site.bta Космически кораб "Прогрес" без екипаж се сблъсква с руската космическа станция "Мир" на 25 юни 1997 г.

Космически кораб "Прогрес" без екипаж се сблъсква с руската космическа станция "Мир" на 25 юни 1997 г., съобщават световните агенции. Заместник-ръководителят на мисията Сергей Крикальов обявява, че 30-процентната загуба на електроенергия, причинена от  сблъсъка, е инцидент от пета степен по седемстепенната скала на извънредните произшествия.

БТА съобщава:

Москва, 25 юни 1997 г. /БТА/  Товарният кораб "Прогрес М-34" се сблъска с руската орбитална станция "Мир", съобщи АП. Сблъсъкът станал по време на скачване. От удара се получила декомпресия на един от общо шестте модула на станцията.  Както увериха от руския космически център, няма опасност за живота на руско-американския екипаж. Повредата, причинена от катастрофата, впоследствие била отстранена. Товарният кораб "Прогрес" в момента е изведен на орбита на разстояние 2,5 км от станцията "Мир". Предстои да бъдат оценени щетите от инцидента.  

*****

Вашингтон, 25 юни /БТА/  Във Вашингтон бе проведен специален брифинг за президента Бил Клинтън във връзка с днешния инцидент на руската орбитална станция "Мир", съобщи ИТАР-ТАСС.  При сблъсък по време на скачване между товарния кораб "Прогрес М-34" и станцията бе разхерметизиран един от модулите на "Мир". След като се запознал със случилото се, Клинтън изразил "загриженост за съдбата на екипажа", в който участва и американецът Майкъл Фоул.  От руския космически център обаче уверяват, че няма опасност за живота на екипажа и че повредата е била своевременно отстранена.  

*****

Москва, 26 юни /БТА/  Екипажът на руската орбитална космическа станция "Мир" възстанови нейната ориентация към слънцето, за да може да бъде осигурено зареждането на буферните й батерии от системата на електрозахранването след вчерашния сблъсък с товарния кораб "Прогрес", съобщиха от центъра за управление на полета. В работния отсек на станцията са осигуряват нормални условия за работа на екипажа. Работите по възстановяване на функционирането на орбиталния комплекс продължават.
 

*****

Москва, 26 юни /БТА/  Руско-американският екипаж на борда на орбиталната станция "Мир" ще трябва да чака близо две седмици преди да ремонтира повредения модул "Спектър", но засега не се планира евакуацията му, заяви днес директорът на Руската космическа агенция Юрий Коптев. "Космонавтите ще трябва да излязат в открития космос, за да извършат ремонта, затова с автоматичния товарен кораб "Прогрес" на станцията ще бъде изпратено допълнително оборудване", цитира Ройтер изявление на Коптев на пресконференция.  Той уточни, че изстрелването на кораба, първоначално предвидено за утре, ще бъде отложено с 10 дни, за да бъдат събрани необходимите материали за ремонта.  Самото пътуване до станцията обикновено продължава два дни.

Коптев увери, че в момента няма опасност за екипажа на борда на орбиталната станция, която вчера се блъсна с автоматичен товарен кораб "Прогрес" по време на скачване. 

******

Москва, 26 юни 1997 г. /БТА/  Американският астронавт Майкъл Фоул, който заедно с двама руски космонавти е на борда на орбиталниата станция "Мир", поръча следващият товарен кораб да му донесе чифт спортни обувки, четка за зъби и три туби паста за зъби, предаде АФП.

Някои от личните вещи на Фоул излетяха в космоса, след като товарният кораб "Прогрес" се блъсна в модула "Спектър", където те се намираха.  В разговор с Центъра за контрол на полетите американският астронавт уверил, че на станцията всичко е добре, доколкото това е възможно след като изгубил нещата си. Той добавил, че липсват много от инструментите му за експерименти и почти целия му компютърен материал, по-специално дискети, върху които били записани много данни.  

