site.btaНа 16 юли 2007 г. избухва пожар в японската АЕЦ „Кашивадзаки – Карива“ след земетресение

На 16 юли 2007 г. земетресение с магнитуд 6,8 по Рихтер разтърсва Централна Япония. Трусът е усетен в столицата Токио, разположена на 260 км от епицентъра му и води до автоматично спиране на реакторите на разположената в района на бедствието атомна централа, намираща се в град Кашивадзаки, префектура Ниигата. Земетресението предизвиква цунами с височина на вълните около 50 см.

Разрушени са 10 000 сгради, загиват 9 души, а над 1000 са ранени. От засегнатата префектура са евакуирани над 12 000 души.

БТА съобщава за бедствието в емисията „Международна информация“:

***

Над 100 ранени при силното земетресение с магнитуд 6,8 в Япония днес

Токио, 16 юли 2007 г. /БТА/ Над сто души бяха приети в болница след силното земетресение с магнитуд по последни данни 6,8 степен по скалата на Рихтер, разтърсило днес Централна Япония, съобщи местна телевизия.

Трусът, един от най-силните в Япония през последните години, срути няколко къщи в префектура Ниигата, на 250 км северно от Токио, предизвика пожар в електрически трансформатор на АЕЦ Кашивадзаки - Карива, но без опасност от радиоактивно замърсяване. Прекратено бе подаването на газ за битови нужди.

Телевизията показа картини на разрушени къщи, повалени дървета, засегнати мостове. Паднал е и покривът на главния стадион, където по това време е имало състезание по бадминтон. Паднала е и част от покрива на градската администрация.

Трусът е станал на дълбочина 10 км под дъното на Японско море

Районът още е разтърсван от трусове с магнитуд над трета степен по скалата на Рихтер.

***

Пожар избухна в електрически трансформатор на АЕЦ Кашивадзаки - Карива след земетресението, няма изтичане на радиация

Токио, 16 юли 2007 г. /БТА/  Пожар избухна в електрически трансформатор на АЕЦ Кашивадзаки - Карива след силното земетресение с магнитуд 6,6 спетеп по скалата на Рихтер, разтърсило тази сутрин централна Япония, но няма изтичане на радиация, пожарът вече е под контрол и няма ранени, предадоха информационните агенции.
Четирите реактора на АЕЦ Карива автоматично са прекратили работа по време на земетресението.
Телевизия Асахи показа стълбове черен дим, издигащ се над АЕЦ Карива.
Същевременно агенциите съобщиха, че най-малко 20 души в Кашивадзаки са ранени и е възможно под срутените десетки къщи да има още хора.
В града е регистрирано изтичане на газ. Улиците са препречени от паднали електрически стълбове. В близките селища също има ранени хора и разрушения.
 Районът още е разтърсван от трусове с магнитуд над трета степен по скалата на Рихтер.
Японското правителство формира кризисен щаб. Премиерът Шиндзо Абе, който е на предизборна кампания в Нагасаки преди изборите на 29 юли, реши да се върне веднага в Токио, съобщи агенция Киодо.

***

Силно земетресение разтърси Токио и околностите му, отправено е предупреждение за опасност от цунами в Северозападна Япония - Асошиейтед прес

Токио, 16 юли 2007 г. /БТА/ Земетресение с магнитуд 6,6 по скалата на Рихтер разтърси рано тази сутрин Токио и околностите му, отправено бе предупреждение за опасност от цунами в префектура Ниигата, в Северозападна Япония, съобщи Асошиейтед прес (...)

***

***

Броят на жертвите от земетресението в Япония достигна девет души

Токио, 17 юли 2007 г. /БТА/ Броят на жертвите от вчерашното земетресение в Япония достигна девет души, предадоха осведомителните агенции.
Всички загинали са възрастни хора над 70 години, погребани под развалините на домовете си. Ранените са над 900, а един човек се смята за изчезнал.
Около десет хиляди души прекараха нощта в центрове за евакуация в района на град Кашивадзаки, който бе най-силно засегнат от труса с магнитуд 6,8 по скалата на Рихтер. Близо 25 хиляди домакинства в града са без електричество. По данни на полицията изцяло разрушени са 342 сгради. Общо са повредени 780 здания.
Трусът стана причина за изтичане на газ и радиация. От най-голямата ядрена електроцентрала в света, Кашивадзаки-Карива, в морето изтече малко количество вода, съдържаща  радиоактивни частици. В една от реките в региона е изтекъл нефт заради спукан тръбопровод, но аварията е била отстранена бързо. И в двата случая не са нанесени сериозни щети на околната среда. РББ

