site.btaАктрисата Нанси Маккензи, която озвучава Мардж Симпсън в Латинска Америка, почина

Актрисата Нанси Маккензи, която озвучава Мардж Симпсън в дублажа на „Семейство Симпсън“ за латиноамериканския пазар почина на 81 години, предаде Би Би Си. 

Маккензи има дълга и богата кариера. Тя дублира стотици герои във филми и телевизионни сериали, включително Тринити в „Матрицата“. 

Новината за смъртта ѝ е съобщена в социалните мрежи от Патрисия Асеведо и Клаудия Мота - актрисите, които озвучават Лиса и Барт в латиноамериканската версия на „Семейство Симпсън“. Нанси Маккензи озвучава Мардж Симпсън на испански език за Латинска Америка в първите 15 сезона на анимационния сериал. 

Маккензи е родена в Перу, но през 20-те си години се премества в Мексико, където става театрална и телевизионна актриса. По време на кариерата си, продължила повече от пет десетилетия, тя участва в множество мексикански теленовели.

Тя озвучава и много известни актриси, сред които Бет Мидлър, Даян Кийтън, Сигорни Уивър и Джуди Денч. Става най-известна с озвучаването на испански език на анимационни герои, сред които злодейката Круела де Вил „Стоте и един далматинец“, Дафни в „Скуби-Ду“ и Сейлър Космос в аниме поредицата „Сейлор Муун“.