site.btaЦЕНТРАЛНА ИЗБИРАТЕЛНА КОМИСИЯ
IR 07:10:01 06-12-2019
MM1706IR.028 07:10
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 1703-МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 1703-МИ
София, 5 декември 2019 г.
ОТНОСНО: налагане на административно наказание на доставчика на медийни услуги "Трафик бул" ООД за нарушение на изискването на чл. 205, ал.5 от Изборния кодекс
Централната избирателна комисия, като разгледа административнонаказателната преписка, образувана въз основа на Акт номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. за установяване на административно нарушение (АУАН), съставен от Стефка Савова Стоева - председател на Централната избирателна комисия, против "Трафик бул" ООД, в качеството му на собственик на официалната фейсбук страница на GLAS.BG, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН Е, на основание чл. 496, ал. 3, предл. второ от Изборния кодекс (ИК) установи, че:
Акт номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. е съставен в изпълнение на Решение номер 1636-МИ от 3 ноември 2019 г. на ЦИК против "Трафик бул" ООД, ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., за това, че в 10:00 ч. на 3 ноември 2019 г. на официалната фейсбук страница на GLAS.BG, собственост на доставчика на медийни услуги "Трафик бул" ООД, са публикувани предварителни резултати от гласуването за кандидатите за кмет на Столична община, както следва: София: Йорданка Фандъкова получава 52.8%, Мая Манолова 44 %; Пловдив: Здравко Димитров 63.2%, Славчо Атанасов 33%; Варна: Иван Портних от ГЕРБ получава подкрепата на 57.5%, а Костадин Костадинов, кандидат на партия "Възраждане" - 38.7%, което представлява нарушение на разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК.
Съгласно разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК е налице забрана резултати от допитвания до общественото мнение по повод на изборите да се огласяват под каквато и да е форма 24 часа преди изборния ден до обявяване края на изборния ден на територията на страната.
Централната избирателна комисия приема, че е налице нарушение на изискването на чл. 205, ал. 5 ИК от страна на "Трафик бул" ООД, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов и Илиян Емилов Велков, за което е предвидено административно наказание по чл. 475, ал. 1 ИК.
АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. е съставен на основание чл. 40, ал. 2, предл. първо от Закона за административните нарушения и наказания (ЗАНН) - в отсъствие на нарушителя, като на основание чл. 44, ал. 1 ЗАНН му е дадена възможност да направи писмени възражения по него в тридневен срок от подписването му. В срока по чл. 44, ал. 1 ЗАНН в ЦИК не е постъпило писмено възражение по АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г.
Установеното в АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. нарушение се потвърждава и от приложените по административнонаказателна преписка доказателства: Решение номер 1636-МИ от 3 ноември 2019 г. на ЦИК, АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г., препис-извлечение от протокол номер 159 от 03.11.2019 г. на ЦИК и подаден в ЦИК сигнал от Детелин Кънчев с вх. номер С-24-6 от 3 ноември 2019 г.
В съставения АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. съществува яснота относно характеристиките на деянието и обстоятелствата, при които е извършено, начина на извършване и нарушителя.
За установеното в АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. нарушение приложение намира административнонаказателната разпоредба на чл. 475, ал. 1 ИК, в който законов текст е предвидено, че за нарушение по чл. 205 ИК на нарушителя се налага глоба или имуществена санкция от 2000 до 5000 лв.
След като ЦИК провери АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. с оглед неговата законосъобразност и обоснованост, прецени събраните доказателства в съответствие с чл. 52, ал. 4 ЗАНН и чл. 53 ал.1 и ал.2 ЗАНН и като взе под внимание тежестта на извършеното от "Трафик бул" ООД, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., нарушение по чл. 205, ал. 5 ИК и всички свързани с него факти и обстоятелства - нарушението е извършено за първи път, при липса на данни за предишни нарушения, административнонаказващият орган намира, че не са налице предпоставките за приемане на случая за "маловажен", доколкото същият не се отличава с по-ниска степен на обществена опасност, на деянието и дееца, в сравнение с обикновените случаи на нарушения от този вид.
Предвид гореизложеното и като взе предвид принципа за съразмерност на наложеното наказание с извършеното нарушение, на основание чл. 496, ал. 3, предл. второ във връзка с чл. 498 ИК във връзка с чл. 53, ал. 1 във връзка с чл. 27, ал. 1 и 2 във връзка с чл. 59, ал. 1 и ал. 2 ЗАНН Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
НАЛАГА на "Трафик бул" ООД, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., имуществена санкция в размер на 2000 (две хиляди) лева на основание чл. 475, ал. 1 ИК за нарушение на разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК.
Доброволното плащане на наложената имуществена санкция може да се извърши по банков път по банковата сметка на Централната избирателна комисия: BG07BNBG9661 3000 1070 01, Българска народна банка.
Решението подлежи на обжалване пред Софийски районен съд чрез Централната избирателна комисия в седемдневен срок от връчването му на нарушителя по реда на ЗАНН.
ЗАМ.-ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Силва Дюкенджиева
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
БА/ЛТ
/ММ/
MM1706IR.028 07:10
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 1703-МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 1703-МИ
София, 5 декември 2019 г.
