„Поредното турне на училище „Гергана“, този път в Бостън на гости на училище „Св. св. Кирил и Методий“, премина вълшебно“, обявиха от българското просветно средище „Гергана“ в Ню Йорк на Фейсбук страницата си.
Както БТА писа, в Бостън учениците на „Гергана“ представиха спектакъла „Как без музика“ на 12 октомври. Сред гостите на представлението беше и генералният консул на България в Ню Йорк Ангел Ангелов, който поздрави двете училища за инициативата и „помечта следващия път до двете училища да застанат поне още две“.
Учениците от „Гергана“, които се изявиха в Бостън, бяха 24 - 16 от началния курс и 8 гимназисти.
Децата от втори, трети и четвърти клас изпълниха за 16-и път мюзикъла „Как без музика“, детската версия на „Звукът на музиката“ - с осем песни и единадесет монолога, преведени и написани от преподавателя Валентин Хаджийски.
Група гергански тийнейджъри, облечени в стила на 70-те години на 20 век, изпълни с „Танцов тим“ (Dancing Queen) на АББА, изпълнена също на български.
„Част от тези пораснали деца са ученици в нашето училище вече 12 години и са били на турнета с наши мюзикъли в Париж, Виена, София, Чикаго. Те имат богат опит в общуване с българчета от други български училища зад граница и уверено поеха в свои ръце забавата след представленията ни. Училище „Св. св. Кирил и Методий“ имаха също солидна тийнейджърска група, която помагаше за веселата част на събитието“, разказаха в социалната мрежа от българското учебно заведение в Ню Йорк.
Ден след представлението учителите от двете училища имаха среща в сградата на „Св. св. Кирил и Методий“, където се запознаха и обмениха опит за методите на обучение на деца в чуждоезикова среда.
„Благодарим сърдечно на екипа на българското училище в Бостън, което ни посреща изключително топло в своята собствена сграда и ни показа с гордост постиженията си. Специални поздрави на Росен Димитров (начело на българската диаспора в Бостън), Силвия Михалева (директор на училището), на Снежана Йовчева (програмен специалист в училището и учител) и на всички останали прекрасни учители, с които се запознахме“, заявиха от „Гергана“ и добавиха:
„Когато ни запитаха как успяваме да постигнем това „полупрофесионално качество“ в представленията си с герганчетата, отговорихме, че голяма част от децата на „Гергана“ прекарват при нас не само два астрономически часа, а от четири до шест часа всяка неделя. Това е два-три пъти по-дълго обучение по роден език в сравнение с времето, което българчетата обикновено прекарват в училищата си зад граница“.
Освен по български език и литература, човекът и обществото, история и география, децата в „Гергана“ се обучават езиково в класове по хорово пеене, музикален театър, рисуване, но и в часове по народни танци, гимнастика и йога, припомнят от просветното средище.
„В „Гергана“ вярваме, че за адекватно обучение по български език и история в чужбина училищата трябва да включват максимално много езикови извънкласни форми на обучение, сред които класовете по театър и хорово пеене са основни“, коментират още от училището.
Екипът му благодари „сърдечно“ и на „нашите чудесни родители, които водят децата си на занятия всяка неделя и помагат на децата да научават огромно количество песни и думи в мерена реч на български“.
„Училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Бостън е едно от най-старите училища в САЩ и тази година празнува своята 25-годишнина. „Гергана“ пък празнува своята 20-годишнина. В 2005 г., опитвайки се да се обединим, установихме, че сме само пет на брой в САЩ - две училища в Чикаго и по едно в Бостън, Ню Йорк и Вашингтон. Днес броят на училищата в САЩ са над 40“, отбелязва в своята информация „Гергана“.
Училище „Гергана“ в Ню Йорк е първото българско сертифицирано училище от Министерството на образованието и науката в града. „Имаме богата палитра от академични и извънкласни форми на обучение на български език за деца от три до 19 години. За родители и приятели: театрален клас, хор, танци и йога“, отбелязват от учебното заведение.
Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Бостън, Масачузетс, е създадено през 1999 г. от родолюбиви българи с цел запазване на българския език и култура зад граница. Училищната програма предлага изучаване на български език, литература и история, както и разнообразни извънкласни дейности като вокално пеене, изобразително изкуство, фолклорни танци и празнични работилнички, свързани с обичаите и културата на България. Училището работи по програмата на МОН (Министерство на образованието и науката) и свидетелствата за проведеното обучение се признават в България.
/ИКВ/
news.modal.text