*****

Москва, 26 юни 1997 г. /БТА/   За прекратяване на полета на орбиталната станция "Мир" изобщо не може да става дума, увери днес генералният директор на Руската космическа агенция Юрий Коптев. Той направи това изявление в Центъра за управление на полетите, откривайки техническото съвещание на специалисти от различни работни групи, отговарящи за възстановяване работоспособността на орбиталната станция "Мир". Коптев съобщи също, че за да се пести електроенергията до отстраняване на последствията от аварията на борда на станцията е изключена апаратурата на модула "Природа".   

Товарният кораб "Прогрес М-34", който вчера се сблъска с орбиталната станция "Мир", ще бъде приводнен и ще потъне утре" в определения район в акваторията на световния океан", заяви пред  ИТАР-ТАСС представител на Центъра за управление на полетите. 

*****

Москва, 26 юни 1997 г. /БТА/  Руско-американска комисия от 72 космически експерти обяви  днес, че към орбиталната станция "Мир" ще бъде изпратен товарен кораб с материали за ремонтирането й.  Корабът ще бъде изстрелян след 11 дни.

На пресконференция в Центъра за управление на полетите край  Москва заместник-ръководителят на мисията Сергей Крикальов заяви, че 30-процентната загуба на електроенергия, причинена от  вчерашния сблъсък с товарния кораб "Прогрес", е инцидент от пета степен по седемстепенната скала на извънредните произшествия.

*****

Москва, 27 юни 1997 г. /БТА/  Не съществува никаква заплаха за сигурността на екипажа на орбиталната станция "Мир", увери днес ръководителят на Центъра за управление на полетите Владимир Соловьов.  Той посочи, че през юли енергийната система на орбиталния комплекс ще бъде в значителна степен възстановена, а през август в станцията ще бъде изпратен руско-френски екипаж.

Следващата седмица, в периода между 4 и 6 юли, ще бъде изстрелян космическият кораб "Прогрес М-35", който ще достави на екипажа на "Мир" необходимите инструменти и резервни части за ремонта на орбиталната станция.  Предвижда се да бъдат поправени четирите слънчеви панела, които излязоха от строя след сблъсъка с товарния кораб "Прогрес М-34".  За целта космонавтите, облечени в скафандри, ще влязат в разхерметизирания модул "Спектър", за да отстранят повредите. 

Американските експерти, от своя страна, гледат оптимистично  на възможностите за отстраняване на последиците от инцидента.

"Руските космонавти в продължение на много години демонстрират способността си да се справят с проблеми, които изглеждат неразрешими", подчерта експертката по руската космическа програма Марша Смит.  На същото мнение е и директорът от американска страна на програмата "Совалка-Мир" Франк Калбертсон,  съобщи ИТАР-ТАСС.  

*****

Москва, 28 юни 1997 г. /БТА/  Тричленният екипаж на руската орбитална станция "Мир" и Центърът за управлението на полетите напълно контролират положението на борда, три дни след сблъсъка с автоматичния товарен кораб "Прогрес".  Това заяви днес пред репортери в центъра край Москва експертът Владимир Соловьов, който отговаря за координирането на полета.  Той уточни, цитиран от ИТАР-ТАСС,  че днес екипажът има почивен ден, а в понеделник ще започне да се подготвя за ремонтните работи от външната страна на станцията.  Соловьов заяви също, че на "Мир" има достатъчно гориво за извършване на необходимите маневри.  

Москва, 29 юни /БТА/ Руско-американският екипаж на орбиталната станция "Мир" изглеждаше бодър и свеж по време на днешната първа телевизионна връзка със Земята след инцидента в сряда. "Когато имаме проблеми с осветлението и с климатичната инсталация, ние убиваме времето си с ядене", каза усмихнат командирът на полета Василий Циблиев. "Мир" загуби между 30 и 40 процента от електрозахранването си в резултат на сблъсъка при скачване с товарния кораб "Прогрес".

*****

Космическата станция "Мир" оцеля след най-тежката досега  орбитална катастрофа

Кейп Канаверал, 26 юни 1997 г. /Марша Дън от Асошиейтед прес/   В опит да съхранят електроенергията тримата обитатели на руската орбитална станция "Мир" намалиха осветлението и изключиха цялата апаратура, която не е крайно необходима, след най-тежката орбитална катастрофа досега.

