site.btaЯпонският издател Мегуми Таникава представя българския фолклор на Европейски литературен фестивал в Токио

Българският фолклор, изпълняван от японската певица Миюки Сато, ще представи издателят Мегуми Таникава в рамките на Литературен фестивал на Европейския съюз в Токио. Това съобщиха от Посолството ни в Япония в своята Фейсбук страница.

Събитието започва в 15:45 местно време в библиотека „Minato ward mita“.

Певицата Миюки Сато е посещавала музикални семинари и частни уроци, провеждани в България. Тя се запознава с българските народни песни чрез интервюта с певци, като е работила с артисти от различни жанрове, пише в официалния сайт на Литературния фестивал.

През 2013 година Мегуми Таникава издава произведение на тема „Книги, които ще се превърнат в съкровища и които бихте искали да подарите на любимите си хора“. Към днешна дата тя е публикувала пет книги в различни стилове на подвързване, включително френско и немско подвързване, както и ръчно подвързване с конец, разказват още от фестивала в своя сайт. Увлечена от българските народни песни, през 2022 година тя издава произведението „Чуй песента на страната на розите”.

Както БТА писа, българските народни песни в книгата са в превод на японски и английски език, придружени от илюстрациите на Биляна Стремска.