site.btaЦЕНТРАЛНА ИЗБИРАТЕЛНА КОМИСИЯ
IR 14:10:30 24-09-2011
PP1410IR.041
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 911-ПВР/МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 911-ПВР/МИ
София, 23 септември 2011 г.
ОТНОСНО: жалба против решения номер 125, 126, 127, 128, 129, 130
от 20.09.2011 г. на Общинска избирателна комисия - Доспат
Постъпили са жалби с вх. номер М-32, М-33, М-34, М-35, М-36
и М-37 от 22.09.2011 г. на ЦИК от Мехмед Сюлейманов Чаушев -
упълномощен представител на местна коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК
НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" съгласно решение
номер 3 от 19.09.2011 г. на местната коалиция. Жалбоподателят
обжалва решение номер 125 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с
което е отказана регистрацията на предложението на местната
коалиция за кандидатска листа за общински съветници, заведено с
вх. номер 152 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
126 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Змеица, заведено с вх. номер 118 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат; решение номер 127 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Любча, заведено с
вх. номер 119 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
128 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Късак, заведено с вх. номер 120 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат; решение номер 129 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Чавдар, заведено
с вх. номер 121 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
130 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Барутин, заведено с вх. номер 117 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат.
Жалбоподателят твърди, че обжалваните решения са нищожни и
незаконосъобразни, както и че ОИК - Доспат, е взела решенията
си, без да посочи констатираните от нея незаконосъобразности и
без да даде срок за отстраняването им.
Централната избирателна комисия служебно е изискала от ОИК -
Доспат, представянето на предложенията на местната коалиция "БСП
- ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" за
общински съветници в община Доспат и кметове на кметства
Змеица, Любча, Късак, Чавдар и Барутин, приложените към тях
документи, както и извадката от съответните регистри на ОИК -
Доспат. Представени са обжалваните решения и протоколът от
заседанието на ОИК - Доспат, на което комисията е взела същите.
Жалбите са основателни.
От представените документи се установява, че липсва решение на
местна коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ
ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" за издигането и подреждането на
кандидатската листа за общински съветници и за издигането на
кандидатите за кметове съгласно чл. 126, ал. 1, т. 1, буква "а"
от ИК. Общинската избирателна комисия - Доспат, е установила
несъответствие на имената в заявлението по чл. 126, ал. 1, т. 2
от ИК на Славка Ефтимова Росенова и Светослав Ефтимов
Пехливанов, като не е отразено в какво се изразява
несъответствието. Видно от протокола от проведеното на
20.09.2011 г. заседание тези несъответствия и недостатъци не са
били съобразени от ОИК - Доспат, при постановяване на
обжалваните решения. На същото заседание ОИК - Доспат, е
констатирала неточности и непълноти в представените документи и
пълномощни, без да укаже в какво се изразяват същите. На
основание чл. 127, ал. 2 от ИК ОИК - Доспат, отказва да
регистрира за участие в изборите съответните кандидати само в
случай че указанията по чл. 127, ал. 1 от ИК не са изпълнени в
срок. От представената в ЦИК извадка от регистъра по чл. 126,
ал. 4 от ИК е видно, че ОИК - Доспат, не е давала указания на
местната коалиция да отстрани установените от комисията
непълноти и срок за отстраняването им, с което е нарушила
разпоредбата на чл. 127, ал. 1 от ИК.
Основанията, поради които ОИК - Доспат, е взела обжалваните
решения, са изложени в горецитирания протокол и касаят основно
представителната власт на лицето, представляващо местната
коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ -
ЗА ДОСПАТ". По преписката са налице данни за упълномощаване от
страна на Сергей Станишев, представляващ една от участващите в
коалицията партии - БСП, на две лица - Димчо Димитров Михалевски
и Мария Пеева Кочева, да представляват БСП и извършват от името
на партията необходимите действия във връзка с произвеждането
на изборите за президент и вицепрезидент на републиката,
общински съветници и кметове на 23 октомври 2011 г. Димчо
Михалевски в качеството си на упълномощен представител на БСП е
участвал в заседанието на местната коалиция, на което е взето
решение номер 3 от 19.09.2011 г., с което местната коалиция е
оттеглила пълномощията на Мария Кочева да представлява
коалицията пред ОИК - Доспат, и за единствен представител на
местната коалиция е определено лицето Мехмед Сюлейманов Чаушев.
Това решение е представено на Общинската избирателна комисия -
Доспат, която е следвало да извърши преценка дали подадените
пред нея документи отговарят на всички изисквания на чл. 126,
ал. 1 от ИК. Общинската избирателна комисия - Доспат, не е
съобразила решението на местната коалиция при постановяване на
оспорените решения. Със заявление вх. номер 147 представителят
на местната коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ
ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" Мехмед Чаушев е потвърдил действията на
Мария Кочева относно представените от нея в ОИК документи на
местната коалиция с вх. номер 117, 118, 119, 120 и 121 от
19.09.2011 г., което е ясна индикация за намерението на местната
коалиция да се ползва от тях.
