site.btaВарненският театър впечатли румънската публика със съвременния прочит на „Както ви харесва“ от Шекспир

Варненският драматичен театър „Стоян Бъчваров“ гостува на 9-ото издание на международния фестивал „Интерференции“ (Interferences) в Клуж-Напока в Румъния. По думите на Виолета Тончева от екипа на институцията спектакълът „Както ви харесва“ от Шекспир с режисьор Габор Томпа е впечатлил зрителите с динамиката си и със съвременния прочит, в който действието се развива на няколко нива. Това е комедия, която режисьорът е прочел в разсъдъчен, философски и донякъде трагичен ключ и това много се понрави на румънската публика, отбеляза тя.

Фестивалът се провежда на две години, организиран от Унгарския театър в града. В него участват членове на Съюза на театрите в Европа, чийто президент е Габор Томпа. Тази година е имало спектакли от Словения, Словакия, Белгия, Украйна, както и от Румънския национален театър и Унгарския театър в Клуж-Напока. Играли са се представления по Йонеско, Бекет, Шекспир, както и по съвременни румънски автори. 

Форумът бе посветен на 35-годишнината от падането на режима на Чаушеску в Румъния, разказа Тончева. Присъстваха темите за властта, манипулацията, паметта и всичко, което и ние преживяваме от 1989 г. насам. Впечатляващо е, че театралите там мислят за това как диктатурите продължават и в наши дни, налагани от консумативното общество, социалните мрежи, политическите режими, а ние все още се чудим дали са минали 80 години от Народния съд у нас. Само това сравнение ни показва какво е развитието на Румъния и колко по-разумно там осмислят своето минало и настояще, и планират своето бъдеще, каза тя. 

По думите й всички от варненската трупа са много впечатлени от високата театрална култура на публиката в Клуж-Напока и нейния силен интерес към фестивала. В града има две големи театрални сгради, в които изнасят представления Унгарската опера, Унгарският драматичен театър, Румънският драматичен театър и Румънската национална опера. Едната от тях е построена от архитектите Хелмер и Фелнер, които са проектирали и Народния театър в София. Смята се, че Унгарският театър в Клуж-Напока е най-добрият в Румъния. 

Според Тончева високата култура на местните хора се дължи на местоположението на града, който е бил част от Австро-Унгарската империя и е по-близо до голямата европейска култура. В него няма много мигранти и силно развит туризъм, добави тя. Фестивалните събития са на румънски, унгарски и английски и след всяко представление има срещи с медиите и публиката. 

Тончева припомни, че българско заглавие участва на форума в Клуж-Напока за втори път след гостуване на Театрална работилница „Сфумато“. На срещата след представлението на Варненския драматичен театър е имало много зрители и журналисти, които са задавали въпроси и са анализирали спектакъла. Това беше много хубаво преживяване, такава емоционална среща не сме имали, защото в България няма подобна традиция, сподели тя. Нейното схващане е, че изкуството трябва да възпитава и театърът може да формира вкуса на публиката с интересни публикации в медиите. 

От Варненския театър се надяват след представянето на „Както ви харесва“ в Клуж-Напока да бъдат поканени и на Шекспировия фестивал в Румъния, който се провежда в Крайова, съобщи Тончева.