Българката Нели Димова - преводач на художествена литература и организатор на прояви в Унгарския културен институт в София, беше отличена с награда Pro Cultura Hungarica. Това съобщи в. „Български вести“.
Отличието се дава като признание за приноса на чужди граждани в разпространението на унгарската култура зад граница и за изключителни заслуги в обогатяването на културните връзки между унгарската нация и други нации.
Нели Димова е родена във Варна. Там завършва немска гимназия. След това се дипломира в Софийския университет „Климент Охридски“, специалност: „Унгарска филология“.
Благодарение на нейните преводи, на български език се появяват романите на Магда Сабо, Дежо Костолани, Грендел Лайош, Золтан Над, сборник с разкази на Кристина Тот, много разкази на Калман Миксат, Шпиро Дьорд, Карой Кош, Ищван Тари, драмите на Жолт Пожгаи, Ищван Ташнади.
През 2021 година е предложена за награда „Христо. Г. Данов“ за превода на романа „Пилат“ на Магда Сабо.
В продължение на много години Нели Димова превежда статии на в. „Български вести“.
/ИКВ/
news.modal.text
