site.btaПет нови книги ще бъдат представени на международния фестивал на поезията "Славянска прегръдка"

BOBSTH 16:58:30 16-09-2013
IS1658BO.049
Варна - фестивал - Славянска академия

Пет нови книги ще бъдат представени
на международния фестивал на поезията "Славянска прегръдка"


Варна, 16 септември /Данаил Войков, БТА/
Пет нови книги ще бъдат представени по време на есенното
издание на международния фестивал на поезията "Славянска
прегръдка", съобщи председателят на Славянска академия Елка
Няголова.
Петте книги са дело на "Славянска академия". Те са "Ранени от
СЛОВОТО" от Мина Карагьозова, както и от поредицата "Славянска
прегръдка" "Ескизи върху водата" от Виктор Мелник /Украйна/,
"Ей, Смърто дърто!" от Спаска Гацева /България/, "Славянски
камък" от Валерий Латинин /Русия/ и "Зимни портокали" от Диана
Буразер /Хърватска/.
Най-интересното от програмата на фестивала е утре, когато на
Аладжа манастир ще бъде запален огънят на Международния театър
на поезията. В подзвездния спектакъл ще прозвучат стихове на
поети от България, Русия, Сърбия, Украйна, Хърватия, Република
Сръбска, Латвия. Част от програмата е участието на два църковни
хора, както и изпълнения на китара, саксофон, контрабас и др.
В програмата на фестивала е включена и т.н. "Преводаческа
лаборатория", която е изпитана вече от Академията форма на
майсторски клас, в който далече от публиката, при тясно общуване
помежду си, поетите превеждат текстове и усвояват възможностите
на преводаческото изкуство.
Първият етап на фестивала "Славянска прегръдка" през тази
година се проведе през май. В него участваха 60 поети от 20
страни.

/ИС/