За пълнота на изложението следва да бъде отбелязано, че в
Централната избирателна комисия е постъпило "заявление-жалба" от
Мария Пеева Кочева с вх. номер М-43 от 22.09.2011 г., в което
по същество заявителката излага становището си по действията на
другия представител на БСП при вземането на решенията от
местната коалиция. Твърди се, че е налице друг, вътрешнопартиен
ред за оттегляне на даденото й пълномощно. Заявителката не прави
разлика между представителната власт, с която разполага по
силата на решението за образуване на местната коалиция, и
пълномощното от представляващия една от партиите, включени в
състава на съответната коалиция - в случая БСП, и различния ред
за оттеглянето на всяко едно от тези пълномощия.
По изложените по-горе основания обжалваните решения на ОИК -
Доспат, следва да бъдат отменени, а на ОИК - Доспат, да се дадат
указания за спазването на Изборния кодекс.
Предвид изложеното и на основание чл. 33, ал. 3 и чл. 26, ал. 1,
т. 8 от Изборния кодекс Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 125 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидатска листа за общински съветници,
заведено с вх. номер 152 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 126 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Змеица, заведено
с вх. номер 118 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 127 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Любча, заведено с
вх. номер 119 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 128 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Късак, заведено с
вх. номер 120 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 129 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Чавдар, заведено
с вх. номер 121 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 130 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Барутин, заведено
с вх. номер 117 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
УКАЗВА на ОИК - Доспат, да даде на местна коалиция "БСП -
ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ"
тридневен срок, в който същата да представи решение на местната
коалиция за издигането и подреждането на кандидатите в
кандидатската листа за общински съветници в община Доспат и за
издигането на кандидати за кметове на кметства Змеица, Любча,
Късак, Чавдар и Барутин, както и да укаже на местната коалиция в
какво се състоят несъответствията в имената в заявлението по
чл. 126, ал. 1, т. 2 от ИК на Славка Ефтимова Росенова и
Светослав Ефтимов Пехливанов и даде на местната коалиция
възможност за отстраняването им в същия срок.
Решението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Красимира Медарова
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
ПБ/ДГ
/ПП/
PP1410IR.041
ЦИК - РЕШЕНИЕ НОМЕР 911-ПВР/МИ
ЦЕНТРАЛНА
ИЗБИРАТЕЛНА
КОМИСИЯ
Р Е Ш Е Н И Е
номер 911-ПВР/МИ
София, 23 септември 2011 г.
ОТНОСНО: жалба против решения номер 125, 126, 127, 128, 129, 130
от 20.09.2011 г. на Общинска избирателна комисия - Доспат
Постъпили са жалби с вх. номер М-32, М-33, М-34, М-35, М-36
и М-37 от 22.09.2011 г. на ЦИК от Мехмед Сюлейманов Чаушев -
упълномощен представител на местна коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК
НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" съгласно решение
номер 3 от 19.09.2011 г. на местната коалиция. Жалбоподателят
обжалва решение номер 125 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с
което е отказана регистрацията на предложението на местната
коалиция за кандидатска листа за общински съветници, заведено с
вх. номер 152 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
126 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Змеица, заведено с вх. номер 118 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат; решение номер 127 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Любча, заведено с
вх. номер 119 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
128 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Късак, заведено с вх. номер 120 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат; решение номер 129 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Чавдар, заведено
с вх. номер 121 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат; решение номер
130 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат, с което е отказана
регистрацията на предложението на местната коалиция за кандидат
за кмет кметство Барутин, заведено с вх. номер 117 от 19.09.2011
г. на ОИК - Доспат.
Жалбоподателят твърди, че обжалваните решения са нищожни и
незаконосъобразни, както и че ОИК - Доспат, е взела решенията
си, без да посочи констатираните от нея незаконосъобразности и
без да даде срок за отстраняването им.
Централната избирателна комисия служебно е изискала от ОИК -
Доспат, представянето на предложенията на местната коалиция "БСП
- ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" за
общински съветници в община Доспат и кметове на кметства
Змеица, Любча, Късак, Чавдар и Барутин, приложените към тях
документи, както и извадката от съответните регистри на ОИК -
Доспат. Представени са обжалваните решения и протоколът от
заседанието на ОИК - Доспат, на което комисията е взела същите.
Жалбите са основателни.
От представените документи се установява, че липсва решение на
местна коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ
ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" за издигането и подреждането на
кандидатската листа за общински съветници и за издигането на
кандидатите за кметове съгласно чл. 126, ал. 1, т. 1, буква "а"
от ИК. Общинската избирателна комисия - Доспат, е установила
несъответствие на имената в заявлението по чл. 126, ал. 1, т. 2
от ИК на Славка Ефтимова Росенова и Светослав Ефтимов
Пехливанов, като не е отразено в какво се изразява
несъответствието. Видно от протокола от проведеното на
20.09.2011 г. заседание тези несъответствия и недостатъци не са
били съобразени от ОИК - Доспат, при постановяване на
обжалваните решения. На същото заседание ОИК - Доспат, е
констатирала неточности и непълноти в представените документи и
пълномощни, без да укаже в какво се изразяват същите. На
основание чл. 127, ал. 2 от ИК ОИК - Доспат, отказва да
регистрира за участие в изборите съответните кандидати само в
случай че указанията по чл. 127, ал. 1 от ИК не са изпълнени в
срок. От представената в ЦИК извадка от регистъра по чл. 126,
ал. 4 от ИК е видно, че ОИК - Доспат, не е давала указания на
местната коалиция да отстрани установените от комисията
непълноти и срок за отстраняването им, с което е нарушила
разпоредбата на чл. 127, ал. 1 от ИК.
