site.btaКръгла маса на тема „Обществено информиране на български език“ се състоя в Цариброд

Кръгла маса на тема „Обществено информиране на български език“ се състоя в Цариброд, като в началото на събитието приветствени изказвания направиха ръководителят на мисията на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) в Сърбия Ян Брату, посланикът на България в Сърбия Петко Дойков и председателят на сдружение „Емблема“ от Цариброд Славиша Миланов.

Посланик Ян Брату, ръководител на Мисията на ОССЕ в Белград, подчерта, че свободата на словото е една от основополагащите ценности за Организацията. В тази връзка той посочи, че достъпът до информация без ограничения е законово гарантиран в Сърбия и малцинствата в страната имат право да се информират на майчин език. Посланик Брату допълни, че правото на информиране на майчин език трябва да се реализира на национално и регионално ниво.

Посланик Петко Дойков определи въпросът за информиране на майчин език като особено важен за медийната среда в Сърбия и коментира в тази връзка, че запазването на българоезичните медии е също от ключово значение. Посочено беше още, че тяхното съществуване гарантира правото на българското национално малцинство да бъде информирано по начин, отговарящ на нуждите му. По думите на посланика в страната-домакин се насърчават европейските принципи на разбирателство, уважение към другия и добросъседство.

По време на срещата бе подчертано, че българските дипломатически мисии в Сърбия и Министерството на външните работи в София подкрепят медия „ФАР”, както и други медии на български език

В своя поздрав към гостите председателят на сдружение „Емблема“ Славиша Миланов изказа голяма благодарност към Мисията на ОССЕ в Сърбия, Посолството на България в Белград, Генералното консулство в Ниш и Независимото сдружение на журналистите на Сърбия (НУНС) за партньорството в организацията на този важен медиен форум. 

Генералният секретар на НУНС Тамара Филипович Стеванович говори за новия проектозакон за общественото информиране и медиите, който се отнася за националните малцинства. Висшият съветник в Министерството на информирането и телекомуникациите на Сърбия Борка Райшич запозна присъстващите с възможностите, които предоставя Министерството, конкурсните програми, бюджетът, отделен за подкрепа на малцинствените медии, и опитът и статистическите параметри за активноста от страна на представителите на българските малцинствени медии през последните няколко години.

Председателят на Националния съвет (НС) на българите в Сърбия Стефан Стойков обобщи своето виждане за медийната сцена на българското малцинство, като специално подчерта намесата на НС за възтановяването на Ново Братство и стартирането на НРТ- Босилеград. Той запозна присъстващите и с реалните финансови параметри, които се харчат, за да можат споменатите медии да съществуват. Членът на Общинския изпълнителен съвет по образованието и информирането в Община Цариброд Деян Милев накратко разказа какво прави община Цариброд, за да подпомогне местните медии. 

Накрая в дискусията активно участваха представители на българоезичните медии, културно-образователни институции и граждани, които се изказаха критично към моментното положение на българските медии, особено тези, които се финансират от страна на НС  на българите в Сърбия и на общинските ръководства на двете общини, и по специално тази в Босилеград.

Целта на кръглата маса бе да се направи преглед на актуалното състояние на информирането на български език в Сърбия, както и чрез конструктивен разговор да се намерят предложения, които да допринесат за качеството на предаване на съобщения в бъдеще.

Медийният форум бе организиран от интернет портал „ФАР“ и Мисията на ОССЕ в Сърбия, в сътрудничество с Независимото сдружение на журналистите на Сърбия и с подкрепата на Посолството на  България в Белград.