site.btaАмериканската совалка “Дискавъри” извежда четири български космически апаратури в околоземното пространство на 8 март 2001 г.

Четири космически апаратури, създадени в БАН, са изведени с американската совалка "Дискавъри" към изграждащата се Международна космическа станция на 8 март 2001 г. В продължение на четири месеца апаратурите измерват дозата радиация, която се натрупва в различни точки на американския модул "Дестини" и в телата на астронавтите. 

БТА съобщава за изстрелването на “Дискавъри”, за работата ѝ в космоса и връщането на совалката, както и за българската апаратура в своите емисии “Международна информация” и “Вътрешна информация”:

Совалката “Дискавъри” излетя за Международната космическа станция

Кейп Канаверал, 8 март 2001 г. /БТА/ Совалката “Дискавъри” беше изстреляна днес на разсъмване от Кейп Канаверал с екипажа, който ще замени астронавтите на Международната космическа станция, предаде Ройтерс.
Тримата астронавти от “Дискавъри” ще бъдат първата смяна на екипажа на МКС, чието изграждане започна през 1998 г.
Новият командир на Международната космическа станция ще бъде руският космонавт Юрий Усачов. Заедно с него в “Дискавъри” са американските астронавти Сюзън Хелмс и Джеймс Вос. Сегашният екипаж на станцията ще се върне на Земята със совалката.
“Дискавъри” ще достави на станцията и нов италиански модул “Леонардо”. Цилиндърът ще бъде скачен със станцията, докато се прехвърлят 4536 кг провизии и материали за МКС, след това ще бъде прибран в совалката и върнат на Земята. 

***

Совалката “Дискавъри” се скачи с Международната космическа станция

Кейп Канаверъл, 10 март 2001 г. /БТА/ Американската совалка “Дискавъри” успешно се скачи тази сутрин с Международната космическа станция, предадоха осведомителните агенции. (…)
Скачването на “Дискавъри” се забави с един час заради проблеми с един от слънчевите панели на станцията.
В програмата на полета на совалката, освен замяната на екипажа, са включени и две излизания в открития космос.
Задачата на космонавтите е да монтират към станцията първият многоцелеви товарен модул “Леонардо”, конструиран от Италия…

***

Четири наши космически апаратури са изведени в околоземното пространство

София, 12 март 2001 г. /БТА/ На 8 март четири космически апаратури, създадени в БАН, бяха  изведени с американската совалка "Дискавъри" към изграждащата се Международна космическа станция. Това научи БТА от разпространено изявление на председателя на БАН акад. Иван Юхновски.
В продължение на четири месеца апаратурите ще измерват дозата радиация, която се натрупва в различни точки на американския модул "Дестини" и в телата на астронавтите. Очаква се през месец юли апаратурите да бъдат върнати обратно на Земята.
Другите системи, създавани сега в Централната лаборатория по слънчево-земни въздействия - БАН, ще работят скоро на Станцията в модулите на САЩ, Русия, Япония и Европейската космическа агенция: системата "Люлин МКС" е част от комплекса за постоянен радиационен контрол на Станцията. На всеки 30 секунди ще се измерва дозата радиация и данните чрез общия компютър ще се предават на Земята. 
Други две дозиметрични системи, създавани в БАН, ще бъдат монтирани вътре и вън от Станцията в специални човешки фантоми от изкуствена биологична тъкан. Целта е да се изследва как се разпределят дозите облъчване в човешките органи при продължителен престой в Космоса. Системата R3D, разработвана с участието на учени от БАН, ще участва в дългосрочен мониторинг на измененията в различни обекти, подложени на продължително облъчване с ултравиолетова и космическа радиация. От получените резултати ще се съди дали метеоритното вещество може да съхрани микроорганизми и да ги пренесе през космическото пространство, информират от БАН. 

***

Совалката Дискавъри пое обратния път към Земята

Ню Йорк, 19 март 2001 г. /БТА/ След като успешно приключи основната част от програмата на полета, днес сутринта в 7.30 часа московско време космическият кораб “Дискавъри” се отправи обратно към Земята. (…) След четири и половина месеца в орбита, у дома се завръщат Уилям Шепърд, командир на полета, Юрий Гидзенко и Сергей Крикальов.
Преди отделянето на совалката “Дискавъри” от Международната космическа станция имаше тържествена церемония по предаването на бордовия дневник. 51-годишният американски астронавт Шепърд, видимо развълнуван, официално предаде командването на станцията на руския космонавт Усачев…

***

Совалката “Дискавъри” се приземи във Флорида с първите астронавти от МКС

Вашингтон, 21 март 2001 г. /БТА/ Совалката “Дискавъри” кацна през изминалата нощ на пистата в центъра "Кенеди" в Кейп Канаверъл след 13-дневна мисия в Космоса, предаде АФП.
По време на мисията бе осъществена първата смяна на екипажа на Международната космическа станция и първото скачване на европейския модул към нея, уточняват от НАСА.
Приземяването бе забавено с час и половина заради лошите метеорологични условия над Флорида…