site.btaРумънската студентка Сузана Попа от Университета в Крайова: Във Велико Търново се чувствам като у дома си

Сузана Попа е студентка във Филологическия факултет на Университета в Крайова, Румъния, и изучава български език като трети език в специалност „Писмен и устен превод“. Страстта ѝ към езиците и любопитството ѝ откриват нови хоризонти, информира за БТА Юлия Баховски от MyRoBiz – информационния портал за българите в Румъния. От 2023 г. насам Попа посещава България многократно и казва, че във Велико Търново се чувства като у дома си. 

„Разстоянието от Крайова до Велико Търново не е голямо – само 251,4 километра, но за човек, който никога преди не е посещавал България, Дунавът е не само естествена граница между две държави и две култури, но и между два свята“, пише в свой текст, посветен на България, Сузана Попа. 

„Въпреки че не отговарях на обичайното описание на първокурсник, кандидатствах за семинара по български език и цивилизация с ентусиазъм, защото исках да премина отвъд тази граница и да открия един нов свят – все пак живеем заедно под едно и също небе“, споделя тя. 

България я завладяла, още щом прекосила Дунав. По пътя от Свищов към Велико Търново била поразена от гледката на обработените полета, „редуващи се в цветове на зелено, златно и сурово зелено, а след това избледняващи в синьото на небето“. 

Попа разказва още, че преминала през села, които я изненадали със своята архитектура и спокойствие.

Споделя, че отишла на семинара, защото искала да подобри уменията си за общуване на български език. „Но след толкова емоционален и красив ден не можех да намеря думи, с които да опиша красотата и очарованието на мястото. А това беше само първият ден от едно почти триседмично преживяване, в което ми предстоеше да науча толкова много“, отбелязва румънската студентка.

Тя разказва, че програмата ѝ била динамична: „Първата част на деня беше съсредоточена върху курса по български език, а следобед имахме различни варианти за културни дейности, от които да избираме, но всеки ден завършваше с нещо уникално: представления, международни вечери, прожекции на филми. В една от вечерите дори станахме свидетели на невероятно светлинно и звуково шоу, прожектирано върху крепостта Царевец. И какво великолепие! Каква радост е да видиш толкова много любов и уважение към саможертвата на тези, които са изградили и защитавали този народ!“.

Сузана Попа заявява още, че очаква следващия семинар с „огромно нетърпение и вълнение“.  

Целия ѝ текст може да прочетете тук.