site.btaУченици от училище „Аз Буки Веди” в град Кьолн са на образователна екскурзия в България

Ученици от Българското неделно училище „Аз Буки Веди” в град Кьолн са на образователна екскурзия в България, която е финансирана от българското Министерство на образованието и науката (МОН). Това съобщи директорът на образователното средище Росица Байрактарски.

„Във втория лилаво озарен ден на новата 2024 година десетчленна гимназиална група от „Аз Буки Веди” в Кьолн започна петдневен образователен маршрут в България, финансиран от МОН, придружени от свои съученици от Париж, като първите разходки бяха в централна София и наситени с безкрайно интересни факти, благодарение на феята екскурзовод Яна Тодорова, която ни пое веднага в София”, посочи Росица Байрактарски. 

Тя добави, че „азбукарите” от Кьолн са получили книги като подарък от Изпълнителната агенция за българите в чужбина, срещнали са се с нейния директор Райна Манджукова и с експерта за Германия Ели Башева, както и с експерта Лили Спасова и са разговаряли за предизвикателствата на ходенето на българско училище и предимствата на познанието по български език и култура в 21 век. 

Днес ги очакват нови приключения в Централна библиотека на Българската академия на науките и Археологическия музей преди пътешествие към Ловеч, допълни директорът на училище „Аз Буки Веди”. 

В образователния маршрут се включват и възпитаници на Българското училище „Кирил и Методий“ в Париж. 

„Общият език е български. Сред нашите ученици няма немскоговорящи, а сред кьолнските няма френскоговорящи или много слабо! Ще трябва да минат през български”, посочиха от училище „Кирил и Методий“ в Париж в своята страница във Фейсбук. 

Българското неделно училище в град Кьолн е основано през 2009 година като частна родителска инициатива с цел систематично и последователно обучение на децата по български език, литература и родинознание. В началото занятията са водени от самите родители на ротационен принцип в няколко групи, но впоследствие се оформят класове и обучението се възлага на титуляри с подходящо педагогическо образование и опит в преподаването на многоезични деца в начални и прогимназиални класове, е посочено в сайта на учебното заведение.

През 2013 година е регистрирано дружество с идеална цел, което да представлява училището пред немската и българска администрация. От 2014 г. школото е включено в официалния Списък на българските неделни училища в чужбина. „При редовно посещение учениците на нашето неделно училище получават правото да се явят на изпита по български език като роден, организиран от немските училищни власти след девети/десети клас, като оценките от последния се вписват като балообразуващи в немските дипломи на учениците”, добавят от просветното средище. 

Училище „Кирил и Методий“ в Париж е създадено през 2006 година като предмет на дейност на Асоциация „Български език – език европейски”. То има за цел да разпространява българския език и българската култура посредством системно обучение, което се признава и подпомага финансово от българското Министерство на образованието и науката, е посочено в сайта на Асоциацията. 

Просветното средище приема деца от шест или седем години според нивото на владеене на български език. Преподаваните предмети са български език и българска литература, странознание, история и география на България. Училището отговаря на образователните нужди на различни категории обучаеми: деца, временно пребиваващи във Франция, и деца, постоянно живеещи в тази страна, с домашен език български или различен от българския. Обучението е съобразено с изискванията на българското Министерство на образованието и науката за българските неделни училища в чужбина и издава в края на всяка учебна година удостоверения за проведено обучение, признати в България, посочват още от Асоциацията.