ОТНОСНО: налагане на административно наказание на доставчика на медийни услуги "Трафик бул" ООД за нарушение на изискването на чл. 205, ал.5 от Изборния кодекс
Централната избирателна комисия, като разгледа административнонаказателната преписка, образувана въз основа на Акт номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. за установяване на административно нарушение (АУАН), съставен от Стефка Савова Стоева - председател на Централната избирателна комисия, против "Трафик бул" ООД, в качеството му на собственик на официалната фейсбук страница на GLAS.BG, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН Е, на основание чл. 496, ал. 3, предл. второ от Изборния кодекс (ИК) установи, че:
Акт номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. е съставен в изпълнение на Решение номер 1636-МИ от 3 ноември 2019 г. на ЦИК против "Трафик бул" ООД, ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., за това, че в 10:00 ч. на 3 ноември 2019 г. на официалната фейсбук страница на GLAS.BG, собственост на доставчика на медийни услуги "Трафик бул" ООД, са публикувани предварителни резултати от гласуването за кандидатите за кмет на Столична община, както следва: София: Йорданка Фандъкова получава 52.8%, Мая Манолова 44 %; Пловдив: Здравко Димитров 63.2%, Славчо Атанасов 33%; Варна: Иван Портних от ГЕРБ получава подкрепата на 57.5%, а Костадин Костадинов, кандидат на партия "Възраждане" - 38.7%, което представлява нарушение на разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК.
Съгласно разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК е налице забрана резултати от допитвания до общественото мнение по повод на изборите да се огласяват под каквато и да е форма 24 часа преди изборния ден до обявяване края на изборния ден на територията на страната.
Централната избирателна комисия приема, че е налице нарушение на изискването на чл. 205, ал. 5 ИК от страна на "Трафик бул" ООД, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов и Илиян Емилов Велков, за което е предвидено административно наказание по чл. 475, ал. 1 ИК.
АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. е съставен на основание чл. 40, ал. 2, предл. първо от Закона за административните нарушения и наказания (ЗАНН) - в отсъствие на нарушителя, като на основание чл. 44, ал. 1 ЗАНН му е дадена възможност да направи писмени възражения по него в тридневен срок от подписването му. В срока по чл. 44, ал. 1 ЗАНН в ЦИК не е постъпило писмено възражение по АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г.
Установеното в АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. нарушение се потвърждава и от приложените по административнонаказателна преписка доказателства: Решение номер 1636-МИ от 3 ноември 2019 г. на ЦИК, АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г., препис-извлечение от протокол номер 159 от 03.11.2019 г. на ЦИК и подаден в ЦИК сигнал от Детелин Кънчев с вх. номер С-24-6 от 3 ноември 2019 г.
В съставения АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. съществува яснота относно характеристиките на деянието и обстоятелствата, при които е извършено, начина на извършване и нарушителя.
За установеното в АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. нарушение приложение намира административнонаказателната разпоредба на чл. 475, ал. 1 ИК, в който законов текст е предвидено, че за нарушение по чл. 205 ИК на нарушителя се налага глоба или имуществена санкция от 2000 до 5000 лв.
След като ЦИК провери АУАН номер 30-МИ от 4 ноември 2019 г. с оглед неговата законосъобразност и обоснованост, прецени събраните доказателства в съответствие с чл. 52, ал. 4 ЗАНН и чл. 53 ал.1 и ал.2 ЗАНН и като взе под внимание тежестта на извършеното от "Трафик бул" ООД, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., нарушение по чл. 205, ал. 5 ИК и всички свързани с него факти и обстоятелства - нарушението е извършено за първи път, при липса на данни за предишни нарушения, административнонаказващият орган намира, че не са налице предпоставките за приемане на случая за "маловажен", доколкото същият не се отличава с по-ниска степен на обществена опасност, на деянието и дееца, в сравнение с обикновените случаи на нарушения от този вид.
Предвид гореизложеното и като взе предвид принципа за съразмерност на наложеното наказание с извършеното нарушение, на основание чл. 496, ал. 3, предл. второ във връзка с чл. 498 ИК във връзка с чл. 53, ал. 1 във връзка с чл. 27, ал. 1 и 2 във връзка с чл. 59, ал. 1 и ал. 2 ЗАНН Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
НАЛАГА на "Трафик бул" ООД, с ЕИК 203157560, със седалище и адрес на управление: гр. Пловдив, район "Източен", ул. "Орловец" номер 9, представлявано от управителите Александър Любомиров Апостолов, ЕГН . . ., и Илиян Емилов Велков, ЕГН . . ., имуществена санкция в размер на 2000 (две хиляди) лева на основание чл. 475, ал. 1 ИК за нарушение на разпоредбата на чл. 205, ал. 5 ИК.
Доброволното плащане на наложената имуществена санкция може да се извърши по банков път по банковата сметка на Централната избирателна комисия: BG07BNBG9661 3000 1070 01, Българска народна банка.
Решението подлежи на обжалване пред Софийски районен съд чрез Централната избирателна комисия в седемдневен срок от връчването му на нарушителя по реда на ЗАНН.
ЗАМ.-ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Силва Дюкенджиева
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
БА/ЛТ
/ММ/
news.modal.header
news.modal.text