Японското правителство е недоволно от действията на компанията, управляваща атомната централа в Кашивадзаки 

Токио, 17 юли 2007 г. /БТА/ Японското правителство нареди на компанията Токио Електрик Пауър (TEPCO) да спре всичките седем атомни реактора в централата си в Кашивадзаки в префектура Ниигата, предаде ДПА. Решението е взето заради това, че според правителството компанията не е реагирала както трябва на вчерашния пожар, избухнал за кратко  в централата и на изтичането на радиоактивна вода. И двата инцидента станаха вследствие на силното земетресение от 6,8 по Рихтер, разлюляло вчера сутринта района, където е разположена АЕЦ. 

След земния трус четири от седемте реактора на централата Кашивадзаки-Карива, най-голямата атомна централа в света, са се изключили автоматично. Останалите три са били спрени за проверка. 

Министърът на търговията нареди на компанията, управляваща централата, временно да спре всичките реактори докато не потвърди, че те са безопасни. 

Изтичането на радиоактивна вода в Японско море е било слабо и не представлява опасност за хората и околната среда. 

Вчерашното земетресение отне живота на девет души. Ранени са около хиляда, двайсет от тях - тежко. 

Според сеизмолозите има вероятност през следващите три дни районът на град Кашивадзаки отново да бъде разтърсен от земетресение с магнитуд около 5,5 по Рихтер. След вчерашния първи силен трус са последвали около 90 вторични труса, предаде ИТАР-ТАСС. 

***

Японският премиер се скара на оператора  на ядрената централа за закъснялата информация  за радиоактивно изтичане

Токио, 17 юли 2007 г. /БТА/ Японският премиер Шиндзо Абе разкритикува днес ръководството на компанията „Токио електрик пауър“, оператора на най-голямата японска АЕЦ Кашивадзаки-Карива, в която вчера в резултат на силно земетресение имаше изтичане на радиация, предаде ИТАР-ТАСС.

„Те закъсняха с отчета и трябва да се разкаят за стореното“, каза Абе (…)

Веднага след първия трус вчера са били спрени четирите действащи реактора. Тази нощ министърът на икономиката, търговията и промишлеността Акира Амари нареди на ръководството на компанията оператор да не пуска нито един реактор докато специална комисия не се увери, че това е безопасно. 

В зоната на силното земетресение в префектура Ниигата днес продължават да разчистват разрушенията. Положението се усложнява от дъжда и продължаващите вторични трусове - почти сто. 

По последни данни в земетресението са загинали девет души, над хиляда са потърсили медицинска помощ. От засегнатата префектура са евакуирани над 12 000 души. 

***

Японската енергийна компания ТЕПКО очаква загуби над 1,66 милиарда долара заради спирането на атомната централа в Кашивазаки

Токио, 26 юли 2007 г. /БТА/ Японската компания ТЕПКО (Токио електрик пауър ко. -  Tokyo Electric Power Co.), която управлява ядрената електроцентрала, засегната от земетресението с магнитуд 6,8 по Рихтер в северозападната част на Япония, обяви днес, че 10 дни след бедствието все още се оценяват щетите и не се знае кога съоръжението ще възобнови дейността си. Това предаде АП.

Японският вестник „Майничи“ информира днес, че закъснението в отварянето на централата в Кашивадзаки, в префектура Ниигата - най-голямото ядрено съоръжение в света - може да донесе загуби в размер на 200 млрд. йени (1,66 млрд. долара; 1,21 млрд. евро) за финансовата година, приключваща през март 2008 година (…)

***

В Япония се състоя  учение за подготовка  за голямо земетресение 

Токио, 1 септември 2007 г. /БТА/ Японският премиер Шиндзо Абе ръководи днес мащабно учение, с участието на хиляди японци, за подготовка за огромно земетресение, което би могло да унищожи Токио и района около него, предаде Франс прес.

Годишната тренировка се състоя, след като в средата на юли трус с магнитуд 6,8 по Рихтер в централната префектура Ниигата причини големи щети, включително в атомна електроцентрала (…)

Япония е разположена в Тихоокеанския огнен пръстен, това е регион с форма на подкова, който опасва Тихия океан и е известен със своята интензивна сеизмична активност. Освен Япония, Индонезия, Филипините и Чили също се намират в Тихоокеанския огнен пръстен и са подложени на чести земетресения, понякога придружени от вулканични изригвания.