Основанията, поради които ОИК - Доспат, е взела обжалваните
решения, са изложени в горецитирания протокол и касаят основно
представителната власт на лицето, представляващо местната
коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ -
ЗА ДОСПАТ". По преписката са налице данни за упълномощаване от
страна на Сергей Станишев, представляващ една от участващите в
коалицията партии - БСП, на две лица - Димчо Димитров Михалевски
и Мария Пеева Кочева, да представляват БСП и извършват от името
на партията необходимите действия във връзка с произвеждането
на изборите за президент и вицепрезидент на републиката,
общински съветници и кметове на 23 октомври 2011 г. Димчо
Михалевски в качеството си на упълномощен представител на БСП е
участвал в заседанието на местната коалиция, на което е взето
решение номер 3 от 19.09.2011 г., с което местната коалиция е
оттеглила пълномощията на Мария Кочева да представлява
коалицията пред ОИК - Доспат, и за единствен представител на
местната коалиция е определено лицето Мехмед Сюлейманов Чаушев.
Това решение е представено на Общинската избирателна комисия -
Доспат, която е следвало да извърши преценка дали подадените
пред нея документи отговарят на всички изисквания на чл. 126,
ал. 1 от ИК. Общинската избирателна комисия - Доспат, не е
съобразила решението на местната коалиция при постановяване на
оспорените решения. Със заявление вх. номер 147 представителят
на местната коалиция "БСП - ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ
ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ" Мехмед Чаушев е потвърдил действията на
Мария Кочева относно представените от нея в ОИК документи на
местната коалиция с вх. номер 117, 118, 119, 120 и 121 от
19.09.2011 г., което е ясна индикация за намерението на местната
коалиция да се ползва от тях.
За пълнота на изложението следва да бъде отбелязано, че в
Централната избирателна комисия е постъпило "заявление-жалба" от
Мария Пеева Кочева с вх. номер М-43 от 22.09.2011 г., в което
по същество заявителката излага становището си по действията на
другия представител на БСП при вземането на решенията от
местната коалиция. Твърди се, че е налице друг, вътрешнопартиен
ред за оттегляне на даденото й пълномощно. Заявителката не прави
разлика между представителната власт, с която разполага по
силата на решението за образуване на местната коалиция, и
пълномощното от представляващия една от партиите, включени в
състава на съответната коалиция - в случая БСП, и различния ред
за оттеглянето на всяко едно от тези пълномощия.
По изложените по-горе основания обжалваните решения на ОИК -
Доспат, следва да бъдат отменени, а на ОИК - Доспат, да се дадат
указания за спазването на Изборния кодекс.
Предвид изложеното и на основание чл. 33, ал. 3 и чл. 26, ал. 1,
т. 8 от Изборния кодекс Централната избирателна комисия
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 125 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидатска листа за общински съветници,
заведено с вх. номер 152 от 20.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 126 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Змеица, заведено
с вх. номер 118 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 127 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Любча, заведено с
вх. номер 119 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 128 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Късак, заведено с
вх. номер 120 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 129 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Чавдар, заведено
с вх. номер 121 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат
ОТМЕНЯ изцяло решение номер 130 от 20.09.2011 г. на ОИК -
Доспат, с което е отказана регистрацията на предложението на
местната коалиция за кандидат за кмет кметство Барутин, заведено
с вх. номер 117 от 19.09.2011 г. на ОИК - Доспат.
УКАЗВА на ОИК - Доспат, да даде на местна коалиция "БСП -
ОБЕДИНЕН БЛОК НА ТРУДА - БЪЛГАРСКИ ЛЕЙБЪРИСТИ - ЗА ДОСПАТ"
тридневен срок, в който същата да представи решение на местната
коалиция за издигането и подреждането на кандидатите в
кандидатската листа за общински съветници в община Доспат и за
издигането на кандидати за кметове на кметства Змеица, Любча,
Късак, Чавдар и Барутин, както и да укаже на местната коалиция в
какво се състоят несъответствията в имената в заявлението по
чл. 126, ал. 1, т. 2 от ИК на Славка Ефтимова Росенова и
Светослав Ефтимов Пехливанов и даде на местната коалиция
възможност за отстраняването им в същия срок.
Решението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Красимира Медарова
СЕКРЕТАР:
Севинч Солакова
ПБ/ДГ
/ПП/
news.modal.header
news.modal.text