site.btaВече ваксинирани срещу ковид, много американци планират големи семейни тържества за празниците
SK 13:31:01 24-11-2021
NS1327SK.006
САЩ - коронавирус - ваксинация - Ден на благодарността
Вече ваксинирани срещу ковид, много
американци планират големи семейни
тържества за празниците
Вашингтон, 24 ноември /Барбара Голдбърг от Ройтерс/
Таня Примиани ще посрещне утре 12 души на голямата празнична маса по случай Деня на благодарността в дома си в град Силвър Спринг, щата Мериленд. Това ще бъде едно весело събиране, което тя очаква с нетърпение, след като миналата година дошли по-малко хора заради пандемията от КОВИД-19.
Нейните родители ще пристигнат от Монреал, преминавайки с автомобил наскоро отворената американско-канадска граница. Синовете й, на 7 и 10 години, са получили първа доза ваксина срещу КОВИД-19, а всички други гости са напълно имунизирани срещу инфекциозното заболяване, причинявано от новия коронавирус.
"Обожавам въодушевлението да готвя за компания и цялото това суетене около масата, и всичко свързано с това", каза Примиани, чието празнично меню включва плънка от царевичен хляб и супа от тиквички.
"Тази година ще имаме толкова много благодарност", добавя тя.
Много американски семейства са развълнувани да съберат отново заедно няколко поколения за Деня на благодарността, Ханука и Коледа, след като сега вече широко достъпните ваксини срещу КОВИД-19 намалиха тревогата и риска, ограничили празненствата миналата година.
Около 59 процента от населението на САЩ е напълно ваксинирано срещу смъртоносния вирус. По-рано този месец властите дадоха зелена светлина за ваксиниране на децата между 5 и 11 години, и към миналата седмица 2,6 милиона деца, което е близо 10 процента от подлежащите на имунизация, бяха получили първа доза ваксина, заяви координаторът за Белия дом за коронавируса Джеф Зайнц.
Дори и при тези обстоятелства връщането към традициите отпреди пандемията се оказва сложно за някои, чиито близки предпочитат да не се ваксинират или не смятат КОВИД-19 за сериозна заплаха за здравето.
Кони Пъркинс, съпругът й и трите им деца ще пропуснат обичайната си трапеза с роднини за Деня на благодарността и ще предприемат едноседмично пътуване до къмпинги далеч от дома си в Галвестън Каунти, щата Тексас, за да избегнат усложнения, свързани с ваксинационния си статут.
Всички нейни родини по линия на съпруга й са ваксинирани срещу КОВИД-19, но никой от петчленното семейство не е имунизиран, защото не вярват, че ваксините са безопасни.
Центровете за контрол и превенция на заболяванията казват, че ваксините са безопасни, и продължават да наблюдават внимателно техния ефект.
"Дори няма да дадем възможност нещо подобно да се случи и да накараме някого да се чувства неудобно", заяви Пъркинс.
Здравни служители казват, че семействата може да се събират безопасно на закрито, ако всичките им членове са ваксинирани. Въпреки това предвид факта, че броят на случаите на КОВИД-19 все още е голям на някои места, а малките деца или не подлежат на имунизация, или не са напълно ваксинирани, здравните власти препоръчват предпазни мерки като празнуване на открито или бързи тестове, за да се изключи вероятността някой да е заразен преди да се включи в събиранията.
Децата до четиригодишна възраст, които все още не може да бъдат ваксинирани, са най-добре защитени, ако са заобиколени от имунизирани хора, заяви американският главен епидемиолог и специалист по инфекциозни заболявания д-р Антъни Фаучи.
Джоузеф Кайл, учител по история в държавно училище, каза, че ще поиска от своите ваксинирани роднини да си направят тест за КОВИД-19, преди да ги приеме на празничната трапеза за Деня на благодарността в своя дом в Мейпълуд, щата Ню Джърси, защото 10-годишната му дъщеря Пенелопе ще получи втората си доза ваксина чак на следващия ден.
"За да бъдем изключително предпазливи, ще настояваме всички да се тестват преди празничната вечеря", заяви Кайл.
Пенелопе каза, че е развълнувана от възможността отново да слуша понякога разгорещените политически дискусии на празничната трапеза със своите роднини, наричайки миналогодишните празненства за Деня на благодарността в компанията само на четиричленното си семейство "скучни".
"Много по-забавно и по-радостно е, когато се съберем повече хора", заяви тя.
В съседния град Саут Ориндж, щата Ню Джърси, Робин Кътлип каза, че ще участва в голямо семейно събиране за Деня на благодарността, с пищна трапеза и настолни игри, макар че 10-годишната й дъщеря засега е получила само първа доза ваксина, а двете и племенници, на 12 и на 7 години, изобщо не са ваксинирани.
Според нея, ако животът на американците някога изобщо се върне към нормалността, семействата не бива да изключват никого от празничните си традиции заради това дали е ваксиниран или не.
"Според мен пандемията няма да изчезне току-така", каза Кътлип.
