомням колко трудно ми беше да следя теоретичните лекции по история на изкуството, анатомия или перспектива, например. Трябваше да наваксвам в галоп и след това, моите колеги имаха доста добри познания по модерно и съвременно изкуство. Ние във Видин бяхме минали повърхностно през импресионизма и кубизма, а моите колеги говореха за художници и стилове, за които за първи път чувах. Букурещ ме накара да се почувствам у дома с невероятно добрите хора, които ми дадоха подкрепа, с невероятно талантливите колеги и които днес са едни от най- ценените артисти в Румъния, а и не само. С огромния брой изложби, постановки, студентски и арт фестивали, които се организираха и тогава.

По какво си приличат и по какво се различават българите и румънците?

Опитвам се да не анализирам приликите и разликите. Имам приятели от цялата цветова гама, религии и нива на образование. Разликите, които преди много години бяха по-осезаеми от днес, са свързани може би с по-скорошните исторически и културни наследства и езика. В Румъния се усеща по-осезаемо влиянието на Запада, особено на Франция и Германия. Разликите, които днес имат значение за мен, са кухнята и морето, а тук моята държава печели!

С какво Румъния е привлекателна за живеене и за правене на бизнес?

В сферата, в която работя, фактът че Румъния е голяма страна с представители за Източна Европа на едни от най-големите международни компании, ни даде възможност да реализираме големи комерсиални и културни проекти. Студиото KOTKI visuals е работило с почти всички важни рекламни агенции, а асоциацията AVmotional - с почти всички културни центрове в Букурещ.
Портфолиото на студиото включва проекти за видео мапинг проекции, интерактивни инсталации, видео дизайн по обществени програми, концерти и много други събития. А румънските културни центрове в градове като Виена, Лисабон, Лондон, Берлин, Венеция и други, са били домакини или са подкрепяли много наши арт инициативи. От друга страна, аз обичам да пътувам, а Румъния предлага разнообразие от всякакъв вид. С най-голямо удоволствие ходя в Клуж, Тимишоара, Сибиу или Яш. Ето един пример - четири големи университетски града с тотално различно историческо минало, езиково влияние, архитектура и обичаи.

Цялото интервю на Юлия Баховски с Дилмана Йорданова можете да прочетете тук.
/МГ/