Автоматичен товарен кораб се блъсна вчера в "Мир", направи дупка с размера на пощенска марка в корпуса на станцията и прекъсна половината от електрозахранването.  Този инцидент отново постави въпроса докога остарялата космическа станция може да функционира, преди някой да загине.

"Положението е сериозно", заяви астронавтът Джери Линенджър, който се върна от "Мир" през май, след като се пребори с пожар и други опасни за живота инциденти на борда на остаряващата станция.

"Пожарът на борда на космически кораб и декомпресията са двете най-опасни неща, които могат да се случат на орбитална станция."

Мъжете бяха принудени да работят на тъмно, а голяма част от апаратурата беше изключена, за да се пести енергия.  Ако скоро не бъде възстановено прекъснатото електрозахранване, те няма да могат да използват животоподдържащите системи, включително кислородните генератори и системите за отделяне на въглеродния двуокис.

От Земята им разпоредиха да се движат по-бавно, за да пестят кислорода. Докато се опитваше да определи размера на щетите, НАСА заяви, че ще преразгледа програмата си за изпращане на астронавти на "Мир". Но още преди последното произшествие някои експерти и официални представители във Вашингтон твърдяха, че "Мир" е твърде стара, за да лети безопасно.

През февруари един дефектен кислороден генератор предизвика 14-минутен пожар, който изпрати парчета разтопен метал да летят около космонавтите в затвореното пространство.  Няколко седмици по-късно охладителната система протече, кислородни генератори аварираха, а системата за прочистване от въглероден двуокис се повреди. Сблъсък стана, когато руските космонавти се опитваха да скачат товарния кораб "Прогрес" чрез дистанционно управление. Командирът Василий Изибльов не можа да намали скоростта на кораба и той се трясна в модула "Спектър", обясни директорът на програмата на НАСА за мисиите совалка- "Мир" Франк Кълбъртсон.

Товарният кораб се блъсна в слънчевия панел, разположен върху "Спектър", после удари самия модул. Когато екипажът чу свистенето на кислорода, изтичащ от 2,5-сантиметровата дупка в "Спектър", и усети налягането на борда на станцията да спада, те незабавно затвориха люка.  Така "Спектър" бе изолиран от останалата станция, но остана изложен на смъртоносния космически вакуум.

Налягането в останалата част от станцията скоро се стабилизира.  Осем часа след произшествието налягането продължаваше да е малко по-ниско, а температурата - около нормалната, каза Кълбъртсон.

Благодарение на бързите си реакции космонавтите спасиха станцията от по-тежки щети и евентуално евакуиране, заявиха представители на космическите програми на двете страни. Сблъсъкът проби също един от слънчевите панели на "Спектър" и нащърби един радиатор.  За ремонта на дупката почти сигурно ще е необходимо излизане в открития Космос, заяви той.

Модулът е екипиран с четири слънчеви панела, никой от които в момента не работи. В него се намира и голяма част от личните вещи на американския астронавт Майкъл Фоул, включително неговото легло, дрехи и половината от научните му изследвания. Много от експериментите му вероятно са съсипани.  Сблъсъкът отклони станцията от идеалния ъгъл, от който слънцето зарежда останалите слънчеви панели.

Сега екипажът ще трябва да използа ценно гориво, за да запали двигателите които да обърнат станцията в правилната посока. Руските космически експерти казват, че не знаят какво точно е сбъркано: корабът "Прогрес" не е бил много близо до възела за скачване, когато се блъсна в "Мир".  Друг кораб едва не удари станцията преди три месеца по време на подобен опит за скачване, когато на борда беше Линенджър.

Заместник-директорът на Центъра за управление на полетите Виктор Благов заяви, че модуларната структура на "Мир" този път е спасила станцията.  Стотонната станция прилича на гигантски кръст:  към нея са прикачени шест големи модула и един възел за скачване със совалка, всеки от които си има люк."Станцията функционира като кораб, който може да продължи да плава дори когато един отсек е пробит", заяви Благов.