site.btaСънародници отбелязаха Трети март в Будапеща
Българската общност в Унгария отбеляза Трети март с целодневна програма. Преди десет години бе поставено началото на градежа на български чешми в Унгария. През 2014 г. по случай 100-годишнината от основаването на Дружеството на българите в Унгария бе открита чешма на пл. „Бошняк“, където се е намирал пазарът за зеленчуци на едро – едно от ключовите места на българските градинари. В деня на празника на българската чешма бяха поднесени цветя и венци, обясни за рубриката „БГ Свят“ на БТА Светла Кьосева, преводач на унгарска поезия и проза, преподавател в Будапеща и главен редактор на българо-унгарското списание за култура и обществен живот „Хемус“.
На 3 март тази година бе открита петата по ред чешма, този път в 17-и район на Будапеща, където – както припомни кметът на района – покрай река Ракош е имало много български градини, а българските градинари са оставили добър спомен. Откриването на чешмата, чийто инициатор е Виолета Фратер, дългогодишен председател на местното самоуправление, се състоя в присъствието на много хора, сред които посланик Христо Полендаков, парламентарни представители, кметът на района, както и ръководителите на българската общност. Българският свещеник и предстоятелката на местния реформатски храм осветиха чешмата, а Ника Пап от Българското училище за роден език изпя песента „Облаче ле, бяло“. С две песни - една българска и една унгарска - се включиха и представителките на фолклорна група „Зорница“.
Вечерта в Българския културен дом, построен през 1957 г. с дарения на българите в Унгария, се състоя празнично тържество и концерт. По стара традиция празникът започна с внасяне на знамето на Дружеството на българите в Унгария, което тази година отбелязва своята 110-годишнина и изпълнение на българския и унгарския химн.
След приветствените думи на председателя на Дружеството Димитър Танев, председателя на Българското републиканско самоуправление д-р Данчо Мусев и посланик Полендаков бяха връчени ежегодните награди „Трети март“. Тази година те бяха присъдени на Гизела Калицов и Петър Киров – и двамата председатели на местни самоуправления, развили многостранна дейност през годините за утвърждаване и популяризиране на българската култура в Унгария. Освен грамота, специален плакет, наградата има и парично покритие.
За празничния концерт тази година гостуваха Трио Владигерови, представителите на една фамилия, която вече трето поколение създава и изпълнява българска музика. Техният джаз с вплетени фолклорни мотиви спечели възторга на публиката, която многократно ги връща на сцената, чак докато те не подкараха Дунавско хоро и не вдигнаха всички да танцуват, отбеляза Светла Кьосева.
Вечерта завърши с коктейл, на който в приятна обстановка хората имаха възможност да се видят, поприказват, да си разменя мартеници и да обсъдят бъдещи планове.
/ИКВ/
В допълнение
Избиране на снимки
Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.
Изтегляне на снимки
Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите
news.modal.header
news.modal.text