site.btaИскра Карагеоргиева и Росица Байрактарски, номинирани за „Българка на годината – Света Злата Мъгленска 2023“, получиха своите грамоти

Изпълнителният директор на Изпълнителната агенция за българите в чужбина Райна Манджукова връчи по време на коледен концерт в Дюселдорф, организиран от Немско-българското дружество „Дунав” в Северен Рейн-Вестфалия, грамотите на номинираните от региона на Северен Рейн-Вестфалия за наградата „Българка на годината – Света Злата Мъгленска 2023“ – Искра Карагеоргиева (Дюселдорф) и Росица Байрактарски (Кьолн). Това съобщават в своята страница във Фейсбук от Немско-българското дружество „Дунав”.

Както БТА писа, концертът се състоя на 23 ноември и в него се включиха ансамбъл „Дунав“ от Дюселдорф и детски танцов състав към него, сръбски ансамбъл „Моравац“, „Ритмика“ от Хамбург, „Шевица“ от Есен, „Родина“ от Есен, „Гайда“ от Франкфурт и „Еделвайс“ от Мьонхенгладбах.

„Специални гости на нашия концерт бяха изпълнителният директор на Изпълнителна агенция за българите в чужбина госпожа Райна Манджукова, госпожа Ели Башева (главен експерт в дирекция „Български общности и информационна дейност“), както и госпожа Теофана Крайнина-Йорданова, консул, временно управляващ Генерално консулство – Дюселдорф“, посочват от Дружество „Дунав”.

От екипа му добавят, че представителите на Изпълнителната агенция за българите в чужбина са се утвърдили като „истински мост между България и нашите сънародници зад граница“:

„Много представители на различни немско-български дружества от Северен Рейн-Вестфалия имаха възможността да се срещнат с тях, да обменят информация и идеи, и да създадат нови връзки. Изказваме искрената си благодарност към официалните лица за тяхното присъствие и неоценима подкрепа. Благодарим и за най-скъпия подарък към Дружеството – трибагреника на Република България“.

В сайта, където можеше да се гласува за наградата „Българка на годината – Света Злата Мъгленска 2023“, Росица Байрактарски и Искра Карагеоргиева бяха представени така:

Искра Карагеоргиева: „Основен двигател на Немско-българско дружество „Дунав” в Северен Рейн-Вестфалия, ковчежник и счетоводител, отговорник за училището по български език към Дружеството и организатор на народните танци за деца към Дружеството. Към нейните най-големи постижения принадлежат издигането на училищна структура и школа по народни танци за деца и възрастни, организация на български културни мероприятия в града, откриването на сектор „Българска литература“ в местна градска библиотека, координация на международни участия на танцовия ансамбъл към Дружеството. Номинацията е направена от Немско-българско дружество „Дунав” в Северен Рейн-Вестфалия”.

Росица Байрактарски: „Преподавател по български език и литература и роден край в Българско неделно училище „Аз Буки Веди“ в Кьолн. Училището е добре познато със своите инициативи на българската и немската общност в региона. Росица Байрактарски има голям принос и в организацията на конкурс по четене за деца 1-2. клас в чужбина, който води началото си от училището в гр. Кьолн и от осем години се превърна и в международен. Активно допринася със своята дейност за опазване на българския език, българското национално самосъзнание и културна идентичност в региона на гр. Кьолн и гр. Бон, Германия. Номинирана от Инициативна група: Георги Стоименов, Боряна Стоименова, Диана Иванова, Райчо Пенчев, Райна Бройер, д-р Илиана Чекова-Димитрова, Мадлена Щадлер, Катерина Алексиева, Христо Дингозов, Мариан Иванов, Илияна Панов и координатор Райчо Пенчев“.

Радослава Недялкова от Милано, Италия, получи наградата „Българка на годината - Света Злата Мъгленска 2023“, а общо номинираните българки бяха 24, живеещи в 19 държави. 

Немско-българското дружество „Дунав” в Северен Рейн-Вестфалия е основано през лятото на 2010 година, като седалището му е в Дюселдорф. Основните му цели са подпомагане на немско-българския културен обмен и задълбочаване на немско-българските отношения в образователна, научна и икономическа посока; популяризиране на българския език и култура в Германия; взаимопомощ между други български сдружения и обмяна на опит; запазване на българския дух и връзката с родината; създаване на условия за социална принадлежност и създаване на нови контакти, е посочено в сайта на Дружеството.

Там пише още, че Дружество „Дунав” предлага курсове по народни танци за деца и за възрастни, като хореограф е Ирина Стефанова. Към немско-българската организация има и школа по български език със занятия по български език и литература за деца от първи до четвърти клас, както и предучилищна група за деца на възраст от четири до шест години. Дружеството организира и хор за деца на възраст между четири и десет години.