"Не бива да бъдем безразсъдни, но също така трябва да се върнем към нормалния живот. Винаги ще има хора, които ще останат неваксинирани", допълни тя. /БТА/
/Алексей Маргоевски/
/НС/
NS1327SK.006
САЩ - коронавирус - ваксинация - Ден на благодарността
Вече ваксинирани срещу ковид, много
американци планират големи семейни
тържества за празниците
Вашингтон, 24 ноември /Барбара Голдбърг от Ройтерс/
Таня Примиани ще посрещне утре 12 души на голямата празнична маса по случай Деня на благодарността в дома си в град Силвър Спринг, щата Мериленд. Това ще бъде едно весело събиране, което тя очаква с нетърпение, след като миналата година дошли по-малко хора заради пандемията от КОВИД-19.
Нейните родители ще пристигнат от Монреал, преминавайки с автомобил наскоро отворената американско-канадска граница. Синовете й, на 7 и 10 години, са получили първа доза ваксина срещу КОВИД-19, а всички други гости са напълно имунизирани срещу инфекциозното заболяване, причинявано от новия коронавирус.
"Обожавам въодушевлението да готвя за компания и цялото това суетене около масата, и всичко свързано с това", каза Примиани, чието празнично меню включва плънка от царевичен хляб и супа от тиквички.
"Тази година ще имаме толкова много благодарност", добавя тя.
Много американски семейства са развълнувани да съберат отново заедно няколко поколения за Деня на благодарността, Ханука и Коледа, след като сега вече широко достъпните ваксини срещу КОВИД-19 намалиха тревогата и риска, ограничили празненствата миналата година.
Около 59 процента от населението на САЩ е напълно ваксинирано срещу смъртоносния вирус. По-рано този месец властите дадоха зелена светлина за ваксиниране на децата между 5 и 11 години, и към миналата седмица 2,6 милиона деца, което е близо 10 процента от подлежащите на имунизация, бяха получили първа доза ваксина, заяви координаторът за Белия дом за коронавируса Джеф Зайнц.
Дори и при тези обстоятелства връщането към традициите отпреди пандемията се оказва сложно за някои, чиито близки предпочитат да не се ваксинират или не смятат КОВИД-19 за сериозна заплаха за здравето.
Кони Пъркинс, съпругът й и трите им деца ще пропуснат обичайната си трапеза с роднини за Деня на благодарността и ще предприемат едноседмично пътуване до къмпинги далеч от дома си в Галвестън Каунти, щата Тексас, за да избегнат усложнения, свързани с ваксинационния си статут.
Всички нейни родини по линия на съпруга й са ваксинирани срещу КОВИД-19, но никой от петчленното семейство не е имунизиран, защото не вярват, че ваксините са безопасни.
Центровете за контрол и превенция на заболяванията казват, че ваксините са безопасни, и продължават да наблюдават внимателно техния ефект.
"Дори няма да дадем възможност нещо подобно да се случи и да накараме някого да се чувства неудобно", заяви Пъркинс.
Здравни служители казват, че семействата може да се събират безопасно на закрито, ако всичките им членове са ваксинирани. Въпреки това предвид факта, че броят на случаите на КОВИД-19 все още е голям на някои места, а малките деца или не подлежат на имунизация, или не са напълно ваксинирани, здравните власти препоръчват предпазни мерки като празнуване на открито или бързи тестове, за да се изключи вероятността някой да е заразен преди да се включи в събиранията.
Децата до четиригодишна възраст, които все още не може да бъдат ваксинирани, са най-добре защитени, ако са заобиколени от имунизирани хора, заяви американският главен епидемиолог и специалист по инфекциозни заболявания д-р Антъни Фаучи.
Джоузеф Кайл, учител по история в държавно училище, каза, че ще поиска от своите ваксинирани роднини да си направят тест за КОВИД-19, преди да ги приеме на празничната трапеза за Деня на благодарността в своя дом в Мейпълуд, щата Ню Джърси, защото 10-годишната му дъщеря Пенелопе ще получи втората си доза ваксина чак на следващия ден.
"За да бъдем изключително предпазливи, ще настояваме всички да се тестват преди празничната вечеря", заяви Кайл.
Пенелопе каза, че е развълнувана от възможността отново да слуша понякога разгорещените политически дискусии на празничната трапеза със своите роднини, наричайки миналогодишните празненства за Деня на благодарността в компанията само на четиричленното си семейство "скучни".
"Много по-забавно и по-радостно е, когато се съберем повече хора", заяви тя.
В съседния град Саут Ориндж, щата Ню Джърси, Робин Кътлип каза, че ще участва в голямо семейно събиране за Деня на благодарността, с пищна трапеза и настолни игри, макар че 10-годишната й дъщеря засега е получила само първа доза ваксина, а двете и племенници, на 12 и на 7 години, изобщо не са ваксинирани.
Според нея, ако животът на американците някога изобщо се върне към нормалността, семействата не бива да изключват никого от празничните си традиции заради това дали е ваксиниран или не.
"Според мен пандемията няма да изчезне току-така", каза Кътлип.
"Не бива да бъдем безразсъдни, но също така трябва да се върнем към нормалния живот. Винаги ще има хора, които ще останат неваксинирани", допълни тя. /БТА/
/Алексей Маргоевски/
/НС/
news.modal.header
news.modal.text