site.btaДелегация от Софийския университет посети Япония за развитие на академичния обмен между двете държави

Делегация от Софийския университет (СУ) “Св. Климент Охридски” посети Япония с цел развитие на академичния обмен с традиционни и нови партньори. Тя осъществи над 15 работни срещи, участва в научен форум по българистика в Осакския университет, срещна се със студенти японисти, с представители на българската диаспора в Япония и взе участие в различни инициативи, организирани от посолството на Република България в Япония, съобщават от СУ.

Делегацията беше в състав: проф. д-р Георги Вълчев, ректор на Софийския университет; проф. д-р Мадлен Данова, заместник-ректор по учебната дейност; проф. дсн Соня Карабельова, декан на Философския факултет; проф. д-р Гергана Петкова, декан на Факултета по класически и нови филологии; доц. д-р Вяра Николова, ръководител на катедра “Японистика”; проф. дн Данаил Данов от Факултета по науки за образованието и изкуствата; гл. ас. д-р Цветомира Иванова и изследовател Илияна Костова от катедра “Японистика”.

Двустранният академичен обмен беше основна тема на проведените срещи с ръководствата на университетите Сока, Сейджо, Джочи и Канда в Токио. В рамките на провеждането им бяха обсъдени възможности за подписване на нови споразумения, съвместни курсове, обмен на студенти и преподаватели.

В университета за чужди езици в град Киото делегацията обсъди възможността за разкриване на курсове по български език, които да бъдат водени от доц. Кунитоши Хишикава, българист и ръководител на катедра.

Делегацията взе участие във форума по българистика и балканистика, организиран от лектора по български език и изследовател към катедра “Японистика”, Иво Владимиров, със съдействието на Филологическия факултет на един от водещите и най-големи японски университети – този в Осака. Във форума участваха още проф. д-р Румяна Прешленова, директор на Института по балканистика с Център по тракология към БАН; доц. д-р Елка Трайкова, научен секретар на направление “Културно-историческо наследство и национална идентичност“ в БАН; японските учени българисти - проф. Макото Кимура и доц. Кента Сугай; проф. Нобухиро Ито от университет Осака; студенти японисти и японски студенти, които изучават български език.

В рамките на своята визита в Япония членове на делегацията се срещнаха с представители на Международния изследователски център Ничибункен в Киото и на Японската фондация “Кокусай Корю Кикин” – дългогодишни партньори в научно-изследователските проекти на катедра “Японистика“.

На годишната среща на Японско-българската асоциация за приятелство, проведена в резиденцията на българския посланик Мариета Арабаджиева, делегацията на СУ имаше възможността да се срещне с представителя на Комитета за Японо-българско икономическо сътрудничество, Коичиро Фукуи, с член на Японската културна асоциация  - Такаши Ватанабе, с изпълнителния директор на асоциацията за приятелство Акико Игая, с бивши японски посланици в България, както и с членове на българската диаспора, отбелязват от СУ.

В Токио бяха проведени срещи с българските преподаватели проф. Цветана Кръстева и д-р Милен Марчев. Делегацията обсъди възможности за разширяване на лекторатите по български език в Япония. Според членовете ѝ това се налага в отговор на големия интерес в Япония към България, и с оглед на предстоящия форум “Експо 2025”, на който страната ни ще се представи с постоянен павилион.

Посещението на делегацията от Софийския университет в Япония е важен момент за развитието, както на българистиката в Япония, така и на японистиката в България. Обсъдените възможности за академичен обмен, набелязаните стъпки за развитие на двустранното сътрудничество и създадената мрежа между преподаватели, академични звена и институции осигуряват навлизане в нов етап на двустранни взаимоотношения, който да осигури както високи научни, така и конкурентни образователни резултати в глобализиращия се академичен свят.

Подкрепата, която оказват държавните институции в двете страни, е важен гарант за постигане на дълготрайни резултати, отбелязват от СУ.

/ЙВЛ