Софийски градски - Румен Гайтански - мярка

Софийският градски съд наложи мярка за неотклонение "задържане под стража" Румен Гайтански. Той е обвинен като подбудител по разследването за отпуснат от Българската банка за развитие (ББР) кредит за 148,5 млн. лв. Гайтански бе задържан с прокурорска мярка за до 72 часа, след като доброволно се предаде на органите на реда. По случая обвиняеми са още бившият изпълнителен директор на ББР Стоян Мавродиев и Иван Георгиев, представител на фирмата „Роудуей кънстракшън“, получила кредита.

Recently indicted businessman Rumen Gaytanski, facing charges of instigation in connection with a BGN 148.5 million loan from the Bulgarian Development Bank (BDB), has been ordered into pre-trial detention by the Sofia City Court, the prosecution service said on Monday.

Софийският градски съд наложи мярка за неотклонение "задържане под стража" Румен Гайтански. Той е обвинен като подбудител по разследването за отпуснат от Българската банка за развитие (ББР) кредит за 148,5 млн. лв. Гайтански бе задържан с прокурорска мярка за до 72 часа, след като доброволно се предаде на органите на реда. По случая обвиняеми са още бившият изпълнителен директор на ББР Стоян Мавродиев и Иван Георгиев, представител на фирмата „Роудуей кънстракшън“, получила кредита.

The Sofia Appellate Court remanded in custody businessman Rumen “The Wolf” Gaytanski over charges of instigation in connection with a BGN 148.5 million loan from the Bulgarian Development Bank (BDB), thus upholding the decision of the Sofia City Court which ordered Gaytanski’s pre-trial detention on August 19. The Sofia Appellate Court dismissed the businessman’s appeal for a milder remand measure.

Апелативния съд в София съд гледа мярката за неотклонение на Румен Гайтански. Той обжалва постоянния си арест.

Апелативния съд в София съд гледа мярката за неотклонение на Румен Гайтански. Той обжалва постоянния си арест. Решението на съда ще стане ясно към 13:00 часа.