site.btaВ Деня на народните будители Варненската библиотека откри изложба с вестници и списания, издавани на български език в чужбина

В Деня на народните будители Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков” откри изложбата „Наковалня за сладкодумство - с отдаденост на България”. Тя показва вестници и списания, издавани на български език в чужбина, от личната колекция на археолога Александър Минчев и фонда на институцията. 

Тези вестници и списания отразяват живота и историята на българския народ, както и неговата трагедия в миналото и в по-ново време, каза Александър Минчев на откриването. Според него, когато искаме да разберем защо днес се намираме в такова положение, трябва да погледнем отново в стария периодичен печат и да видим причината.

„Там ще намерим много неща, които са били премълчавани и нарочно не афиширани, както и причините за развитието на България в продължение на много години“, добави той и призова да пазим това, което имаме. Историкът събира изданията в продължение на десетки години, защото иначе те биха били унищожени, а той смята, че това е паметта на България.  

Александър Минчев направи и дарение на библиотеката - специален брой от двуезичния български вестник Bulgarian times, издаван в Лондон, който е отпечатан по повод приемането на България в Европейския съюз през 2007 г. 

Главният библиотекар Кристиана Димчева припомни, че това е втората част на изложбата със стари периодични издания от колекцията на Минчев, която идва една година след първата „Наковалня за сладкодумство”. Периодът, който обхваща, е между 1920 и 1989 г. българската преса зад граница не е така позната, както печата у нас и затова ние смятаме, че тази изложба е един малък принос за развитието на тези проучвания, каза тя. 

За БТА Димчева уточни, че има различни акценти в експозицията. Ценен е броят, посветен на св. св. Кирил и Методий от 1938 г., издаден в Чехословакия от българските студенти по повод празника на просветата. Има вестник „Българска мисъл“, излизал в Буенос Айрес, от който е показан тематичен брой, посветен на Независимостта на България с информация за царското семейство. Интересен експонат от колекцията на Минчев е вестник „Европейска кореспонденция“, какъвто липсва в националната ни библиография. Показано е списание „Народна воля“ за политика и култура, излизало в Париж. Във всеки негов брой е печатано по едно стихотворение на журналиста Иван Волний, посветено на европейска столица, каза Димчева. Има издание на „Драмски вести“; брой на вестник „Младо славянско село“, излизал в Прага, от 1928 г.; вестник на работещите в Германия по време на войната. 

Една от витрините е оформена с преса, печатана в Добруджа по времето, когато регионът е под румънска власт в първата половина на ХХ век, отбеляза още библиотекарката. Тя обърна внимание, че след Възвръщането на Южна Добруджа към България през 1940 г. изданието „Добруджанска поща“ вече излиза с нова цветна глава, изписана на кирилица. 

На събитието присъства евродепутатът Емил Радев, който по традиция празнува Деня на народните будители във Варненската библиотека. Той определи изложбата като уникална и благодари на Александър Минчев и екипа на институцията за това, което правят. „Денят на будителите е един празник, който няма аналог никъде в Европа, и показва отношението на българите към хората, които носят светлина в нашия живот. Модерните технологии промениха много от бита и начина на разпространение на науката и културата. В течение на вековете образът на будителя е бил различен, но в днешни времена библиотекарите са истинските будители, които реално работят с хората на терен. Важно е професията да бъде оценена по достойнство“, каза Радев. Той сподели, че е бил ангажиран да провери каква българска преса излиза в Белгия и е открил, че в периода 2013-2014 г. е имало вестник, който е разпространяван и в Нидерландия и Люксембург. Обеща да намери броеве от него и да потърси издания и от други държави в Европейския съюз. 

Емил Радев направи дарение на Варненската библиотека, включващо исторически и художествени книги, новото издание на „Рибния буквар“, както и последния брой на списание „Дъга“, за което се е вдъхновил от изложбата на комикси в рамките на проекта на библиотеката „Литературен прожектор“.