site.btaРазград е следващата спирка от поредицата представяния в страната на книгата „Ататюрк. История на идеи“

Разград е следващата спирка от поредицата представяния в страната на наскоро излязлата от печат на български език книга „Ататюрк. История на идеи” на М. Шукрю Ханиоглу. Срещата с читатели е утре, 12 ноември в Художествената галерия „Проф. Илия Петров“, съобщиха организаторите на събитието от Издателска къща „Центифолия“. Представянето на книгата се реализира в сътрудничество с Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ и Фондация „Академия Роза”.

Книгата за Мустафа Кемал Ататюрк не е просто поредната биография на големия турски държавник. Тя е история на неговите идеи, на еволюцията им и на реализацията им в турското общество. За българите тя е особено важна, тъй като той остава почти единственият световен политик между двете световни войни, който се отнася с дълбока съпричастност и разбиране към проблемите ни, посочват от издателството.

Авторът на книгата М. Шукрю Ханиоглу е професор по история на късната Османска империя в департамента по близкоизточни изследвания на Принстънския университет, чийто декан е между 2005 и 2014 година. Той маркира интелектуалното и идейното развитие на Мустафа Кемал през всеки етап на живота му – от дете и ученик в раздираната от противоборства Македония до края на дните му. Изследването съчетава безспорния професионализъм и дълбоко познаване на проблематиката с четивност, което го прави достъпно за широката публика, заявяват от издателството.

Преводът на изданието е на Явор Сидеров - историк, преподавател, журналист и преводач, който ще присъства на представянето на книгата. 

На корицата Ататюрк е изобразен от художника Фикрет Окан, родом от Момчилград и възпитаник на Националното училище по пластични изкуства и дизайн „Академик Дечко Узунов“ в Казанлък. Той дълги години работи като портретист в Турция. Днес ателието на Фикрет е в село Габарево, където твори сред спокойствието на Долината на розите, се казва още в съобщението на издателството. 

На 6 ноември изданието беше премиерно представено в Софийския университет "Св. Климент Охридски" от директора на Университетско издателство проф. Валери Стефанов, председателя на Държавна агенция „Архиви“ доц. д-р Михаил Груев, доц. Росица Градева - османист в Института по балканистика към БАН, Пламен Николов - основател на „Академия Роза“ и Явор Сидеров - историк, преподавател, журналист и преводач на книгата. Чрез телемост беше осъществена и връзка на живо с автора Ханиоглу. 

Първото извънстолично от поредицата представяния в общо 20 български града е днес във Велико Търново. Обиколката ще продължи до края на месец ноември, като ще премине и през Търговище, Кубрат, Силистра, Исперих, Шумен, Русе, Варна, Пазарджик, Благоевград, Смолян, Пловдив, Кърджали, Бургас, Стара Загора, Хасково, Враца и Казанлък.